pattern

Themenbezogene Verben - Verben im Zusammenhang mit Kunst und Medien

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Kunst und Medien beziehen, wie "kritzeln", "illustrieren" und "bildhauern".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Topic-related Verbs
to star
[Verb]

to act as a main character in a play, movie, etc.

die Hauptrolle spielen, der Star sein

die Hauptrolle spielen, der Star sein

Ex: They hope to star in a big-budget production someday .Sie hoffen, eines Tages in einer Großproduktion die **Hauptrolle zu spielen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to play
[Verb]

to perform music on a musical instrument

spielen

spielen

Ex: They sat under the tree , playing softly on their ukulele .Sie saßen unter dem Baum und **spielten** leise auf ihrer Ukulele.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production

choreografieren

choreografieren

Ex: She is choreographing a new dance routine for the upcoming performance .Sie **choreografiert** eine neue Tanzroutine für die bevorstehende Aufführung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to begin playing a musical instrument, typically referring to the start of a performance or music session

anspielen, beginnen zu spielen

anspielen, beginnen zu spielen

Ex: The DJ suddenly struck up a familiar tune , and the dance floor came to life .Der DJ **stimmte** plötzlich ein bekanntes Lied an, und die Tanzfläche erwachte zum Leben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to doodle
[Verb]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

kritzeln, herumkritzeln

kritzeln, herumkritzeln

Ex: They doodle on napkins while waiting for their food to arrive at the restaurant .Sie **kritzeln** auf Servietten, während sie im Restaurant auf ihr Essen warten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to watch a movie, play, TV show, etc. in advance of public presentation

Vorschau, vorab ansehen

Vorschau, vorab ansehen

Ex: He previews the latest musical on Broadway to write a review for the newspaper .Er **sichtet** das neueste Musical am Broadway, um eine Rezension für die Zeitung zu schreiben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to start listening to or watching a specific program by adjusting the radio or television

einschalten, umschalten auf

einschalten, umschalten auf

Ex: She always tunes into the morning talk show for the latest gossip .Sie schaltet immer die Morgentalkshow ein, um den neuesten Klatsch zu hören.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to listen to or watch something again after recording it

abspielen, zurückspielen

abspielen, zurückspielen

Ex: They asked to play the scene back to observe the actor's expressions.Sie baten darum, die Szene **zurückzuspielen**, um die Ausdrücke des Schauspielers zu beobachten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to perform a role or a scene on stage

spielen, aufführen

spielen, aufführen

Ex: The actress had already acted out the same role in a previous production , so she brought a wealth of experience to the current play .Die Schauspielerin hatte die gleiche Rolle in einer früheren Produktion bereits **gespielt**, also brachte sie einen Reichtum an Erfahrung in das aktuelle Stück ein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to capture or represent something in a photograph or drawing

fotografieren, einfangen

fotografieren, einfangen

Ex: She pictured the wildlife in their natural habitat during her nature photography expeditions .Sie **stellte sich** die Tierwelt in ihrem natürlichen Lebensraum während ihrer Naturfotografie-Expeditionen vor.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to use pictures in a book, magazine, etc.

illustrieren, bebildern

illustrieren, bebildern

Ex: They illustrate the travel guidebook with maps and photographs of landmarks .Sie **illustrieren** den Reiseführer mit Karten und Fotos von Sehenswürdigkeiten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to sculpt
[Verb]

to form figures and objects by cutting and carving hard materials such as wood, stone, metal, etc.

meißeln, bildhauern

meißeln, bildhauern

Ex: The ancient civilization sculpted colossal statues from stone to honor their gods .Die alte Zivilisation **meißelte** kolossale Statuen aus Stein, um ihre Götter zu ehren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs

animieren, zum Leben erwecken

animieren, zum Leben erwecken

Ex: She is animating a dancing figure for an online advertisement .Sie **animiert** eine tanzende Figur für eine Online-Werbung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to sketch
[Verb]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

skizzieren, entwerfen

skizzieren, entwerfen

Ex: The designer is sketching several ideas for the new logo .Der Designer **skizziert** mehrere Ideen für das neue Logo.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to stage
[Verb]

to present a play or other event to an audience

inszenieren, aufführen

inszenieren, aufführen

Ex: The opera will be staged at the historic downtown theater .Die Oper wird im historischen Theater in der Innenstadt **aufgeführt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to use a camera to take a picture of something

fotografieren, ein Foto machen

fotografieren, ein Foto machen

Ex: He photographed wildlife during his travels .Er **fotografierte** die Tierwelt während seiner Reisen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to dub
[Verb]

to change the original language of a movie or TV show into another language

synchronisieren, nachvertonen

synchronisieren, nachvertonen

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .Das Filmstudio entschied sich dafür, den Dialog zu **synchronisieren**, anstatt Untertitel für die Kinoversion zu verwenden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to debut
[Verb]

to introduce something or someone to the public for the first time

debütieren, zum ersten Mal vorstellen

debütieren, zum ersten Mal vorstellen

Ex: The band debuted their new album on social media last night .Die Band hat ihr neues Album gestern Abend in den sozialen Medien **vorgestellt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to present a work, such as a performance, film, or artwork, publicly for the first time

uraufführen, zum ersten Mal präsentieren

uraufführen, zum ersten Mal präsentieren

Ex: The theater group premiered a new play written by a local playwright .Die Theatergruppe **premierte** ein neues Stück, das von einem lokalen Dramatiker geschrieben wurde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece

wiederholen,  noch einmal aufführen

wiederholen, noch einmal aufführen

Ex: The actor reprised his character for the sequel .Der Schauspieler **wiederholte** seine Rolle für die Fortsetzung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Themenbezogene Verben
LanGeek
LanGeek-App herunterladen