pattern

Phrasal Verbs mit 'Up' - Schaden, Kritisieren oder Stehlen

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Phrasal Verbs With 'Up'
to bang up

to cause harm to someone or something in a violent manner

beschädigen, zerstören

beschädigen, zerstören

Ex: Despite the protective gear, the football player got banged up during the intense match. 

Trotz der Schutzausrüstung wurde der Fußballspieler während des intensiven Spiels verletzt.

Schließen
Anmelden
to batter up

to cause harm to someone or something

verprügeln, schädigen

verprügeln, schädigen

Ex: That accident battered up the door of my car. 

Dieser Unfall hat die Tür meines Autos beschädigt.

Schließen
Anmelden
to beat up

to physically attack someone, often with repeated blows

verprügeln, zusammenschlagen

verprügeln, zusammenschlagen

Ex: She witnessed a group of thugs attempting to beat her brother up. 

Sie war Zeugin einer Gruppe von Schlägern, die versuchten, ihren Bruder zu verprügeln.

Schließen
Anmelden
to beat up on

to unfairly and harshly criticize someone for something

ungerecht und hart kritisieren, verbal misshandeln

ungerecht und hart kritisieren, verbal misshandeln

Ex: Stop beating up on your sibling; everyone makes mistakes. 

Hör auf, dein Geschwister anzugreifen; jeder macht Fehler.

Schließen
Anmelden
to burn up

to be entirely destroyed by fire

vollständig verbrennen, niederbrennen

vollständig verbrennen, niederbrennen

Ex: The dry leaves piled up near the campsite started to burn up when a spark landed on them. 

Die trockenen Blätter, die sich in der Nähe des Campingplatzes angesammelt hatten, begannen vollständig zu verbrennen, als ein Funke auf sie fiel.

Schließen
Anmelden
to screw up

to ruin a situation through mistakes or poor judgment

vermasseln, versauen

vermasseln, versauen

Ex: She felt a sinking feeling in her stomach after realizing she had screwed up the project. 

Sie bekam ein flaues Gefühl im Magen, als sie erkannte, dass sie das Projekt vermasselt hatte.

Schließen
Anmelden
to smash up

to cause significant damage to something, often with force or violence

zerschlagen, zerstören

zerschlagen, zerstören

Ex: Feeling frustrated, he angrily smashed the furniture up in a fit of rage. 

Frustriert zerschmetterte er wütend die Möbel in einem Wutanfall.

Schließen
Anmelden
to blow up

to cause something to explode

sprengen, detonieren

sprengen, detonieren

Ex: The film director will blow a car up for an action scene. 

Der Filmregisseur wird ein Auto für eine Actionszene in die Luft jagen.

Schließen
Anmelden
to run up on

to unexpectedly and aggressively confront someone

unvermittelt und aggressiv konfrontieren, angreifen

unvermittelt und aggressiv konfrontieren, angreifen

Ex: The fan ran up on the opposing team's coach, expressing dissatisfaction with the game's outcome. 

Der Fan lief auf den Trainer der gegnerischen Mannschaft zu und drückte seine Unzufriedenheit mit dem Spielergebnis aus.

Schließen
Anmelden
to mop up
to mop up
[Verb]

to deal with and eliminate the last few people who resist or oppose one

aufräumen, liquidieren

aufräumen, liquidieren

Ex: Please ensure to mop any pockets of resistance up before declaring the area secure. 

Bitte stellen Sie sicher, alle Widerstandsnester auszumerzen, bevor Sie das Gebiet als sicher erklären.

Schließen
Anmelden
to stick up

to rob someone using a weapon or some form of threat

überfallen, ausrauben

überfallen, ausrauben

Ex: Police believe the same group may have stuck up several fast food restaurants. 

Die Polizei glaubt, dass dieselbe Gruppe mehrere Fast-Food-Restaurants überfallen haben könnte.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen