pattern

الملابس والموضة - صنع الثياب

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بصنع الملابس مثل "thread" و"trim" و"tailor".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Clothes and Fashion
dressmaker
[اسم]

a person who creates custom-made clothing, specializing in the design and construction of dresses

خياطة فساتين, مصممة أزياء

خياطة فساتين, مصممة أزياء

a three-dimensional model of the human body used by dressmakers and designers for fitting and designing clothing

نموذج خياط الملابس, موذج مصمم الأزياء

نموذج خياط الملابس, موذج مصمم الأزياء

tailor
[اسم]

a person whose job is making clothes, especially for men

خياط, مُفَصِّل

خياط, مُفَصِّل

Ex: He visited tailor to have his pants hemmed .
thread
[اسم]

a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving

خيط, سلك

خيط, سلك

pin
[اسم]

a slender, elongated object typically made of metal, that has a sharp point at one end and a flat or rounded head at the other

دبوس, خياطة

دبوس, خياطة

Ex: She fastened the brooch to her dress with a pin.
pincushion
[اسم]

a small pad used to hold and store sewing pins and needles during sewing

وسادة دبابيس, وسادة الإبر

وسادة دبابيس, وسادة الإبر

safety pin
[اسم]

a type of pin that has a simple spring-loaded mechanism and is used to fasten or secure items temporarily

دبوس الأمان, الإبزيم الأمني

دبوس الأمان, الإبزيم الأمني

thimble
[اسم]

a small protective cap worn on the finger to prevent injury while pushing a needle through fabric when sewing

خِزَافَة, خِزَافَة الخياطة

خِزَافَة, خِزَافَة الخياطة

seam
[اسم]

a line of stitching that joins two or more pieces of fabric together

خياطة, درز

خياطة, درز

applique
[اسم]

a decorative design made by cutting out and stitching a different piece of fabric or material onto a larger piece to create a pattern or picture

أبليك, طرز

أبليك, طرز

to applique
[فعل]

to sew a decorative piece of fabric or material onto a larger piece of fabric

خاط, رقع

خاط, رقع

hook and eye
[اسم]

a small metal fastener that is used to hold two pieces of material together, consisting of a hook that catches onto a small loop or eyelet

خطاف وعين, مشبك خطاف

خطاف وعين, مشبك خطاف

to trim
[فعل]

to make something, like clothing, look better by adding decorative elements

زين, تزيين

زين, تزيين

Ex: The curtains trimmed with a matching fringe , completing the room 's decorative theme .
snap
[اسم]

a small fastener made of two interlocking discs

مشبك, زر قفل

مشبك, زر قفل

fringe
[اسم]

a decorative border made of hanging threads, cords, or strips, often used to embellish clothing or accessories

تُطَرَة, تَشَكِيلَة

تُطَرَة, تَشَكِيلَة

bead
[اسم]

a small, round, decorative object made from various materials, pierced with a hole and sewn onto clothing or jewelry

خرز, حبّة

خرز, حبّة

to bead
[فعل]

to string or decorate with beads

خاط, زَيَّنَ

خاط, زَيَّنَ

to sew
[فعل]

to create clothing by joining pieces of fabric together using a needle and thread

خياطة, خطف

خياطة, خطف

Ex: Many people find joy sewing their own wardrobe , expressing their unique style .

a machine used to sew fabric and other materials together with thread

آلة خياطة, ماكينة خياطة

آلة خياطة, ماكينة خياطة

Ex: sewing machine sped up the process of making the curtains .

a slender, pointed tool used for sewing fabrics and other materials

إبرة خياطة, إبرة

إبرة خياطة, إبرة

bobbin
[اسم]

a small cylinder that holds thread, which is used in a sewing machine or a hand-held sewing tool

بكرة, أسطوانة الخيط

بكرة, أسطوانة الخيط

velcro
[اسم]

(trademark) a material with two different surfaces one of which sticks to the other by some small hooks, when pressed, used as a fastener

فيلكرو, لاصق الفيلكرو

فيلكرو, لاصق الفيلكرو

to velcro
[فعل]

to attach something with velcro fasteners

أَصْبَحَ لَصِقًا, لَصَقَ بفيكرون

أَصْبَحَ لَصِقًا, لَصَقَ بفيكرون

a simple, straight stitch used for basic sewing

خياطة مستقيمة, غرزة عداء

خياطة مستقيمة, غرزة عداء

hand-knit
[اسم]

an item of clothing that has been created using a technique of knitting by hand rather than by machine

حياكة يدوية, نسيج يدوي

حياكة يدوية, نسيج يدوي

to knit
[فعل]

to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles

حَاكَ, غَزَلَ

حَاكَ, غَزَلَ

Ex: The warm mittens knitted by hand for the cold season .
knit
[اسم]

a type of fabric construction where a single yarn is looped continuously to create interlocking rows of stitches

حياكة, نسيج محبوك

حياكة, نسيج محبوك

knit stitch
[اسم]

a basic stitch used in knitting where the working yarn is passed through a loop on the knitting needle, creating a new stitch

غرزة حياكة, غرزة عَقدَة

غرزة حياكة, غرزة عَقدَة

knitted
[صفة]

describing something that has been made by interlocking loops of yarn with knitting needles

محبوك, مُنسوج

محبوك, مُنسوج

presser foot
[اسم]

a detachable sewing machine part used to hold fabric in place while sewing

قدم الضغط, رفرفة الخياطة

قدم الضغط, رفرفة الخياطة

dummy
[اسم]

a model of a human figure used for display or practice

دُميَّة, نموذج بشري

دُميَّة, نموذج بشري

Ex: The stunt coordinator used dummy for the dangerous fall scene .

a person who works in the clothing manufacturing industry

عامل الملابس, عامل النسيج

عامل الملابس, عامل النسيج

bolt
[اسم]

a roll of fabric or cloth that is typically sold in a store and can vary in length depending on the manufacturer or supplier

لَّفَافَة, بُرْدَة

لَّفَافَة, بُرْدَة

Ex: The textile store bolts of various fabrics , from cotton to linen .
feed dog
[اسم]

a component of a sewing machine that moves the fabric under the needle during sewing

الكلب المغذي, سير التغذية

الكلب المغذي, سير التغذية

a type of fastening system consisting of hooks on one side and loops on the other, which adhere when pressed together

مُثَبَّت حَلَقَات وقَضْبان, مَشابِك وأساكِل

مُثَبَّت حَلَقَات وقَضْبان, مَشابِك وأساكِل

needle plate
[اسم]

the metal plate with holes through which the needle passes to create stitches in sewing machines

صفيحة الإبرة, لوحة الإبرة

صفيحة الإبرة, لوحة الإبرة

hand-knit
[صفة]

knitted by hand, not machine-produced

محبوك يدويًا, مُنسوج يدويًا

محبوك يدويًا, مُنسوج يدويًا

straight pin
[اسم]

a thin, pointed metal or plastic rod with a head on one end, used in sewing to hold fabric together temporarily

دبوس مستقيم, دبوس خياطة

دبوس مستقيم, دبوس خياطة

yarn used for hand-knitting projects, typically made of various fibers and colors, and used with knitting needles or other tools to create knitted fabric

خيوط الحياكة, غزل الحياكة

خيوط الحياكة, غزل الحياكة

a long, thin, pointed tool used in knitting to hold stitches and manipulate yarn

إبرة الحياكة, إبرة التريكو

إبرة الحياكة, إبرة التريكو

a cutting tool with a circular blade that rotates, typically used in sewing, quilting, and other crafts to cut fabric or other materials with precision

قاطع دوار, أداة قطع دوارة

قاطع دوار, أداة قطع دوارة

seam ripper
[اسم]

a small tool used in sewing to remove stitches or seams, typically with a sharp blade and a pointed end for cutting and unpicking threads

مَفَكُّ الخيوط, مِنْزَل الخياطة

مَفَكُّ الخيوط, مِنْزَل الخياطة

sewing chalk
[اسم]

a chalk-like tool used in sewing to mark fabric for cutting, sewing, or other adjustments

طبشورة الخياطة, طبشور القماش

طبشورة الخياطة, طبشور القماش

a sewing tool with a wheel used to create patterns or markings on fabric

عجلة الخياطة, مقلة الخياطة

عجلة الخياطة, مقلة الخياطة

scissors with serrated blades used in sewing to create zigzag edges on fabric to prevent fraying

مقص مدبب, مقص زجزاج

مقص مدبب, مقص زجزاج

scissors with angled blades for cutting fabric, thread, or other materials at an ergonomic angle for improved comfort and precision

مقص منحني, مقص زاوي

مقص منحني, مقص زاوي

specialized scissors designed for cutting fabric, with long blades and sharp points for precise and clean cuts, often used by tailors and dressmakers

مقص خياطة, مقص قماش

مقص خياطة, مقص قماش

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek