Verbos de Ação Manual - Verbos para colocação

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à colocação, como "colocar", "instalar" e "deitar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Ação Manual
to set [verbo]
اجرا کردن

colocar

Ex: The vase of flowers was set by the window .

O vaso de flores foi colocado perto da janela.

to plonk [verbo]
اجرا کردن

colocar com força

Ex: She plonked the bags of groceries on the kitchen counter after a long day of shopping .

Ela colocou os sacos de compras no balcão da cozinha depois de um longo dia de compras.

to set up [verbo]
اجرا کردن

montar

Ex: In preparation for the outdoor wedding , the decorators set up a stunning gazebo adorned with flowers and draped fabric , creating an enchanting ceremony space .

Em preparação para o casamento ao ar livre, os decoradores montaram um gazebo deslumbrante adornado com flores e tecido drapeado, criando um espaço de cerimônia encantador.

to situate [verbo]
اجرا کردن

situar

Ex: The director wanted to situate the film 's climax in a dramatic and visually striking location .

O diretor queria situar o clímax do filme em um local dramático e visualmente impressionante.

to deposit [verbo]
اجرا کردن

depositar

Ex: To secure the valuable artifact , the museum decided to deposit it in a high-security vault .

Para proteger o artefato valioso, o museu decidiu depositá-lo em um cofre de alta segurança.

to insert [verbo]
اجرا کردن

inserir

Ex: The mechanic will insert a new fuse into the circuit to restore power to the appliance .

O mecânico vai inserir um novo fusível no circuito para restaurar a energia do aparelho.

to fit [verbo]
اجرا کردن

ajustar

Ex: The puzzle enthusiast carefully fit each piece into its corresponding place to complete the picture .

O entusiasta de quebra-cabeças encaixou cuidadosamente cada peça no seu lugar correspondente para completar a imagem.

to deploy [verbo]
اجرا کردن

implantar

Ex: After the briefing , the general deployed his soldiers to various strategic points .

Após o briefing, o general implantou seus soldados em vários pontos estratégicos.

to install [verbo]
اجرا کردن

instalar

Ex: To enhance energy efficiency , they decided to install solar panels on the roof .

Para melhorar a eficiência energética, decidiram instalar painéis solares no telhado.

to put [verbo]
اجرا کردن

colocar

Ex: Can you put the groceries in the fridge ?

Você pode colocar as compras na geladeira?

اجرا کردن

colocar

Ex: They put down their instruments after the concert was over .

Eles largaram seus instrumentos depois que o show acabou.

to place [verbo]
اجرا کردن

colocar

Ex: She decided to place the vase of flowers on the dining table as a centerpiece .

Ela decidiu colocar o vaso de flores na mesa de jantar como peça central.

to space [verbo]
اجرا کردن

espaçar

Ex: To improve readability , it 's important to space the text appropriately in a document .

Para melhorar a legibilidade, é importante espaçar adequadamente o texto em um documento.

to plant [verbo]
اجرا کردن

plantar

Ex: As part of the espionage mission , the spy was tasked to plant a listening device in the enemy 's headquarters .

Como parte da missão de espionagem, o espião foi incumbido de plantar um dispositivo de escuta no quartel-general do inimigo.

اجرا کردن

posicionar

Ex: To enhance the acoustics , the audio engineer positioned the speakers strategically in the concert hall .

Para melhorar a acústica, o engenheiro de áudio posicionou os alto-falantes estrategicamente no salão de concertos.

to lay [verbo]
اجرا کردن

colocar

Ex: After a long day , she was ready to lay herself on the comfortable sofa for a short nap .

Depois de um longo dia, ela estava pronta para se deitar no sofá confortável para um cochilo curto.

to posit [verbo]
اجرا کردن

colocar

Ex: The librarian posited the reference books on the top shelf for easy access .

O bibliotecário posicionou os livros de referência na prateleira de cima para fácil acesso.

to slot [verbo]
اجرا کردن

encaixar

Ex: The student carefully slotted each book into its designated spot on the shelf .

O aluno cuidadosamente colocou cada livro em seu lugar designado na prateleira.