Logowanie
Ubrania i Moda - Robienie ubrań
Tutaj nauczysz się kilku angielskich słów związanych z szyciem ubrań, takich jak „nić”, „wykończenie” i „krawiec”.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
a person who creates custom-made clothing, specializing in the design and construction of dresses
krawcowa, szwaczka
a three-dimensional model of the human body used by dressmakers and designers for fitting and designing clothing
manekin, model krawiecki
a person whose job is making clothes, especially for men
krawiec, krawcowa
a thin strand of material, such as cotton, nylon, or silk, used for sewing or weaving
nici, znak
a slender, elongated object typically made of metal, that has a sharp point at one end and a flat or rounded head at the other
szpilka, gwint
a small pad used to hold and store sewing pins and needles during sewing
poduszka na igły, poduszka do szpilek
a type of pin that has a simple spring-loaded mechanism and is used to fasten or secure items temporarily
agrafka, spinka bezpieczeństwa
a small protective cap worn on the finger to prevent injury while pushing a needle through fabric when sewing
naparstek, thimble
a line of stitching that joins two or more pieces of fabric together
szew, zszycie
a decorative design made by cutting out and stitching a different piece of fabric or material onto a larger piece to create a pattern or picture
aplikacja, dekoracja
to sew a decorative piece of fabric or material onto a larger piece of fabric
aplikować, szywać aplikację
a small metal fastener that is used to hold two pieces of material together, consisting of a hook that catches onto a small loop or eyelet
haczyki i oczka, hak i pętelka
to make something, like clothing, look better by adding decorative elements
ozdabiać, dekorować
a decorative border made of hanging threads, cords, or strips, often used to embellish clothing or accessories
frędzel, paski
a small, round, decorative object made from various materials, pierced with a hole and sewn onto clothing or jewelry
koralik, kulka
to create clothing by joining pieces of fabric together using a needle and thread
szyć, tworzyć
a machine used to sew fabric and other materials together with thread
maszyna do szycia, maszyna krawiecka
a slender, pointed tool used for sewing fabrics and other materials
igła do szycia, igła
a small cylinder that holds thread, which is used in a sewing machine or a hand-held sewing tool
szpula, bobina
(trademark) a material with two different surfaces one of which sticks to the other by some small hooks, when pressed, used as a fastener
velcro (znak towarowy), rzep
to attach something with velcro fasteners
przyczepić rzepem, przymocować rzepem
a simple, straight stitch used for basic sewing
szew prosty, prosta nitka
an item of clothing that has been created using a technique of knitting by hand rather than by machine
wykonany ręcznie produkt, odzież ręcznie dziergana
to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles
dziergać, szydełkować
a type of fabric construction where a single yarn is looped continuously to create interlocking rows of stitches
dzianina
a basic stitch used in knitting where the working yarn is passed through a loop on the knitting needle, creating a new stitch
szydełkowy ścieg, oczko
describing something that has been made by interlocking loops of yarn with knitting needles
dziergany, szydełkowy
a detachable sewing machine part used to hold fabric in place while sewing
stopka, stopka do szycia
a model of a human figure used for display or practice
manekin, dummy
a person who works in the clothing manufacturing industry
pracownik przemysłu odzieżowego, robotnik odzieżowy
a roll of fabric or cloth that is typically sold in a store and can vary in length depending on the manufacturer or supplier
rolka materiału, stara materiału
a component of a sewing machine that moves the fabric under the needle during sewing
zvęga rodzenie, przeciwnik
a type of fastening system consisting of hooks on one side and loops on the other, which adhere when pressed together
zamknięcie na rzep, rzep
the metal plate with holes through which the needle passes to create stitches in sewing machines
płyta igłowa, płyta z otworami dla igły
knitted by hand, not machine-produced
dziergany ręcznie, włóczka ręcznie robiona
a thin, pointed metal or plastic rod with a head on one end, used in sewing to hold fabric together temporarily
prosta szpilka, szpilka do szycia
yarn used for hand-knitting projects, typically made of various fibers and colors, and used with knitting needles or other tools to create knitted fabric
włóczka do dziergania, garn do dziergania
a long, thin, pointed tool used in knitting to hold stitches and manipulate yarn
igła do robótek ręcznych, igła do dziania
a cutting tool with a circular blade that rotates, typically used in sewing, quilting, and other crafts to cut fabric or other materials with precision
nóż obrotowy, nożyk rotacyjny
a small tool used in sewing to remove stitches or seams, typically with a sharp blade and a pointed end for cutting and unpicking threads
parownica, prucie
a chalk-like tool used in sewing to mark fabric for cutting, sewing, or other adjustments
kreda krawiecka, kreda do szycia
a sewing tool with a wheel used to create patterns or markings on fabric
ruletka krawiecka, koło do znakowania
scissors with serrated blades used in sewing to create zigzag edges on fabric to prevent fraying
nożyczki ząbkowane, nożyczki zygzakowe
scissors with angled blades for cutting fabric, thread, or other materials at an ergonomic angle for improved comfort and precision
zgięte nożyczki, nożyczki pod kątem
specialized scissors designed for cutting fabric, with long blades and sharp points for precise and clean cuts, often used by tailors and dressmakers
nożyczki krawieckie, nożyczki do tkanin
