Phrasal Verbs mit 'Up' - Sichern, Eingrenzen oder Verstecken

to securely fasten something

anschnallen, befestigen

to shut or bring together the edges of something and seal them, often referring to a gap or opening

verschließen, abdichten

to keep someone or something in a small or limited space

einsperren, einschränken

to prevent something from being discovered or revealed

verdecken, verschleiern

to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

zumachen, verschließen

to make a plan, agreement, or decision more definite or secure

festlegen, verfestigen

(of an illness or injury) to confine someone to bed

ans Bett fesseln, im Bett liegen aufgrund einer Krankheit

to close or secure something in a place where it cannot be removed or accessed without the appropriate authorization, key, or combination

abschließen, einsperren

to imprison someone as a punishment

inhaftieren, ins Gefängnis schicken

to seal something tightly

dichten, versiegeln

to fasten a piece of clothing, etc. with a zipper

zippen, zuziehen

to fasten an object securely with ropes

festbinden, anbinden

to cover something by putting paper or a similar material around it

verpacken, einwickeln