pattern

Ρούχα και Μόδα - Κατασκευή ρούχων

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την κατασκευή ρούχων όπως "thread", "trim" και "tailor".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Clothes and Fashion
dressmaker
[ουσιαστικό]

a person who creates custom-made clothing, specializing in the design and construction of dresses

ραφόρος, φόρεμα

ραφόρος, φόρεμα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dressmaker's model
[ουσιαστικό]

a three-dimensional model of the human body used by dressmakers and designers for fitting and designing clothing

μοντέλο ραπτικής, μοντέλο μόδας

μοντέλο ραπτικής, μοντέλο μόδας

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
tailor
[ουσιαστικό]

a person whose job is making clothes, especially for men

ράφτης, συγκολλητής

ράφτης, συγκολλητής

Ex: He visited tailor to have his pants hemmed .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
thread
[ουσιαστικό]

a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving

νήμα, κλωστή

νήμα, κλωστή

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pin
[ουσιαστικό]

a slender, elongated object typically made of metal, that has a sharp point at one end and a flat or rounded head at the other

καρφίτσα, βελόνα

καρφίτσα, βελόνα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pincushion
[ουσιαστικό]

a small pad used to hold and store sewing pins and needles during sewing

μαξιλάρι για καρφίτσες, καρφιτσάκι

μαξιλάρι για καρφίτσες, καρφιτσάκι

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
safety pin
[ουσιαστικό]

a type of pin that has a simple spring-loaded mechanism and is used to fasten or secure items temporarily

ασφάλεια πιν, σίδερο ασφαλείας

ασφάλεια πιν, σίδερο ασφαλείας

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
thimble
[ουσιαστικό]

a small protective cap worn on the finger to prevent injury while pushing a needle through fabric when sewing

δακτυλήθρα, δακτυλόπανο

δακτυλήθρα, δακτυλόπανο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
seam
[ουσιαστικό]

a line of stitching that joins two or more pieces of fabric together

ραφή, ένωση

ραφή, ένωση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
applique
[ουσιαστικό]

a decorative design made by cutting out and stitching a different piece of fabric or material onto a larger piece to create a pattern or picture

αποτύπωμα, επένδυση

αποτύπωμα, επένδυση

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to applique
[ρήμα]

to sew a decorative piece of fabric or material onto a larger piece of fabric

εφαρμόζω, αποκόβω

εφαρμόζω, αποκόβω

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
hook and eye
[ουσιαστικό]

a small metal fastener that is used to hold two pieces of material together, consisting of a hook that catches onto a small loop or eyelet

γάντζος και μάτι, γάντζος και οφθαλμός

γάντζος και μάτι, γάντζος και οφθαλμός

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to trim
[ρήμα]

to make something, like clothing, look better by adding decorative elements

διακοσμώ, στολίζω

διακοσμώ, στολίζω

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
snap
[ουσιαστικό]

a small fastener made of two interlocking discs

κουμπί ρέλι, κουμπί με κούμπωμα

κουμπί ρέλι, κουμπί με κούμπωμα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
fringe
[ουσιαστικό]

a decorative border made of hanging threads, cords, or strips, often used to embellish clothing or accessories

φούντα, κορδέλα

φούντα, κορδέλα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bead
[ουσιαστικό]

a small, round, decorative object made from various materials, pierced with a hole and sewn onto clothing or jewelry

χάντρα, κοσμήτης

χάντρα, κοσμήτης

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bead
[ρήμα]

to string or decorate with beads

κοσμώ με χάντρες, στήνω με χάντρες

κοσμώ με χάντρες, στήνω με χάντρες

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sew
[ρήμα]

to create clothing by joining pieces of fabric together using a needle and thread

ράβω, κεντώ

ράβω, κεντώ

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sewing machine
[ουσιαστικό]

a machine used to sew fabric and other materials together with thread

ραπτομηχανή, μηχάνημα ραπτικής

ραπτομηχανή, μηχάνημα ραπτικής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sewing needle
[ουσιαστικό]

a slender, pointed tool used for sewing fabrics and other materials

ραβδί, βελόνα

ραβδί, βελόνα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bobbin
[ουσιαστικό]

a small cylinder that holds thread, which is used in a sewing machine or a hand-held sewing tool

μαλλίτσα, καρούλι

μαλλίτσα, καρούλι

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
velcro
[ουσιαστικό]

(trademark) a material with two different surfaces one of which sticks to the other by some small hooks, when pressed, used as a fastener

βελκρό, βελκρο

βελκρό, βελκρο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to velcro
[ρήμα]

to attach something with velcro fasteners

κολλώ, συνδέω με βέλκρο

κολλώ, συνδέω με βέλκρο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
running stitch
[ουσιαστικό]

a simple, straight stitch used for basic sewing

κανονική ραφή, ευθεία ραφή

κανονική ραφή, ευθεία ραφή

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
hand-knit
[ουσιαστικό]

an item of clothing that has been created using a technique of knitting by hand rather than by machine

χειροποίητο πλεκτό, χειροκατασκευασμένο πλεκτό

χειροποίητο πλεκτό, χειροκατασκευασμένο πλεκτό

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to knit
[ρήμα]

to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles

πλέκω, κεντώ

πλέκω, κεντώ

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
knit
[ουσιαστικό]

a type of fabric construction where a single yarn is looped continuously to create interlocking rows of stitches

πλέξη, νώστος

πλέξη, νώστος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
knit stitch
[ουσιαστικό]

a basic stitch used in knitting where the working yarn is passed through a loop on the knitting needle, creating a new stitch

καλτσοβελονιά, βασική βελονιά

καλτσοβελονιά, βασική βελονιά

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
knitted
[επίθετο]

describing something that has been made by interlocking loops of yarn with knitting needles

πλεκτός, υφαμένος

πλεκτός, υφαμένος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
presser foot
[ουσιαστικό]

a detachable sewing machine part used to hold fabric in place while sewing

πιέστροφα, πατούρα μηχανής

πιέστροφα, πατούρα μηχανής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dummy
[ουσιαστικό]

a model of a human figure used for display or practice

ομοίωμα, κοντάρι

ομοίωμα, κοντάρι

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
garment worker
[ουσιαστικό]

a person who works in the clothing manufacturing industry

εργάτης ρούχων, υπάλληλος ραφείου

εργάτης ρούχων, υπάλληλος ραφείου

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bolt
[ουσιαστικό]

a roll of fabric or cloth that is typically sold in a store and can vary in length depending on the manufacturer or supplier

υφάντισμα, κορδέλα

υφάντισμα, κορδέλα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
feed dog
[ουσιαστικό]

a component of a sewing machine that moves the fabric under the needle during sewing

τροχός τροφοδοσίας, τάπα τροχοσφικτήρας

τροχός τροφοδοσίας, τάπα τροχοσφικτήρας

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
hook-and-loop fastener
[ουσιαστικό]

a type of fastening system consisting of hooks on one side and loops on the other, which adhere when pressed together

συρραπτικό με γάντζους και θηλιές, σύστημα σύνδεσης με γάντζους και θηλιές

συρραπτικό με γάντζους και θηλιές, σύστημα σύνδεσης με γάντζους και θηλιές

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
needle plate
[ουσιαστικό]

the metal plate with holes through which the needle passes to create stitches in sewing machines

πλάκα βελόνας, μεταλλική πλάκα βελόνας

πλάκα βελόνας, μεταλλική πλάκα βελόνας

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
hand-knit
[επίθετο]

knitted by hand, not machine-produced

χειροποίητο, χειροκέντητο

χειροποίητο, χειροκέντητο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
straight pin
[ουσιαστικό]

a thin, pointed metal or plastic rod with a head on one end, used in sewing to hold fabric together temporarily

καρφίτσα, βελόνα

καρφίτσα, βελόνα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
knitting yarn
[ουσιαστικό]

yarn used for hand-knitting projects, typically made of various fibers and colors, and used with knitting needles or other tools to create knitted fabric

νήμα πλεξίματος, γ Yarn πλεξίματος

νήμα πλεξίματος, γ Yarn πλεξίματος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
knitting needle
[ουσιαστικό]

a long, thin, pointed tool used in knitting to hold stitches and manipulate yarn

βελόνα πλεξίματος, βελόνα για πλέξιμο

βελόνα πλεξίματος, βελόνα για πλέξιμο

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
rotary cutter
[ουσιαστικό]

a cutting tool with a circular blade that rotates, typically used in sewing, quilting, and other crafts to cut fabric or other materials with precision

περιστροφικό κοπτικό, κυκλικό μαχαίρι κοπής

περιστροφικό κοπτικό, κυκλικό μαχαίρι κοπής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
seam ripper
[ουσιαστικό]

a small tool used in sewing to remove stitches or seams, typically with a sharp blade and a pointed end for cutting and unpicking threads

Ξεσκιστήρι, Ξεστρίφτης

Ξεσκιστήρι, Ξεστρίφτης

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sewing chalk
[ουσιαστικό]

a chalk-like tool used in sewing to mark fabric for cutting, sewing, or other adjustments

ραπτική κιμωλία, κιμωλία ραπτικής

ραπτική κιμωλία, κιμωλία ραπτικής

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sewing roulette
[ουσιαστικό]

a sewing tool with a wheel used to create patterns or markings on fabric

ραβδί ραπτικής, τροχός σχεδίασης

ραβδί ραπτικής, τροχός σχεδίασης

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pinking shears
[ουσιαστικό]

scissors with serrated blades used in sewing to create zigzag edges on fabric to prevent fraying

ψαλίδι ζιγκ-ζαγκ, ψαλίδι με οδοντωτές λάμες

ψαλίδι ζιγκ-ζαγκ, ψαλίδι με οδοντωτές λάμες

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bent scissors
[ουσιαστικό]

scissors with angled blades for cutting fabric, thread, or other materials at an ergonomic angle for improved comfort and precision

λύγες ψαλίδες, αγκυλωτές ψαλίδες

λύγες ψαλίδες, αγκυλωτές ψαλίδες

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
tailor's scissors
[ουσιαστικό]

specialized scissors designed for cutting fabric, with long blades and sharp points for precise and clean cuts, often used by tailors and dressmakers

ψαλίδι ραπτικής, ψαλίδι για ύφασμα

ψαλίδι ραπτικής, ψαλίδι για ύφασμα

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek