Angielskie czasowniki odnoszące się do "umieszczenia"

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do umieszczania, takich jak "ustawić", "zainstalować" i "położyć".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Akcji Manualnej
to set
to set [Czasownik]
اجرا کردن

postawić

Ex: The vase of flowers was set by the window .

Wazon z kwiatami został postawiony przy oknie.

to plonk
to plonk [Czasownik]
اجرا کردن

postawić z hukiem

Ex: The child plonked the toys into the bin without organizing them .

Dziecko wrzuciło zabawki do kosza bez ich organizowania.

to set up
to set up [Czasownik]
اجرا کردن

ustawić

Ex: In preparation for the outdoor wedding , the decorators set up a stunning gazebo adorned with flowers and draped fabric , creating an enchanting ceremony space .

Przygotowując się do ślubu na świeżym powietrzu, dekoratorzy zainstalowali oszałamiającą altanę ozdobioną kwiatami i draperią, tworząc czarującą przestrzeń ceremonii.

to situate
to situate [Czasownik]
اجرا کردن

umieścić

Ex: The director wanted to situate the film 's climax in a dramatic and visually striking location .

Reżyser chciał umieścić punkt kulminacyjny filmu w dramatycznej i wizualnie uderzającej lokalizacji.

to deposit
to deposit [Czasownik]
اجرا کردن

zdeponować

Ex: The dentist carefully deposited the filling into the cavity to restore the tooth .

Dentysta ostrożnie umieścił wypełnienie w ubytku, aby przywrócić ząb.

to insert
to insert [Czasownik]
اجرا کردن

wstawić

Ex: The mechanic will insert a new fuse into the circuit to restore power to the appliance .

Mechanik wstawi nowy bezpiecznik do obwodu, aby przywrócić zasilanie urządzenia.

to fit
to fit [Czasownik]
اجرا کردن

dopasować

Ex: The mechanic needed to fit the new parts into the engine to complete the repair .

Mechanik musiał dopasować nowe części do silnika, aby zakończyć naprawę.

to deploy
to deploy [Czasownik]
اجرا کردن

rozmieścić

Ex: After the briefing , the general deployed his soldiers to various strategic points .

Po briefingu generał rozmieścił swoich żołnierzy w różnych strategicznych punktach.

to install
to install [Czasownik]
اجرا کردن

zainstalować

Ex: To enhance energy efficiency , they decided to install solar panels on the roof .

Aby zwiększyć efektywność energetyczną, postanowili zamontować panele słoneczne na dachu.

to put
to put [Czasownik]
اجرا کردن

kłaść

Ex: Can you put the groceries in the fridge ?

Czy możesz włożyć zakupy do lodówki?

to put down
to put down [Czasownik]
اجرا کردن

odłożyć

Ex: They put down their instruments after the concert was over .

Odłożyli swoje instrumenty po zakończeniu koncertu.

to place
to place [Czasownik]
اجرا کردن

umieścić

Ex: The cat likes to place itself near the window to bask in the sunlight .

Kot lubi umieszczać się przy oknie, aby wygrzewać się w słońcu.

to space
to space [Czasownik]
اجرا کردن

rozstawiać

Ex: To improve readability , it 's important to space the text appropriately in a document .

Aby poprawić czytelność, ważne jest odpowiednie odstępowanie tekstu w dokumencie.

to plant
to plant [Czasownik]
اجرا کردن

posadzić

Ex: As part of the espionage mission , the spy was tasked to plant a listening device in the enemy 's headquarters .

W ramach misji szpiegowskiej szpieg miał za zadanie zainstalować urządzenie podsłuchowe w kwaterze głównej wroga.

to position
to position [Czasownik]
اجرا کردن

umieścić

Ex: To enhance the acoustics , the audio engineer positioned the speakers strategically in the concert hall .

Aby poprawić akustykę, inżynier dźwięku strategicznie umieścił głośniki w sali koncertowej.

to lay
to lay [Czasownik]
اجرا کردن

kłaść

Ex: After a long day , she was ready to lay herself on the comfortable sofa for a short nap .

Po długim dniu była gotowa położyć się na wygodnej kanapie na krótką drzemkę.

to posit
to posit [Czasownik]
اجرا کردن

umieścić

Ex: The librarian posited the reference books on the top shelf for easy access .

Bibliotekarz umieścił książki referencyjne na najwyższej półce dla łatwego dostępu.

to slot
to slot [Czasownik]
اجرا کردن

wkładać

Ex: To organize the papers , she slotted them neatly into the file folders .

Aby uporządkować papiery, włożyła je starannie do teczek.

Czasowniki Akcji Manualnej
Czasowniki do Nadawania Kształtu Czasowniki do zmiany kształtu i wyglądu Czasowniki do Używania Palców i Dłoni Czasowniki do Chwytania i Trzymania
Czasowniki do Używania Ciśnienia i Siły Czasowniki do Obsługi Kontenerów Czasowniki do pisania Czasowniki do Oznaczania
Czasowniki do Pokrywania Czasowniki do Umieszczenia Czasowniki do Dekoracji Czasowniki dla odzieży