Verben der Manuellen Handlung - Verben für die Platzierung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Platzierung beziehen, wie "setzen", "installieren" und "legen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben der Manuellen Handlung
to set [Verb]
اجرا کردن

stellen

Ex: He set the cup of coffee down carefully .

Er stellte die Tasse Kaffee vorsichtig ab.

to plonk [Verb]
اجرا کردن

plump hinstellen

Ex: The child plonked the toys into the bin without organizing them .

Das Kind warf die Spielzeuge in den Mülleimer, ohne sie zu ordnen.

اجرا کردن

aufstellen

Ex: The transportation department set up detour signs due to road construction .

Das Verkehrsministerium hat wegen Straßenbauarbeiten Umleitungsschilder aufgestellt.

اجرا کردن

platzieren

Ex: To create a cozy reading nook , she chose to situate the armchair near the window .

Um eine gemütliche Leseecke zu schaffen, entschied sie sich, den Sessel in der Nähe des Fensters zu platzieren.

اجرا کردن

hinterlegen

Ex: The dentist carefully deposited the filling into the cavity to restore the tooth .

Der Zahnarzt setzte die Füllung sorgfältig in die Kavität ein, um den Zahn wiederherzustellen.

اجرا کردن

einfügen

Ex: The mechanic carefully inserted the new battery into the car .

Der Mechaniker hat die neue Batterie vorsichtig eingesetzt.

to fit [Verb]
اجرا کردن

anpassen

Ex: The mechanic needed to fit the new parts into the engine to complete the repair .

Der Mechaniker musste die neuen Teile in den Motor einpassen, um die Reparatur abzuschließen.

اجرا کردن

aufstellen

Ex: The military strategist suggested deploying the artillery to a higher ground for better visibility .

Der Militärstratege schlug vor, die Artillerie auf höher gelegenem Gelände zu verlegen, um eine bessere Sicht zu haben.

اجرا کردن

installieren

Ex: The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room .

Der Elektriker wurde gerufen, um die Beleuchtungskörper in dem neu gebauten Raum zu installieren.

to put [Verb]
اجرا کردن

legen

Ex: He put the groceries in the fridge .

Er stellte die Lebensmittel in den Kühlschrank.

اجرا کردن

hinlegen

Ex: At the end of the meeting , everyone put down their pens and closed their notebooks .

Am Ende des Treffens legten alle ihre Stifte nieder und schlossen ihre Notizbücher.

to place [Verb]
اجرا کردن

platzieren

Ex: The cat likes to place itself near the window to bask in the sunlight .

Die Katze liebt es, sich in der Nähe des Fensters zu platzieren, um in der Sonne zu liegen.

to space [Verb]
اجرا کردن

abständig anordnen

Ex: When hanging artwork , it 's essential to space the frames evenly on the wall .

Beim Aufhängen von Kunstwerken ist es wichtig, die Rahmen gleichmäßig an der Wand zu platzieren.

to plant [Verb]
اجرا کردن

pflanzen

Ex: During the investigation , the undercover agent was instructed to plant false information to mislead the enemy .

Während der Untersuchung wurde der Undercover-Agent angewiesen, falsche Informationen zu pflanzen, um den Feind in die Irre zu führen.

اجرا کردن

platzieren

Ex: To get a clear view , he positioned the telescope near the window .

Um eine klare Sicht zu bekommen, positionierte er das Teleskop in der Nähe des Fensters.

to lay [Verb]
اجرا کردن

legen

Ex: The parent gently laid the sleeping baby in the crib .

Der Elternteil legte das schlafende Baby sanft in das Bettchen.

to posit [Verb]
اجرا کردن

platzieren

Ex: The architect posited the building 's entrance on the eastern side to capture the morning sunlight .

Der Architekt platzierte den Eingang des Gebäudes auf der Ostseite, um das Morgenlicht einzufangen.

to slot [Verb]
اجرا کردن

einsetzen

Ex: To organize the papers , she slotted them neatly into the file folders .

Um die Papiere zu organisieren, steckte sie sie ordentlich in die Aktenordner.