Verbe englezești care se referă la "plasare"

Aici vei învăța unele verbe în engleză care se referă la plasare, cum ar fi "așeza", "instala" și "pune".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Verbe de Acțiune Manuală
to set [verb]
اجرا کردن

așeza

Ex: He carefully set the colorful mosaic tiles into the bathroom wall .

El a așezat cu grijă plăcile de mozaic colorate în peretele băii.

to plonk [verb]
اجرا کردن

a pune cu greutate

Ex: He plonked the toolbox on the garage floor before starting to work on the repairs .

El a pus cutia cu unelte pe podeaua garajului înainte de a începe lucrările de reparații.

اجرا کردن

a instala

Ex: The transportation department set up detour signs due to road construction .

Departamentul de transport a pus semne de ocolire din cauza lucrărilor la drum.

اجرا کردن

plasa

Ex: To create a cozy reading nook , she chose to situate the armchair near the window .

Pentru a crea un colț de lectură confortabil, a ales să plaseze fotoliul lângă fereastră.

اجرا کردن

depozita

Ex: To enhance soil fertility , the farmer chose to deposit organic compost in the fields .

Pentru a îmbunătăți fertilitatea solului, fermierul a ales să depună compost organic pe câmpuri.

اجرا کردن

insera

Ex: The mechanic carefully inserted the new battery into the car .

Mecanicul a introdus cu grijă noua baterie în mașină.

to fit [verb]
اجرا کردن

potrivi

Ex: The conductor worked to fit the musicians into their assigned positions for the orchestra performance .

Dirijorul a lucrat pentru a potrivi muzicienii în pozițiile lor atribuite pentru spectacolul orchestrei.

اجرا کردن

desfășura

Ex: The military strategist suggested deploying the artillery to a higher ground for better visibility .

Strategul militar a sugerat desfășurarea artileriei pe un teren mai înalt pentru o vizibilitate mai bună.

اجرا کردن

instala

Ex: The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room .

Electricianul a fost chemat să instaleze corpurile de iluminat în camera nou construită.

to put [verb]
اجرا کردن

pune

Ex: He put the groceries in the fridge .

El a pus cumpărăturile în frigider.

اجرا کردن

a pune jos

Ex: At the end of the meeting , everyone put down their pens and closed their notebooks .

La sfârșitul ședinței, toată lumea și-a pus pixurile și și-a închis caietele.

to place [verb]
اجرا کردن

așeza

Ex: The librarian asked patrons to place borrowed books in the designated return bin .

Bibliotecarul a cerut utilizatorilor să plaseze cărțile împrumutate în coșul de returnare desemnat.

to space [verb]
اجرا کردن

a spația

Ex: When hanging artwork , it 's essential to space the frames evenly on the wall .

Când agățați opere de artă, este esențial să spațiați ramele uniform pe perete.

to plant [verb]
اجرا کردن

planta

Ex: During the investigation , the undercover agent was instructed to plant false information to mislead the enemy .

În timpul anchetei, agentul sub acoperire a fost instruit să planteze informații false pentru a induce în eroare inamicul.

اجرا کردن

poziționa

Ex: To get a clear view , he positioned the telescope near the window .

Pentru a obține o vedere clară, a poziționat telescopul lângă fereastră.

to lay [verb]
اجرا کردن

așeza

Ex: The parent gently laid the sleeping baby in the crib .

Părintele a pus cu blândețe copilul adormit în pătuț.

to posit [verb]
اجرا کردن

poziționa

Ex: The architect posited the building 's entrance on the eastern side to capture the morning sunlight .

Arhitectul a poziționat intrarea clădirii pe partea de est pentru a capta lumina soarelui de dimineață.

to slot [verb]
اجرا کردن

introduce

Ex: The carpenter slotted the wooden panels into the framework to build the bookshelf .

Tâmplarul a introdus panourile de lemn în cadru pentru a construi raftul de cărți.