characterized by calmness, tranquility, and peacefulness
seren, ruhig
severe or stern in manner or appearance, often suggesting a lack of humor, warmth, or friendliness
ernst, streng
having a mild warmth that is closer to cool than hot
lauwarm, glühend warm
lacking sensitivity, refinement, or tact, often displaying vulgarity or rudeness
plump, grobschlächtig
clearly defined or sharply outlined, like the distinct boundaries between two ideas or concepts
schneidend, deutlich
characterized by a focus on practical or worldly affairs, rather than abstract or theoretical considerations
mundan, weltlich
experiencing or expressing extreme happiness, excitement, or success
jubilierend, ausgelassen
staying calm and displaying little or no interest or emotions
stolid, gleichgültig
dignified, respectable, and showing little or no excitement or change
ernst, anständig
characterized by strict self-discipline, frugality, or simplicity
spartanisch, bescheiden
having or showing good judgement, especially in business or politics
schlau, gewieft
having a rough, harsh, and weak voice, usually due to a sore throat or excessive use
heiser, rau
very good at or quick in noticing small details in someone or something
beobachtend, aufmerksam