pattern

Kézi Cselekvés Igéi - Igék az Elhelyezéshez

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek az elhelyezésre vonatkoznak, például "rak", "telepít" és "fektet".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Manual Action
to set
to set
[ige]

to put something or someone somewhere or in a certain position

helyez, tesz

helyez, tesz

Ex: The vase of flowers was set by the window. 
to plonk

to drop or place something heavily and without much care

lerak nehézkesen, gondatlanul letesz

lerak nehézkesen, gondatlanul letesz

Ex: In frustration, she plonked her books onto the table after a challenging study session. 

Frusztrációjában letette a könyveit az asztalra egy kihívást jelentő tanulási ülés után.

to set up

to place a temporary structure in a specific place

felállít, telepít

felállít, telepít

Ex: The transportation department set up detour signs due to road construction. 

A közlekedési osztály állított fel kitérő táblákat az útépítés miatt.

to situate

to place something in a particular location or position

elhelyez,  pozicionál

elhelyez, pozicionál

Ex: Maya situated the desk beside the window to make better use of natural light. 
to deposit

to place or fix something in a specific location

letétbe helyez, elhelyez

letétbe helyez, elhelyez

Ex: The dentist carefully deposited the filling into the cavity to restore the tooth. 
to insert

to put or place something inside or into something else

beilleszt,  betesz

beilleszt, betesz

Ex: She inserted the card into the machine. 
to fit
to fit
[ige]

to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement

illeszt, helyez

illeszt, helyez

Ex: The mechanic needed to fit the new parts into the engine to complete the repair. 
to deploy

to position soldiers or equipment for military action

telepít, elhelyez

telepít, elhelyez

Ex: The military strategist suggested deploying the artillery to a higher ground for better visibility. 

A katonai stratégus azt javasolta, hogy az tüzérséget magasabban fekvő terepre helyezzék a jobb láthatóság érdekében.

to install

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

telepíteni, felszerelni

telepíteni, felszerelni

Ex: Homeowners often hire professionals to install air conditioning units for proper cooling. 
to put
to put
[ige]

to move something or someone from one place or position to another

rak, helyez

rak, helyez

Ex: She put the child in the car seat. 
to put down

to stop carrying something by putting it on the ground

lerak, letesz

lerak, letesz

Ex: At the end of the meeting, everyone put down their pens and closed their notebooks. 

A találkozó végén mindenki letette a tollát és becsukta a füzetét.

to place

to lay or put something somewhere

elhelyez, rak

elhelyez, rak

Ex: The cat likes to place itself near the window to bask in the sunlight. 
to space

to arrange or position things to create a gap or distance between them

távolságra helyez, elrendez

távolságra helyez, elrendez

Ex: The event coordinator decided to space the chairs apart for a comfortable seating arrangement. 
to plant

to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others

ültet, titokban elhelyez

ültet, titokban elhelyez

Ex: To catch the thief, the store owner decided to plant a tracking device on valuable merchandise. 
to position

to put into a specific location

elhelyez, pozícionál

elhelyez, pozícionál

Ex: She carefully positioned the flower vase on the center of the table as a focal point. 
to lay
to lay
[ige]

to carefully place something or someone down in a horizontal position

lerak, elhelyez

lerak, elhelyez

Ex: To avoid wrinkles, he carefully laid the freshly ironed shirt on the bed. 
to posit

to put or place something in a particular position

elhelyez, pozicionál

elhelyez, pozicionál

Ex: The architect posited the building's entrance on the eastern side to capture the morning sunlight. 

Az építész a keleti oldalon helyezte el az épület bejáratát, hogy elkapja a reggeli napfényt.

to slot
to slot
[ige]

to fit or place something into a particular opening, space, or position

behelyez,  bedug

behelyez, bedug

Ex: The pieces slot neatly into place. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése