pattern

Slovesa Související s Tématem - Slovesa související s uměním a médii

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k umění a médiím, jako jsou "čmárat", "ilustrovat" a "sochat".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Topic-related Verbs
to star
to star
[sloveso]

to act as a main character in a play, movie, etc.

hrát hlavní roli, být hvězdou

hrát hlavní roli, být hvězdou

Ex: They hope to star in a big-budget production someday. 

Doufají, že jednou budou hrát ve velkorozpočtové produkci.

to play
to play
[sloveso]

to perform music on a musical instrument

hrát, provádět

hrát, provádět

Ex: He played Beethoven's Symphony No. 5 on the violin. 

Zahrál Beethovenovu 5. symfonii na housle.

to choreograph

to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production

choreografovat

choreografovat

Ex: She is choreographing a new dance routine for the upcoming performance. 

Ona choreografuje novou taneční sestavu pro nadcházející vystoupení.

to strike up
to strike up
[sloveso]

to begin playing a musical instrument, typically referring to the start of a performance or music session

začít hrát, rozehrát

začít hrát, rozehrát

Ex: The band decided to strike up a lively tune to get the crowd energized. 

Kapela se rozhodla zahrát živou melodii, aby nabudila dav.

to doodle
to doodle
[sloveso]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

čmárat, kreslit bezmyšlenkovitě

čmárat, kreslit bezmyšlenkovitě

Ex: They doodle on napkins while waiting for their food to arrive at the restaurant. 

Čmárají na ubrousky, zatímco čekají, až jim v restauraci přinesou jídlo.

to preview
to preview
[sloveso]

to watch a movie, play, TV show, etc. in advance of public presentation

náhled, předpremiérově shlédnout

náhled, předpremiérově shlédnout

Ex: He previews the latest musical on Broadway to write a review for the newspaper. 

On předprohlíží nejnovější muzikál na Broadwayi, aby napsal recenzi pro noviny.

to tune into
to tune into
[sloveso]

to start listening to or watching a specific program by adjusting the radio or television

naladit se na, začít poslouchat

naladit se na, začít poslouchat

Ex: We should tune into the live broadcast of the music concert. 

Měli bychom naladit živé vysílání hudebního koncertu.

to play back
to play back
[sloveso]

to listen to or watch something again after recording it

přehrát, pustit znovu

přehrát, pustit znovu

Ex: They asked to play the scene back to observe the actor's expressions. 

Požádali o přehrání scény, aby pozorovali výrazy herce.

to act out
to act out
[sloveso]

to perform a role or a scene on stage

hrát, zahrát

hrát, zahrát

Ex: The actress had already acted out the same role in a previous production, so she brought a wealth of experience to the current play. 

Herečka již stejnou roli zahrála v předchozí produkci, takže do současné hry přinesla bohaté zkušenosti.

to picture
to picture
[sloveso]

to capture or represent something in a photograph or drawing

fotografovat, zachytit

fotografovat, zachytit

Ex: She pictures the stunning landscape with her camera during her travels. 

Ona zachycuje úchvatnou krajinu svým fotoaparátem během svých cest.

to illustrate
to illustrate
[sloveso]

to use pictures in a book, magazine, etc.

ilustrovat

ilustrovat

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches. 

Ona ilustruje své články ručně kreslenými náčrty.

to sculpt
to sculpt
[sloveso]

to form figures and objects by cutting and carving hard materials such as wood, stone, metal, etc.

sochat, tesat

sochat, tesat

Ex: The ancient civilization sculpted colossal statues from stone to honor their gods. 

Starověká civilizace vytesala kolosální sochy z kamene, aby uctila své bohy.

to animate
to animate
[sloveso]

to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs

animovat, oživit

animovat, oživit

Ex: She is animating a dancing figure for an online advertisement. 

Ona animuje taneční postavu pro online reklamu.

to sketch
to sketch
[sloveso]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

načrtnout, skicovat

načrtnout, skicovat

Ex: The designer is sketching several ideas for the new logo. 

Designér načrtává několik nápadů pro nové logo.

to stage
to stage
[sloveso]

to present a play or other event to an audience

uvedení, prezentovat

uvedení, prezentovat

Ex: The theater company stages Shakespearean plays throughout the year. 

Divadelní společnost inscenuje Shakespearovy hry po celý rok.

to photograph
to photograph
[sloveso]

to use a camera to take a picture of something

fotografovat, pořídit fotografii

fotografovat, pořídit fotografii

Ex: He photographed wildlife during his travels. 

Během svých cest fotografoval divokou přírodu.

to dub
to dub
[sloveso]

to change the original language of a movie or TV show into another language

nadabovat, synchronizovat

nadabovat, synchronizovat

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release. 

Filmové studio se rozhodlo nadabovat dialogy namísto použití titulků pro kinopremiéru.

to debut
to debut
[sloveso]

to introduce something or someone to the public for the first time

debutovat, představit poprvé

debutovat, představit poprvé

Ex: The band debuted their new album on social media last night. 

Kapela představila své nové album na sociálních sítích včera večer.

to premiere
to premiere
[sloveso]

to present a work, such as a performance, film, or artwork, publicly for the first time

premiéra, poprvé představit

premiéra, poprvé představit

Ex: The theater group premiered a new play written by a local playwright. 

Divadelní skupina měla premiéru nové hry napsané místním dramatikem.

to reprise
to reprise
[sloveso]

to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece

opakovat,  znovu provést

opakovat, znovu provést

Ex: The actor reprised his character for the sequel. 

Herec zopakoval svou roli v pokračování.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek