Verben der Manuellen Handlung - Verben für die Platzierung
Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Platzierung beziehen, wie "setzen", "installieren" und "legen".
Überprüfen
Lernkarten
Formen
Rechtschreibung
Quiz
to put something or someone somewhere or in a certain position
stellen, legen
Ihr neues Büro ist im Herzen des Geschäftsviertels der Stadt gelegen.
to drop or place something heavily and without much care
plump hinstellen, unachtsam hinsetzen
Er stellte die Werkzeugkiste auf den Garagenboden, bevor er mit den Reparaturen begann.
to place a temporary structure in a specific place
aufstellen, errichten
In Vorbereitung auf die Hochzeit im Freien richteten die Dekorateure einen atemberaubenden Pavillon auf, der mit Blumen und drapiertem Stoff geschmückt war und einen bezaubernden Zeremonienraum schuf.
to place something in a particular position or setting
platzieren, ansiedeln
Der Regisseur wollte den Höhepunkt des Films an einem dramatischen und visuell beeindruckenden Ort platzieren.
to place or fix something in a specific location
hinterlegen, platzieren
Um die Bodenfruchtbarkeit zu verbessern, entschied sich der Bauer, organischen Kompost auf den Feldern abzulegen.
to place or add something into a specific space or object
einfügen, einlegen
Der Mechaniker wird eine neue Sicherung in den Stromkreis einsetzen, um die Stromversorgung des Geräts wiederherzustellen.
to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement
anpassen, einfügen
Der Dirigent arbeitete daran, die Musiker für das Orchesterkonzert in ihre zugewiesenen Positionen zu platzieren.
to position soldiers or equipment for military action
aufstellen, stationieren
Nach der Besprechung verlegte der General seine Soldaten an verschiedene strategische Punkte.
to set a piece of equipment in place and make it ready for use
installieren
Um die Energieeffizienz zu verbessern, beschlossen sie, Solarpaneele auf dem Dach zu installieren.
to move something or someone from one place or position to another
legen, stellen
Kannst du die Lebensmittel in den Kühlschrank stellen?
to stop carrying something by putting it on the ground
hinlegen
Sie legten ihre Instrumente nach dem Ende des Konzerts nieder.
to lay or put something somewhere
platzieren, legen
Der Bibliothekar bat die Besucher, die ausgeliehenen Bücher in den dafür vorgesehenen Rückgabebehälter zu legen.
to arrange or position things to create a gap or distance between them
abständig anordnen, platzieren
Um die Lesbarkeit zu verbessern, ist es wichtig, den Text in einem Dokument angemessen zu platzieren.
to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others
pflanzen, heimlich platzieren
Als Teil des Spionageauftrags wurde der Spion beauftragt, ein Abhörgerät im Hauptquartier des Feindes zu platzieren.
to put into a specific location
platzieren, positionieren
Um die Akustik zu verbessern, platzierte der Tontechniker die Lautsprecher strategisch im Konzertsaal.
to carefully place something or someone down in a horizontal position
legen
Nach einem langen Tag war sie bereit, sich auf das bequeme Sofa zu legen, um ein kurzes Nickerchen zu machen.
