افعال مربوط به موضوعات - افعال مرتبط با هنر و رسانه

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به هنر و رسانه اشاره دارند مانند "خط خطی کردن"، "تصویر کردن" و "مجسمه سازی" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to star [فعل]

بازیگر نقش اصلی بودن

Ex: She stars as the protagonist in the new Broadway musical .

او به عنوان شخصیت اصلی در موزیکال جدید برادوی بازی می‌کند.

to play [فعل]

نواختن

Ex: She played a beautiful melody on her violin .

او یک ملودی زیبا روی ویولنش نواخت.

to choreograph [فعل]

رقص‌آرایی کردن

Ex: The ballet company is choreographing a classical piece for their repertoire .

کمپانی باله در حال طراحی رقص برای یک قطعه کلاسیک در رپرتوار خود است.

to strike up [فعل]

شروع به نواختن ساز کردن

Ex: In the park , a group of friends spontaneously struck up a song around the campfire .

در پارک، گروهی از دوستان به طور خودجوش یک آهنگ را در اطراف آتش شروع به خواندن کردند.

to doodle [فعل]

بی‌هدف نقاشی کشیدن

Ex: Whenever she 's on the phone , she doodles on a scrap of paper .

هر وقت که او تلفن است، روی تکه کاغذی خط خطی می‌کند.

to preview [فعل]

(فیلم، برنامه تلویزیونی و...) را قبل از اکران عمومی دیدن

Ex: Journalists are allowed to preview the new video game before it hits the shelves .

روزنامه‌نگاران اجازه دارند بازی ویدیویی جدید را قبل از عرضه به بازار پیش‌نمایش کنند.

to tune into [فعل]

شروع به گوش دادن یا تماشای یک برنامه کردن

Ex: I like to tune into the radio station playing jazz while I work .

من دوست دارم هنگام کار به ایستگاه رادیویی که جاز پخش می‌کند تنظیم کنم.

to play back [فعل]

چیزی را دوباره گوش دادن

Ex: During their road trip , they played back the videos they took during the day and laughed at the fun memories .

در طول سفر جاده‌ای خود، آن‌ها ویدیوهایی را که در طول روز گرفته بودند دوباره پخش کردند و به خاطرات خنده‌دار خندیدند.

to act out [فعل]

بازی کردن

Ex: During the workshop , the students practiced how to act out a romantic dialogue with authenticity .

در طول کارگاه، دانش‌آموزان تمرین کردند که چگونه یک دیالوگ عاشقانه را اجرا کنند.

to picture [فعل]

عکس برداشتن

Ex: The artist has pictured the city skyline in vibrant colors on the canvas .

هنرمند خط افق شهر را با رنگ‌های زنده روی بوم تصویر کرده است.

to illustrate [فعل]

مصور کردن (کتاب و مجله و غیره)

Ex: He illustrates the cookbook with colorful pictures of the finished dishes .

او کتاب آشپزی را با تصاویر رنگی از غذاهای آماده تصویر می‌کند.

to sculpt [فعل]

پیکرتراشی کردن

Ex: He sculpted a metal sculpture using welding techniques and shaping tools .

او با استفاده از تکنیک‌های جوشکاری و ابزارهای شکل‌دهی، یک مجسمه فلزی حکاکی کرد.

to animate [فعل]

به‌صورت کارتون درآوردن

Ex: The video game company animated lifelike movements for its characters to enhance gameplay .

شرکت بازی ویدیویی حرکات واقع‌گرایانه‌ای برای شخصیت‌هایش انیمیشن کرد تا تجربه بازی را بهبود بخشد.

to sketch [فعل]

پیش‌طرح زدن

Ex: They sketched the scene from memory after returning from their trip .

آنها پس از بازگشت از سفر، صحنه را از روی حافظه طرح زدند.

to stage [فعل]

روی صحنه اجرا کردن

Ex: The director is known for staging elaborate and visually stunning plays .

کارگردان به خاطر اجرا کردن نمایش‌های پیچیده و دیدنی شناخته می‌شود.

to photograph [فعل]

عکس گرفتن

Ex: The journalist photographs events for the newspaper .

روزنامه‌نگار رویدادها را برای روزنامه عکاسی می‌کند.

to dub [فعل]

دوبله کردن

Ex: The film distributor decided to dub the classic French movie into Mandarin to appeal to the Chinese market .

توزیع‌کننده فیلم تصمیم گرفت فیلم کلاسیک فرانسوی را به ماندارین دوبله کند تا بازار چین را جذب کند.

to debut [فعل]

آغاز فعالیت کردن

Ex: The fashion designer debuted her spring collection during Fashion Week .

طراح مد، مجموعه بهاری خود را در هفته مد معرفی کرد.

to premiere [فعل]

اولین نمایش

Ex: The band will premiere their latest album at the music festival .

گروه اولین نمایش آخرین آلبوم خود را در جشنواره موسیقی برگزار خواهد کرد.

to reprise [فعل]

*تکرار کردن

Ex: He reprises his famous guitar solo during the concert .

او در طول کنسرت سولو گیتار معروفش را تکرار می‌کند.

افعال مربوط به موضوعات
افعال مرتبط با مایعات	افعال مرتبط با آتش	افعال مرتبط با فناوری	افعال مرتبط با ریاضیات
افعال مرتبط با آماده‌سازی و سرو غذا	افعال مربوط به آماده کردن غذا با استفاده از گرما	افعال مرتبط با افزودن طعم به غذا	افعال مربوط به کشاورزی و کشاورزی
افعال مرتبط با تمیز کردن	افعال مرتبط با تمیز کردن با استفاده از ابزار	افعال مرتبط با هنر و رسانه