pattern

Verbe de Acțiune Manuală - Verbe pentru Plasare

Aici vei învăța unele verbe în engleză care se referă la plasare, cum ar fi "așeza", "instala" și "pune".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Manual Action
to set
to set
[verb]

to put something or someone somewhere or in a certain position

așeza, pune

așeza, pune

Ex: He set the cup of coffee down carefully. 
Închide
Conectare
to plonk
to plonk
[verb]

to drop or place something heavily and without much care

a pune cu greutate, a pune fără grijă

a pune cu greutate, a pune fără grijă

Ex: The child plonked the toys into the bin without organizing them. 

Copilul a aruncat jucăriile în coș fără să le organizeze.

Închide
Conectare
to set up
to set up
[verb]

to place a temporary structure in a specific place

a instala, a monta

a instala, a monta

Ex: Due to the protest, the police set up a blockade on Main Street. 

Din cauza protestului, poliția a instalat un blocaj pe Strada Principală.

Închide
Conectare
to situate

to place something in a particular location or position

situa,  plasa

situa, plasa

Ex: The city plans to situate the new fire station near the highway. 
Închide
Conectare
to deposit

to place or fix something in a specific location

depozita, plasa

depozita, plasa

Ex: To secure the valuable artifact, the museum decided to deposit it in a high-security vault. 
Închide
Conectare
to insert
to insert
[verb]

to put or place something inside or into something else

insera,  introduce

insera, introduce

Ex: Insert the key into the lock and turn it clockwise. 
Închide
Conectare
to fit
to fit
[verb]

to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement

potrivi, așeza

potrivi, așeza

Ex: The puzzle enthusiast carefully fit each piece into its corresponding place to complete the picture. 
Închide
Conectare
to deploy
to deploy
[verb]

to position soldiers or equipment for military action

desfășura, poziționa

desfășura, poziționa

Ex: The general decided to deploy the troops along the perimeter for a defensive stance. 

Generalul a decis să desfășoare trupele de-a lungul perimetrului pentru o poziție defensivă.

Închide
Conectare
to install

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

instala, monta

instala, monta

Ex: The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room. 
Închide
Conectare
to put
to put
[verb]

to move something or someone from one place or position to another

pune, așeza

pune, așeza

Ex: He put the groceries in the fridge. 
Închide
Conectare
to put down

to stop carrying something by putting it on the ground

a pune jos, a depune

a pune jos, a depune

Ex: As soon as I entered the room, I put down my umbrella. 

Imediat ce am intrat în cameră, mi-am pus umbrela.

Închide
Conectare
to place
to place
[verb]

to lay or put something somewhere

așeza, pune

așeza, pune

Ex: She decided to place the vase of flowers on the dining table as a centerpiece. 
Închide
Conectare
to space
to space
[verb]

to arrange or position things to create a gap or distance between them

a spația, a distanța

a spația, a distanța

Ex: When hanging artwork, it's essential to space the frames evenly on the wall. 
Închide
Conectare
to plant
to plant
[verb]

to secretly put something or someone in a specific position for observation or to trick others

planta, așeza în secret

planta, așeza în secret

Ex: During the investigation, the undercover agent was instructed to plant false information to mislead the enemy. 
Închide
Conectare
to position

to put into a specific location

poziționa, plasa

poziționa, plasa

Ex: To get a clear view, he positioned the telescope near the window. 
Închide
Conectare
to lay
to lay
[verb]

to carefully place something or someone down in a horizontal position

așeza, depune

așeza, depune

Ex: The parent gently laid the sleeping baby in the crib. 
Închide
Conectare
to posit
to posit
[verb]

to put or place something in a particular position

poziționa, plasa

poziționa, plasa

Ex: The artist posited the sculpture in the center of the gallery for maximum visibility. 

Artistul a poziționat sculptura în centrul galeriei pentru vizibilitate maximă.

Închide
Conectare
to slot
to slot
[verb]

to fit or place something into a particular opening, space, or position

introduce,  băga

introduce, băga

Ex: Daniel slotted the card into the machine. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek