pattern

Vêtements et la mode - Fabriquer des Vêtements

Lisez cette leçon pour apprendre les noms de fabriquer des vêtements en anglais, tels que "thread", "trim" et "tailor".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Clothes and Fashion

a person who creates custom-made clothing, specializing in the design and construction of dresses

couturier, couturière

couturier, couturière

a three-dimensional model of the human body used by dressmakers and designers for fitting and designing clothing

mannequin de couturière, modèle de couture

mannequin de couturière, modèle de couture

tailor
[nom]

a person whose job is making clothes, especially for men

tailleur

tailleur

Ex: He visited the tailor to have his pants hemmed .Il a rendu visite au **tailleur** pour faire ourler son pantalon.
thread
[nom]

a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving

fil, cordon

fil, cordon

pin
[nom]

a slender, elongated object typically made of metal, that has a sharp point at one end and a flat or rounded head at the other

épingle, aiguille

épingle, aiguille

Ex: She fastened the brooch to her dress with a small pin.

a small pad used to hold and store sewing pins and needles during sewing

pelote à épingles, coussin à épingles

pelote à épingles, coussin à épingles

a type of pin that has a simple spring-loaded mechanism and is used to fasten or secure items temporarily

épingle de sûreté, épingle de sécurité

épingle de sûreté, épingle de sécurité

thimble
[nom]

a small protective cap worn on the finger to prevent injury while pushing a needle through fabric when sewing

dé à coudre, protège-doigt

dé à coudre, protège-doigt

seam
[nom]

a line of stitching that joins two or more pieces of fabric together

couture, jointure

couture, jointure

a decorative design made by cutting out and stitching a different piece of fabric or material onto a larger piece to create a pattern or picture

applique

applique

to sew a decorative piece of fabric or material onto a larger piece of fabric

appliquer,  coudre

appliquer, coudre

a small metal fastener that is used to hold two pieces of material together, consisting of a hook that catches onto a small loop or eyelet

crochet et œillet, attache crochet et œil

crochet et œillet, attache crochet et œil

to trim
[verbe]

to make something, like clothing, look better by adding decorative elements

orner

orner

Ex: The curtains were trimmed with a matching fringe , completing the room 's decorative theme .Les rideaux étaient **garnis** d'une frange assortie, complétant le thème décoratif de la pièce.
snap
[nom]

a small fastener made of two interlocking discs

bouton-pression, pressions

bouton-pression, pressions

fringe
[nom]

a decorative border made of hanging threads, cords, or strips, often used to embellish clothing or accessories

frange, garniture

frange, garniture

bead
[nom]

a small, round, decorative object made from various materials, pierced with a hole and sewn onto clothing or jewelry

perle, grain

perle, grain

to bead
[verbe]

to string or decorate with beads

enfilader, orner de perles

enfilader, orner de perles

to sew
[verbe]

to create clothing by joining pieces of fabric together using a needle and thread

coudre

coudre

Ex: Many people find joy in sewing their own wardrobe , expressing their unique style .Beaucoup de gens trouvent de la joie à **coudre** leur propre garde-robe, exprimant ainsi leur style unique.

a machine used to sew fabric and other materials together with thread

machine à coudre, cousette

machine à coudre, cousette

Ex: The sewing machine sped up the process of making the curtains .La **machine à coudre** a accéléré le processus de fabrication des rideaux.

a slender, pointed tool used for sewing fabrics and other materials

aiguille à coudre, aiguille de couture

aiguille à coudre, aiguille de couture

bobbin
[nom]

a small cylinder that holds thread, which is used in a sewing machine or a hand-held sewing tool

bobine, canette

bobine, canette

velcro
[nom]

(trademark) a material with two different surfaces one of which sticks to the other by some small hooks, when pressed, used as a fastener

velcro

velcro

to velcro
[verbe]

to attach something with velcro fasteners

attacher avec du velcro, fixer avec des bandes velcro

attacher avec du velcro, fixer avec des bandes velcro

a simple, straight stitch used for basic sewing

point courant, point droit

point courant, point droit

an item of clothing that has been created using a technique of knitting by hand rather than by machine

tricot main, tricot fait à la main

tricot main, tricot fait à la main

to knit
[verbe]

to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles

tricoter

tricoter

Ex: The warm mittens were knitted by hand for the cold season .Les moufles chaudes ont été **tricotées** à la main pour la saison froide.
knit
[nom]

a type of fabric construction where a single yarn is looped continuously to create interlocking rows of stitches

tricot, maille

tricot, maille

a basic stitch used in knitting where the working yarn is passed through a loop on the knitting needle, creating a new stitch

maille endroit, point de tricot

maille endroit, point de tricot

knitted
[Adjectif]

describing something that has been made by interlocking loops of yarn with knitting needles

tricoté, tricot

tricoté, tricot

a detachable sewing machine part used to hold fabric in place while sewing

pied-de-biche, pied presseur

pied-de-biche, pied presseur

dummy
[nom]

a model of a human figure used for display or practice

mannequin

mannequin

Ex: The stunt coordinator used a dummy for the dangerous fall scene .Le coordinateur de cascades a utilisé un **mannequin** pour la scène de chute dangereuse.

a person who works in the clothing manufacturing industry

ouvrier du vêtement, travailleur du textile

ouvrier du vêtement, travailleur du textile

bolt
[nom]

a roll of fabric or cloth that is typically sold in a store and can vary in length depending on the manufacturer or supplier

rouleau de tissu, pièce de tissu

rouleau de tissu, pièce de tissu

Ex: The textile store offers bolts of various fabrics , from cotton to linen .

a component of a sewing machine that moves the fabric under the needle during sewing

chien d'entraînement, entraîneur

chien d'entraînement, entraîneur

a type of fastening system consisting of hooks on one side and loops on the other, which adhere when pressed together

attache à crochets et boucles, bande auto-agrippante

attache à crochets et boucles, bande auto-agrippante

the metal plate with holes through which the needle passes to create stitches in sewing machines

plaque d'aiguille, platine d'aiguille

plaque d'aiguille, platine d'aiguille

hand-knit
[Adjectif]

knitted by hand, not machine-produced

tricoté à la main, fait main (tricot)

tricoté à la main, fait main (tricot)

a thin, pointed metal or plastic rod with a head on one end, used in sewing to hold fabric together temporarily

épingle droite, épingle à coudre

épingle droite, épingle à coudre

yarn used for hand-knitting projects, typically made of various fibers and colors, and used with knitting needles or other tools to create knitted fabric

fil à tricoter, laine à tricoter

fil à tricoter, laine à tricoter

a long, thin, pointed tool used in knitting to hold stitches and manipulate yarn

aiguille à tricoter, aiguille de tricot

aiguille à tricoter, aiguille de tricot

a cutting tool with a circular blade that rotates, typically used in sewing, quilting, and other crafts to cut fabric or other materials with precision

coupe-rotatif, cutter rotatif

coupe-rotatif, cutter rotatif

a small tool used in sewing to remove stitches or seams, typically with a sharp blade and a pointed end for cutting and unpicking threads

découseur, coupe-fil

découseur, coupe-fil

a chalk-like tool used in sewing to mark fabric for cutting, sewing, or other adjustments

craie de couture, craie à marquer

craie de couture, craie à marquer

a sewing tool with a wheel used to create patterns or markings on fabric

roulette à coudre, roulette de couture

roulette à coudre, roulette de couture

scissors with serrated blades used in sewing to create zigzag edges on fabric to prevent fraying

ciseaux à cranter, ciseaux cranteurs

ciseaux à cranter, ciseaux cranteurs

scissors with angled blades for cutting fabric, thread, or other materials at an ergonomic angle for improved comfort and precision

ciseaux coudés, ciseaux à lame angulée

ciseaux coudés, ciseaux à lame angulée

specialized scissors designed for cutting fabric, with long blades and sharp points for precise and clean cuts, often used by tailors and dressmakers

ciseaux de tailleur, ciseaux à coudre

ciseaux de tailleur, ciseaux à coudre

Vêtements et la mode
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek