ログイン
to bang up
[動詞]
to cause harm to someone or something in a violent manner
傷つける, 破損させる
Ex: After the car crash, the driver was banged up but thankfully not seriously injured.車の衝突事故の後、運転手は**打撲した**が、幸いにも重傷を負わなかった。
to batter up
[動詞]
to cause harm to someone or something
殴る, 傷つける
Ex: The boxer aimed to batter up his opponent with a series of powerful punches.ボクサーは、一連の強力なパンチで相手を**打ちのめす**ことを目指した。
to beat up
[動詞]
to physically attack someone, often with repeated blows
殴る, ぶん殴る
Ex: The victim vowed to press charges against those who beat him up.被害者は、自分を**殴った**者たちに対して告訴すると誓った。
to beat up on
[動詞]
to unfairly and harshly criticize someone for something
不当に厳しく批判する, 言葉で虐待する
Ex: Instead of beating up on each other , let 's find solutions to the problems at hand .お互いを**厳しく批判する**代わりに、目の前の問題の解決策を見つけましょう。
to burn up
[動詞]
to be entirely destroyed by fire
完全に燃え尽きる, 焼け尽きる
Ex: The ancient manuscripts were burned up during a library fire .古代の写本は図書館の火事で**焼失しました**。
to screw up
[動詞]
to ruin a situation through mistakes or poor judgment
台無しにする, しくじる
Ex: The politician tried not to screw his speech up by rehearsing multiple times.その政治家は、何度もリハーサルをすることでスピーチを**台無しにしない**ようにした。
to smash up
[動詞]
to cause significant damage to something, often with force or violence
粉砕する, 破壊する
Ex: The rioters decided to smash the windows up as a form of protest against the government.暴徒は政府に対する抗議の形として窓を**粉砕する**ことを決めた。
to blow up
[動詞]
to cause something to explode
爆破する, 爆発させる
Ex: The dynamite was used to blow the tunnel entrance up.トンネルの入り口を**爆破する**ためにダイナマイトが使われた。
to run up on
[動詞]
to unexpectedly and aggressively confront someone
不意に攻撃的に立ち向かう, 突然激しく対峙する
Ex: The rival gang members ran up on each other in a tense neighborhood confrontation .敵対するギャングのメンバーたちは、緊張した近所の対立でお互いに**突然襲いかかった**。
to mop up
[動詞]
to deal with and eliminate the last few people who resist or oppose one
掃討する, 一掃する
Ex: He quickly mopped up the last holdouts who opposed the regime.彼は政権に反対する最後の抵抗勢力を素早く**一掃した**。
to stick up
[動詞]
to rob someone using a weapon or some form of threat
強盗を働く, 武器で脅して奪う
Ex: The desperate criminal chose to stick up a gas station to get quick money .絶望的な犯罪者は、すぐに金を手に入れるためにガソリンスタンドを**強盗する**ことを選んだ。
| 'Up'を使用した句動詞 |
|---|
LanGeekアプリをダウンロード