Verbi inglesi che si riferiscono al "posizionamento"

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono al posizionamento come "posare", "installare" e "stendere".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Azione Manuale
to set
to set [Verbo]
اجرا کردن

mettere

Ex: Their new office is set in the heart of the city's business district.

Il loro nuovo ufficio è collocato nel cuore del distretto finanziario della città.

to plonk
to plonk [Verbo]
اجرا کردن

appoggiare pesantemente

Ex: In frustration , she plonked her books onto the table after a challenging study session .

Con frustrazione, ha appoggiato i suoi libri sul tavolo dopo una sessione di studio impegnativa.

to set up
to set up [Verbo]
اجرا کردن

istituire

Ex: The transportation department set up detour signs due to road construction .

Il dipartimento dei trasporti ha installato segnali di deviazione a causa dei lavori stradali.

to situate
to situate [Verbo]
اجرا کردن

collocare

Ex: To create a cozy reading nook , she chose to situate the armchair near the window .

Per creare un angolo lettura accogliente, ha scelto di posizionare la poltrona vicino alla finestra.

to deposit
to deposit [Verbo]
اجرا کردن

depositare

Ex: The hiker found a secluded spot to deposit the camping gear before exploring the area .

L'escursionista ha trovato un posto appartato per depositare l'attrezzatura da campeggio prima di esplorare la zona.

to insert
to insert [Verbo]
اجرا کردن

inserire

Ex: The mechanic carefully inserted the new battery into the car .

Il meccanico ha inserito con cura la nuova batteria nell'auto.

to fit
to fit [Verbo]
اجرا کردن

adattare

Ex: The organizer tried to fit the furniture into the small living room for an optimal layout .

L'organizzatore ha cercato di adattare i mobili nel piccolo soggiorno per una disposizione ottimale.

to deploy
to deploy [Verbo]
اجرا کردن

distribuire

Ex: The military strategist suggested deploying the artillery to a higher ground for better visibility .

Lo stratega militare ha suggerito di schierare l'artiglieria su un terreno più elevato per una migliore visibilità.

to install
to install [Verbo]
اجرا کردن

installare

Ex: The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room .

L'elettricista è stato chiamato per installare i dispositivi di illuminazione nella stanza appena costruita.

to put
to put [Verbo]
اجرا کردن

mettere

Ex: He put the groceries in the fridge .

Lui ha messo la spesa nel frigorifero.

to put down
to put down [Verbo]
اجرا کردن

posare

Ex: At the end of the meeting , everyone put down their pens and closed their notebooks .

Alla fine della riunione, tutti hanno appoggiato le penne e chiuso i quaderni.

to place
to place [Verbo]
اجرا کردن

posare

Ex: Please place your keys on the designated hook by the entrance .

Per favore, posiziona le tue chiavi sul gancio designato vicino all'ingresso.

to space
to space [Verbo]
اجرا کردن

spaziare

Ex: When hanging artwork , it 's essential to space the frames evenly on the wall .

Quando si appendono opere d'arte, è essenziale distanziare le cornici in modo uniforme sul muro.

to plant
to plant [Verbo]
اجرا کردن

piantare

Ex: During the investigation , the undercover agent was instructed to plant false information to mislead the enemy .

Durante l'indagine, all'agente sotto copertura è stato ordinato di piantare false informazioni per fuorviare il nemico.

to position
to position [Verbo]
اجرا کردن

posizionare

Ex: To get a clear view , he positioned the telescope near the window .

Per ottenere una visione chiara, ha posizionato il telescopio vicino alla finestra.

to lay
to lay [Verbo]
اجرا کردن

stendere

Ex: The parent gently laid the sleeping baby in the crib .

Il genitore ha delicatamente adagiato il bambino addormentato nella culla.

to posit
to posit [Verbo]
اجرا کردن

posizionare

Ex: The architect posited the building 's entrance on the eastern side to capture the morning sunlight .

L'architetto pose l'ingresso dell'edificio sul lato est per catturare la luce del mattino.

to slot
to slot [Verbo]
اجرا کردن

inserire

Ex: The mechanic slotted the new battery into place in the engine compartment .

Il meccanico ha inserito la nuova batteria al suo posto nel vano motore.

Verbi di Azione Manuale
Verbi per Dare Forma Verbi per cambiare forma e aspetto Verbi per Usare le Dita e il Palmo Verbi per Afferrare e Tenere
Verbi per Usare la Pressione e la Forza Verbi per Gestire i Contenitori Verbi per scrivere Verbi per la Marcatura
Verbi per Coprire Verbi per il Posizionamento Verbi per la Decorazione Verbi per l'abbigliamento