pattern

Kézi Cselekvés Igéi - Igék elhelyezéshez

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek az elhelyezésre vonatkoznak, például "rak", "telepít" és "fektet".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Manual Action
to set
[ige]

to put something or someone somewhere or in a certain position

helyez, tesz

helyez, tesz

Ex: Their new office is set in the heart of the city's business district.Az új irodájuk a város üzleti negyedének szívében **található**.

to drop or place something heavily and without much care

lerak nehézkesen, gondatlanul letesz

lerak nehézkesen, gondatlanul letesz

Ex: He plonked the toolbox on the garage floor before starting to work on the repairs .**Letette** a szerszámosládát a garázs padlójára, mielőtt elkezdte a javításokat.

to place a temporary structure in a specific place

felállít, telepít

felállít, telepít

Ex: In preparation for the outdoor wedding , the decorators set up a stunning gazebo adorned with flowers and draped fabric , creating an enchanting ceremony space .A szabadtéri esküvőre való felkészülés során a díszítők egy lenyűgöző, virágokkal és függönyanyaggal ékesített pavilon **állítottak fel**, varázslatos ceremóniateret teremtve.

to place something in a particular position or setting

elhelyez, helyez

elhelyez, helyez

Ex: The director wanted to situate the film 's climax in a dramatic and visually striking location .A rendező a film csúcspontját egy drámai és látványos helyszínen akarta **elhelyezni**.

to place or fix something in a specific location

letétbe helyez, elhelyez

letétbe helyez, elhelyez

Ex: To enhance soil fertility , the farmer chose to deposit organic compost in the fields .A talaj termékenységének növelése érdekében a gazda úgy döntött, hogy szerves komposztot **helyez el** a földeken.

to place or add something into a specific space or object

beilleszt, betesz

beilleszt, betesz

Ex: The mechanic will insert a new fuse into the circuit to restore power to the appliance .A szerelő egy új biztosítékot **helyez el** az áramkörben, hogy helyreállítsa a készülék áramellátását.
to fit
[ige]

to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement

illeszt, helyez

illeszt, helyez

Ex: The conductor worked to fit the musicians into their assigned positions for the orchestra performance .A karmester dolgozott azon, hogy a zenészeket a rájuk kiosztott pozíciókba **illesztse** a zenekari előadáshoz.

to position soldiers or equipment for military action

telepít, elhelyez

telepít, elhelyez

Ex: After the briefing , the general deployed his soldiers to various strategic points .A tájékoztató után a tábornok **kirendelte** katonáit különböző stratégiai pontokra.

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

telepíteni, felszerelni

telepíteni, felszerelni

Ex: To enhance energy efficiency , they decided to install solar panels on the roof .Az energiahatékonyság növelése érdekében úgy döntöttek, hogy napelemeket **telepítenek** a tetőre.
to put
[ige]

to move something or someone from one place or position to another

rak, helyez

rak, helyez

Ex: Can you put the groceries in the fridge ?Meg tudod **tenni** a bevásárlást a hűtőbe?

to stop carrying something by putting it on the ground

lerak, letesz

lerak, letesz

Ex: They put down their instruments after the concert was over .**Lerakták** a hangszereiket a koncert végén.

to lay or put something somewhere

elhelyez, rak

elhelyez, rak

Ex: The librarian asked patrons to place borrowed books in the designated return bin .A könyvtáros arra kérte a látogatókat, hogy a kölcsönzött könyveket a kijelölt visszahelyező dobozba **tegyék**.

to arrange or position things to create a gap or distance between them

távolságra helyez, elrendez

távolságra helyez, elrendez

Ex: To improve readability , it 's important to space the text appropriately in a document .Az olvashatóság javítása érdekében fontos, hogy megfelelően **térközzön** a szöveget egy dokumentumban.

to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others

ültet, titokban elhelyez

ültet, titokban elhelyez

Ex: As part of the espionage mission , the spy was tasked to plant a listening device in the enemy 's headquarters .A kémkedési küldetés részeként a kém feladata volt, hogy egy lehallgató eszközt **helyezzen el** az ellenség főhadiszállásán.

to put into a specific location

elhelyez, pozícionál

elhelyez, pozícionál

Ex: To enhance the acoustics , the audio engineer positioned the speakers strategically in the concert hall .A hangzás javítása érdekében a hangmérnök stratégiailag **elhelyezte** a hangszórókat a koncertteremben.
to lay
[ige]

to carefully place something or someone down in a horizontal position

lerak, elhelyez

lerak, elhelyez

Ex: After a long day , she was ready to lay herself on the comfortable sofa for a short nap .Egy hosszú nap után készen állt arra, hogy a kényelmes kanapén **fekszik** egy rövid pihenésre.

to put or place something in a particular position

elhelyez, pozicionál

elhelyez, pozicionál

Ex: The librarian posited the reference books on the top shelf for easy access .A könyvtáros a referencia könyveket a legfelső polcra **helyezte** a könnyű hozzáférés érdekében.
to slot
[ige]

to fit or place something into a specific position or space

beilleszt, elhelyez

beilleszt, elhelyez

Ex: The carpenter slotted the wooden panels into the framework to build the bookshelf .Az asztalos **beillesztette** a fa paneleket a keretbe, hogy megépítse a könyvespolcot.
Kézi Cselekvés Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése