pattern

افعال عمل دستی - افعال برای قرارگیری

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به قرار دادن اشاره دارند مانند "set"، "install" و "lay" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Manual Action
to set
to set
[فعل]

to put something or someone somewhere or in a certain position

قرار دادن, گذاشتن

قرار دادن, گذاشتن

Ex: She set the book on the table. 
بستن
ورود
to plonk
to plonk
[فعل]

to drop or place something heavily and without much care

محکم گذاشتن, بدون دقت گذاشتن

محکم گذاشتن, بدون دقت گذاشتن

Ex: She plonked the bags of groceries on the kitchen counter after a long day of shopping. 
بستن
ورود
to set up
to set up
[فعل]

to place a temporary structure in a specific place

برپا کردن, نصب کردن

برپا کردن, نصب کردن

Ex: Due to the protest, the police set up a blockade on Main Street. 
بستن
ورود
to situate
to situate
[فعل]

to place something in a particular position or setting

در جایی یا موقعیتی قرار دادن

در جایی یا موقعیتی قرار دادن

Ex: The architect decided to situate the building on the edge of the hill for a panoramic view. 
بستن
ورود
to deposit
to deposit
[فعل]

to place or fix something in a specific location

سپردن, قرار دادن

سپردن, قرار دادن

Ex: To secure the valuable artifact, the museum decided to deposit it in a high-security vault. 
بستن
ورود
to insert
to insert
[فعل]

to place or add something into a specific space or object

قرار دادن, وارد کردن

قرار دادن, وارد کردن

Ex: He decided to insert a key into the lock to open the door. 
بستن
ورود
to fit
to fit
[فعل]

to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement

جا دادن, تنظیم کردن

جا دادن, تنظیم کردن

Ex: The puzzle enthusiast carefully fit each piece into its corresponding place to complete the picture. 
بستن
ورود
to deploy
to deploy
[فعل]

to position soldiers or equipment for military action

مستقر کردن, آرایش نظامی دادن

مستقر کردن, آرایش نظامی دادن

Ex: The general decided to deploy the troops along the perimeter for a defensive stance. 
بستن
ورود
to install
to install
[فعل]

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

نصب کردن, برپا کردن

نصب کردن, برپا کردن

Ex: To upgrade the kitchen, they hired a professional to install the new dishwasher. 
بستن
ورود
to put
to put
[فعل]

to move something or someone from one place or position to another

قرار دادن, جایی گذاشتن

قرار دادن, جایی گذاشتن

Ex: Did she put the flowers in the vase? 
بستن
ورود
to put down
to put down
[فعل]

to stop carrying something by putting it on the ground

زمین گذاشتن

زمین گذاشتن

Ex: As soon as I entered the room, I put down my umbrella. 
بستن
ورود
to place
to place
[فعل]

to lay or put something somewhere

گذاشتن, قرار دادن

گذاشتن, قرار دادن

Ex: She decided to place the vase of flowers on the dining table as a centerpiece. 
بستن
ورود
to space
to space
[فعل]

to arrange or position things to create a gap or distance between them

فاصله گذاری, جاگذاری

فاصله گذاری, جاگذاری

Ex: Gardeners often space the plants evenly to allow for proper growth and sunlight. 
بستن
ورود
to plant
to plant
[فعل]

to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others

کاشتن, مخفیانه قرار دادن

کاشتن, مخفیانه قرار دادن

Ex: The detective decided to plant a hidden camera in the suspect's office to gather evidence. 
بستن
ورود
to position
to position
[فعل]

to put into a specific location

قرار دادن, موقعیت دادن

قرار دادن, موقعیت دادن

Ex: The teacher asked the students to position their desks in a circle for group discussion. 
بستن
ورود
to lay
to lay
[فعل]

to carefully place something or someone down in a horizontal position

گذاشتن, قرار دادن

گذاشتن, قرار دادن

Ex: She decided to lay the fragile vase on the soft cushion to prevent it from breaking. 
بستن
ورود
to posit
to posit
[فعل]

to put or place something in a particular position

قرار دادن, موقعیت دهی

قرار دادن, موقعیت دهی

Ex: The artist posited the sculpture in the center of the gallery for maximum visibility. 
بستن
ورود
to slot
to slot
[فعل]

to fit or place something into a specific position or space

جا دادن, قرار دادن

جا دادن, قرار دادن

Ex: The student carefully slotted each book into its designated spot on the shelf. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek