Oblečení a Móda - Výroba oblečení

Zde se naučíte některá anglická slova související s výrobou oděvů, jako je "nit", "ozdoba" a "krejčí".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

dressmaker [Podstatné jméno]

krejčí

dressmaker's model [Podstatné jméno]

model krejčího

tailor [Podstatné jméno]

krejčí

Ex: The tailor specializes in bespoke suits for businessmen .

Krejčí se specializuje na na míru šité obleky pro podnikatele.

thread [Podstatné jméno]

nit

pin [Podstatné jméno]

špendlík

Ex: The tailor used a pin to hold the hem of the dress for alterations .

Krejčí použil špendlík k přidržení lemu šatů pro úpravy.

pincushion [Podstatné jméno]

jehelník

safety pin [Podstatné jméno]

bezpečnostní špendlík

thimble [Podstatné jméno]

náprstek

seam [Podstatné jméno]

šev

applique [Podstatné jméno]

aplikace

to applique [sloveso]

aplikovat

hook and eye [Podstatné jméno]

háček a očko

to trim [sloveso]

ozdobit

Ex: She decided to trim her plain dress with a delicate lace to give it a more elegant look .

Rozhodla se ozdobit své prosté šaty jemnou krajkou, aby vypadaly elegantněji.

snap [Podstatné jméno]

press

Ex: The coat 's snap came loose after years of wear .

Zapínání kabátu se uvolnilo po letech nošení.

fringe [Podstatné jméno]

střapce

bead [Podstatné jméno]

a small, decorative object made from various materials, pierced with a hole and attached to clothing, accessories, or jewelry

Ex:

to bead [sloveso]

to embellish fabric, clothing, or accessories by sewing beads onto them

Ex: The costume was carefully beaded by hand .

to sew [sloveso]

šít

Ex: The tailor can sew custom-made suits tailored to individual preferences .

Krejčí může šít na míru šité obleky přizpůsobené individuálním preferencím.

sewing machine [Podstatné jméno]

šicí stroj

Ex: I need a new needle for my sewing machine .

Potřebuji novou jehlu pro svůj šicí stroj.

sewing needle [Podstatné jméno]

šicí jehla

bobbin [Podstatné jméno]

cívka

velcro [Podstatné jméno]

suchý zip

to velcro [sloveso]

připevnit suchým zipem

running stitch [Podstatné jméno]

rovný steh

hand-knit [Podstatné jméno]

ručně pletený oděv

to knit [sloveso]

plést

Ex: He knits socks for charity during his free time .

On plete ponožky pro charitu ve svém volném čase.

knit [Podstatné jméno]

a fabric created by interlocking loops of yarn using needles or a machine

Ex:

knit stitch [Podstatné jméno]

lícový oko

knitted [Přídavné jméno]

pletený

presser foot [Podstatné jméno]

patka

dummy [Podstatné jméno]

figurína

Ex: Tailors use a dummy to fit clothes perfectly .

Krejčí používají figurínu, aby oblečení dokonale padlo.

garment worker [Podstatné jméno]

oděvní dělník

bolt [Podstatné jméno]

role látky

Ex: The store clerk measured the length of the bolt to calculate the customer 's purchase .

Prodavač změřil délku role, aby vypočítal zákazníkův nákup.

feed dog [Podstatné jméno]

podávací pes

hook-and-loop fastener [Podstatné jméno]

zavírač na háčky a smyčky

needle plate [Podstatné jméno]

jehlová deska

hand-knit [Přídavné jméno]

ručně pletený

straight pin [Podstatné jméno]

rovný špendlík

knitting yarn [Podstatné jméno]

pletací příze

knitting needle [Podstatné jméno]

pletací jehlice

rotary cutter [Podstatné jméno]

rotační nůž

seam ripper [Podstatné jméno]

rozpárovač švů

sewing chalk [Podstatné jméno]

krejčovská křída

sewing roulette [Podstatné jméno]

šicí kolečko

pinking shears [Podstatné jméno]

zubaté nůžky

bent scissors [Podstatné jméno]

zakřivené nůžky

tailor's scissors [Podstatné jméno]

krejčovské nůžky

Oblečení a Móda
Košile	Kabáty a Bundy	Pláště a Kombinézy	Kalhoty a kraťasy
Šaty	Sukně	Workwear	Dětské oblečení
Plavky a sportovní oblečení	Spodní prádlo, Noční prádlo a Oblečení na doma	Hosiery	Footwear
Doplňky	Headgear	Tašky	Jewelry
Drahokamy	Součásti oblečení	Materiály a Vzory	Styly oblečení
Popis oblečení	Svět Módy	Výroba oblečení	Tradiční oblečení
Historické oblečení	Péče o oblečení	Podstatná jména vztahující se k oblečení	Slovesa týkající se oblečení