pattern

افعال مربوط به موضوعات - افعال مرتبط با هنر و رسانه

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به هنر و رسانه اشاره دارند مانند "خط خطی کردن"، "تصویر کردن" و "مجسمه سازی" یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Topic-related Verbs
to star
to star
[فعل]

to act as a main character in a play, movie, etc.

بازیگر نقش اصلی بودن

بازیگر نقش اصلی بودن

Ex: He starred in a critically acclaimed play at the local theater. 
بستن
ورود
to play
to play
[فعل]

to perform music on a musical instrument

نواختن, زدن (آلات موسیقی)

نواختن, زدن (آلات موسیقی)

Ex: He played Beethoven's Symphony No. 5 on the violin. 
بستن
ورود
to choreograph

to create a sequence of dance steps, often set to music, for a performance or production

رقص‌آرایی کردن

رقص‌آرایی کردن

Ex: She choreographed a beautiful ballet performance for the dance recital. 
بستن
ورود
to strike up
to strike up
[فعل]

to begin playing a musical instrument, typically referring to the start of a performance or music session

شروع به نواختن ساز کردن

شروع به نواختن ساز کردن

Ex: The band decided to strike up a lively tune to get the crowd energized. 
بستن
ورود
to doodle
to doodle
[فعل]

to aimlessly draw lines and shapes, particularly when one is bored

بی‌هدف نقاشی کشیدن

بی‌هدف نقاشی کشیدن

Ex: During the meeting, he doodled on his notepad to pass the time. 
بستن
ورود
to preview
to preview
[فعل]

to watch a movie, play, TV show, etc. in advance of public presentation

(فیلم، برنامه تلویزیونی و...) را قبل از اکران عمومی دیدن

(فیلم، برنامه تلویزیونی و...) را قبل از اکران عمومی دیدن

Ex: Critics are invited to preview the new movie before its official release. 
بستن
ورود
to tune into
to tune into
[فعل]

to start listening to or watching a specific program by adjusting the radio or television

شروع به گوش دادن یا تماشای یک برنامه کردن

شروع به گوش دادن یا تماشای یک برنامه کردن

Ex: We should tune into the live broadcast of the music concert. 
بستن
ورود
to play back
to play back
[فعل]

to listen to or watch something again after recording it

چیزی را دوباره گوش دادن, چیزی را دوباره تماشا کردن

چیزی را دوباره گوش دادن, چیزی را دوباره تماشا کردن

Ex: As soon as they finished filming the scene, they played it back to check for any errors. 
بستن
ورود
to act out
to act out
[فعل]

to perform a role or a scene on stage

بازی کردن, اجرا کردن

بازی کردن, اجرا کردن

Ex: The actors will act out a thrilling chase scene in tonight's performance. 
بستن
ورود
to picture
to picture
[فعل]

to capture or represent something in a photograph or drawing

عکس برداشتن, ثبت کردن

عکس برداشتن, ثبت کردن

Ex: She pictures the stunning landscape with her camera during her travels. 
بستن
ورود
to illustrate

to use pictures in a book, magazine, etc.

مصور کردن (کتاب و مجله و غیره)

مصور کردن (کتاب و مجله و غیره)

Ex: She illustrates her articles with hand-drawn sketches. 
بستن
ورود
to sculpt
to sculpt
[فعل]

to form figures and objects by cutting and carving hard materials such as wood, stone, metal, etc.

پیکرتراشی کردن

پیکرتراشی کردن

Ex: The artist sculpts a statue from a block of marble using chisels and mallets. 
بستن
ورود
to animate
to animate
[فعل]

to bring characters or objects to life through movement using animation techniques or computer programs

به‌صورت کارتون درآوردن, پویانمایی کردن، متحرک‌سازی کردن

به‌صورت کارتون درآوردن, پویانمایی کردن، متحرک‌سازی کردن

Ex: The studio animates characters for its upcoming animated film using advanced CGI technology. 
بستن
ورود
to sketch
to sketch
[فعل]

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

پیش‌طرح زدن, طرح اولیه کشیدن

پیش‌طرح زدن, طرح اولیه کشیدن

Ex: She sketches a rough outline of the landscape before painting. 
بستن
ورود
to stage
to stage
[فعل]

to present a play or other event to an audience

روی صحنه اجرا کردن

روی صحنه اجرا کردن

Ex: The theater company stages Shakespearean plays throughout the year. 
بستن
ورود
to photograph

to use a camera to take a picture of something

عکس گرفتن

عکس گرفتن

Ex: He photographs street scenes in urban areas. 
بستن
ورود
to dub
to dub
[فعل]

to change the original language of a movie or TV show into another language

دوبله کردن, صداگذاری کردن

دوبله کردن, صداگذاری کردن

Ex: The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences. 
بستن
ورود
to debut
to debut
[فعل]

to introduce something or someone to the public for the first time

آغاز فعالیت کردن

آغاز فعالیت کردن

Ex: The singer debuts her new song at the music festival. 
بستن
ورود
to premiere
to premiere
[فعل]

to present a work, such as a performance, film, or artwork, publicly for the first time

اولین نمایش, برای اولین بار ارائه دادن

اولین نمایش, برای اولین بار ارائه دادن

Ex: The orchestra premiered the composer's new symphony at the concert hall. 
بستن
ورود
to reprise
to reprise
[فعل]

to repeat or perform again, especially a musical or theatrical piece

*تکرار کردن

*تکرار کردن

Ex: The orchestra reprises the main theme in the final movement of the symphony. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek