pattern

افعال چالش و رقابت - افعال برای گذر از چالش‌ها

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به گذر از چالش‌هایی مانند "مبارزه"، "پافشاری" و "تحمل" اشاره می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Challenge and Competition
to incur
to incur
[فعل]

to face consequences as a result of one's own actions

متحمل شدن, دچار شدن

متحمل شدن, دچار شدن

Ex: Students who neglect their studies may incur the consequence of poor academic performance. 

دانش‌آموزانی که از تحصیل خود غافل می‌شوند ممکن است تحمل عواقب عملکرد ضعیف تحصیلی را بکنند.

بستن
ورود
to contend
to contend
[فعل]

to engage in a struggle, conflict, or battle

مبارزه کردن

مبارزه کردن

Ex: He contends with rivals daily in the competitive tech industry. 

او هر روز در صنعت رقابتی فناوری با رقبا مبارزه می‌کند.

بستن
ورود
to struggle
to struggle
[فعل]

to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal

تلاش کردن, مبارزه کردن, کلنجار رفتن

تلاش کردن, مبارزه کردن, کلنجار رفتن

Ex: Employees often struggle to meet tight deadlines. 

کارمندان اغلب برای رسیدن به مهلت‌های تنگ تلاش می‌کنند.

بستن
ورود
to battle
to battle
[فعل]

to overcome challenges, defend beliefs, or achieve a difficult thing

مبارزه کردن, ستیز کردن

مبارزه کردن, ستیز کردن

Ex: Patients often battle against illness with determination and courage. 

بیماران اغلب با عزم و شجاعت با بیماری مبارزه می‌کنند.

بستن
ورود
to toil
to toil
[فعل]

to work extremely hard and persistently, often with great effort and dedication

سخت کار کردن, زحمت کشیدن

سخت کار کردن, زحمت کشیدن

Ex: Workers toil day and night to complete the construction project on schedule. 

کارگران شبانه‌روز زحمت می‌کشند تا پروژه ساخت را به موقع به پایان برسانند.

بستن
ورود
to labor
to labor
[فعل]

to put in a lot of effort to achieve a particular outcome or goal

تلاش کردن

تلاش کردن

Ex: She labored for hours on the project, making sure every detail was just right. 

او ساعت‌ها روی پروژه کار کرد، مطمئن شد که هر جزئیات درست باشد.

بستن
ورود
to fight
to fight
[فعل]

to make a strong and continuous effort to achieve something

تلاش کردن

تلاش کردن

Ex: She fought for women’s rights throughout her entire career. 

او در طول تمام دوران حرفه‌ای خود برای حقوق زنان جنگید.

بستن
ورود
to suffer
to suffer
[فعل]

to experience and be affected by something bad or unpleasant

رنج کشیدن, عذاب کشیدن، تحمل کردن، زجر کشیدن

رنج کشیدن, عذاب کشیدن، تحمل کردن، زجر کشیدن

Ex: He suffered a lot of pain after the accident. 

او پس از حادثه درد زیادی تحمل کرد.

بستن
ورود
to persevere
to persevere
[فعل]

to continue a course of action, especially in the face of difficulty or with little or no prospect of success

پشتکار داشتن, استقامت به خرج دادن، ثابت قدم ماندن

پشتکار داشتن, استقامت به خرج دادن، ثابت قدم ماندن

Ex: She was determined to persevere with her painting, despite not feeling inspired. 

او مصمم بود که با وجود احساس نکردن الهام، در نقاشی‌اش پافشاری کند.

بستن
ورود
to persist
to persist
[فعل]

to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement

پشتکار داشتن, سماجت کردن

پشتکار داشتن, سماجت کردن

Ex: The writer persisted in submitting her manuscript to publishers, even after receiving multiple rejections. 

نویسنده اصرار داشت که دستنوشته‌اش را به ناشران ارائه دهد، حتی پس از دریافت چندین رد.

بستن
ورود
to live through

to survive a disaster or difficult situation

زنده ماندن

زنده ماندن

Ex: The community lived through the economic crisis, their unity and support for one another helping them weather the storm. 

جامعه از بحران اقتصادی جان سالم به در برد، اتحاد و حمایت متقابل آنها به آنها کمک کرد تا از طوفان عبور کنند.

بستن
ورود
to hold out
to hold out
[فعل]

to survive no matter how dangerous or threatening the circumstances are

زنده ماندن

زنده ماندن

Ex: The small town held out against the floodwaters, thanks to community efforts. 

شهر کوچک در برابر سیلاب‌ها مقاومت کرد، به لطف تلاش‌های جامعه.

بستن
ورود
to endure
to endure
[فعل]

to allow the presence or actions of someone or something disliked without interference or complaint

تحمل کردن, تاب آوردن

تحمل کردن, تاب آوردن

Ex: Despite the constant criticism, she endured the negativity and stayed focused on her goals. 

علیرغم انتقادهای مداوم، او منفی‌بافی را تحمل کرد و بر اهدافش متمرکز ماند.

بستن
ورود
to tolerate
to tolerate
[فعل]

to allow something one dislikes, especially certain behavior or conditions, without interference or complaint

تحمل کردن

تحمل کردن

Ex: Tolerating criticism is essential for personal growth and professional development. 

تحمل انتقادات برای رشد شخصی و توسعه حرفه‌ای ضروری است.

بستن
ورود
to stand
to stand
[فعل]

to be willing to accept or tolerate a difficult situation

تحمل کردن

تحمل کردن

Ex: He found a way to stand the pressure and meet the project deadline. 

او راهی برای تحمل فشار و رعایت مهلت پروژه پیدا کرد.

بستن
ورود
to bear
to bear
[فعل]

to allow the presence of an unpleasant person, thing, or situation without complaining or giving up

تحمل کردن, تاب آوردن

تحمل کردن, تاب آوردن

Ex: He couldn't bear the idea of having to endure another boring meeting. 

او نمی‌توانست فکر تحمل کردن یک جلسه خسته‌کننده دیگر را تحمل کند.

بستن
ورود
to put up with

to tolerate something or someone unpleasant, often without complaining

تحمل کردن

تحمل کردن

Ex: She puts up with the challenges of her demanding job for the sake of career growth. 

او به خاطر رشد شغلی، چالش‌های شغل پرزحمت خود را تحمل می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek