Verben der Manuellen Handlung - Verben für die Platzierung
Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Platzierung beziehen, wie "setzen", "installieren" und "legen".
Überprüfen
Lernkarten
Formen
Rechtschreibung
Quiz
to put something or someone somewhere or in a certain position
stellen, legen
Ihr neues Büro ist im Herzen des Geschäftsviertels der Stadt gelegen.
to drop or place something heavily and without much care
plump hinstellen, unachtsam hinsetzen
Das Kind warf die Spielzeuge in den Mülleimer, ohne sie zu ordnen.
to place a temporary structure in a specific place
aufstellen, errichten
Die Camper freuten sich darauf, ihre Zelte am Flussufer aufzustellen, und genossen die malerische Schönheit der natürlichen Umgebung.
to place something in a particular position or setting
platzieren, ansiedeln
Um das Sonnenlicht zu maximieren, beschloss der Gärtner, die Blumenbeete im nach Süden ausgerichteten Bereich zu platzieren.
to place or fix something in a specific location
hinterlegen, platzieren
Der Zahnarzt setzte die Füllung sorgfältig in die Kavität ein, um den Zahn wiederherzustellen.
to place or add something into a specific space or object
einfügen, einlegen
Bitte stecken Sie Ihre Kreditkarte in den Schlitz, um die Transaktion abzuschließen.
to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement
anpassen, einfügen
Der Mechaniker musste die neuen Teile in den Motor einpassen, um die Reparatur abzuschließen.
to position soldiers or equipment for military action
aufstellen, stationieren
Um das Gebiet zu sichern, entschied der Kommandant, Kontrollpunkte entlang der Hauptwege zu stationieren.
to set a piece of equipment in place and make it ready for use
installieren
Der Mechaniker wird die neuen Motorbauteile einbauen, um die Leistung des Autos zu verbessern.
to move something or someone from one place or position to another
legen, stellen
Wir legen unsere Hände durch den Zaun, um die Tiere zu streicheln.
to stop carrying something by putting it on the ground
hinlegen
Bitte legen Sie Ihren Rucksack ab, bevor Sie sich verletzen.
to lay or put something somewhere
platzieren, legen
Die Katze liebt es, sich in der Nähe des Fensters zu platzieren, um in der Sonne zu liegen.
to arrange or position things to create a gap or distance between them
abständig anordnen, platzieren
Auf dem Parkplatz sollten Fahrer ihre Autos abstand halten, um einen reibungslosen Verkehrsfluss zu ermöglichen.
to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others
pflanzen, heimlich platzieren
Der Filmemacher entschied sich, Schauspieler in die Menge zu platzieren, um echte Reaktionen in der Dokumentation einzufangen.
to put into a specific location
platzieren, positionieren
Der Mechaniker positionierte das Auto auf der Hebebühne für eine gründliche Inspektion.
to carefully place something or someone down in a horizontal position
legen
Der Zimmermann legte die Holzplanken auf den Boden, um sie zu messen und genau zuzuschneiden.
to put or place something in a particular position
platzieren, positionieren
Der Dirigent platzierte die Orchestermitglieder vor der Aufführung auf ihren zugewiesenen Plätzen.
