pattern

Βιβλίο Solutions - Άνω του μεσαίου - Μονάδα 9 - 9E

Εδώ θα βρείτε το λεξιλόγιο από την Ενότητα 9 - 9E στο βιβλίο Solutions Upper-Intermediate, όπως "dirt cheap", "make a fortune", "rip-off" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Solutions - Upper-Intermediate
to [be] rolling in (it|money)

to have a great deal of money

κολυμπώ στο χρήμα, έχω άφθονα λεφτά

κολυμπώ στο χρήμα, έχω άφθονα λεφτά

Ex: With those luxury trips every month, you would think they were rolling in it. 

Με τόσα πολυτελή ταξίδια κάθε μήνα, θα νόμιζες ότι κολυμπούν στο χρήμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
broke
broke
[επίθετο]

having little or no financial resources

άφραγκος, σχεδόν χωρίς καθόλου χρήματα

άφραγκος, σχεδόν χωρίς καθόλου χρήματα

Ex: We're broke this month because of the rent. 

Είμαστε αδέκαροι αυτόν τον μήνα λόγω του ενοικίου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rip-off
rip-off
[ουσιαστικό]

something that costs a lot more than its real value

απάτη, κλέψιμο

απάτη, κλέψιμο

Ex: Be careful when shopping online; some deals are just rip-offs with inflated prices. 

Να είστε προσεκτικοί όταν κάνετε αγορές online· μερικές προσφορές είναι απλώς απάτες με διογκωμένες τιμές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dirt cheap
dirt cheap
[φράση]

costing very little, often far less than expected or typical

πάμφθηνος, κοψοχρονιά

πάμφθηνος, κοψοχρονιά

Ex: Those tools are dirt cheap online, but the quality is poor. 

Εκείνα τα εργαλεία είναι πάμφθηνα στο διαδίκτυο, αλλά η ποιότητα είναι κακή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hard up
hard up
[επίθετο]

experiencing financial difficulties, often lacking money to cover basic expenses

χωρίς λεφτά, σε οικονομικές δυσκολίες

χωρίς λεφτά, σε οικονομικές δυσκολίες

Ex: Even though they were hard up, they managed to find joy in the simple things in life. 

Παρόλο που ήταν σε οικονομική δυσκολία, κατάφεραν να βρουν χαρά στα απλά πράγματα της ζωής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
comfortably off
comfortably off
[φράση]

having enough money or resources to live without financial worry, but not necessarily very wealthy

Ex: With a salary of over $100,000, he considers himself comfortably off. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
killing
killing
[ουσιαστικό]

a large profit or financial gain made quickly

μεγάλο κέρδος, χρυσή ευκαιρία

μεγάλο κέρδος, χρυσή ευκαιρία

Ex: Some traders made a killing when prices jumped unexpectedly. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [make] a killing
to make a killing
[φράση]

to earn a large amount of money, often in a short period of time and with little effort, usually through a successful business venture, investment, etc,

βγάζω γερό κέρδος, κάνω γερή μπάζα

βγάζω γερό κέρδος, κάνω γερή μπάζα

Ex: Investors made a killing when the startup went public. 

Οι επενδυτές έβγαλαν γερό κέρδος όταν η startup μπήκε στο χρηματιστήριο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [tighten] {one's} belt

to lessen the amount of money or resources one uses compared to before, particularly due to having less available

κάνω οικονομία, κόβω έξοδα

κάνω οικονομία, κόβω έξοδα

Ex: They tightened their belts and stopped eating out. 

Έκαναν οικονομία και σταμάτησαν να τρώνε έξω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in the lap of luxury

in a very comfortable condition due to an abundance of wealth

μέσα στην απόλυτη χλιδή, μες στα πλούτη

μέσα στην απόλυτη χλιδή, μες στα πλούτη

Ex: They spent the weekend in the lap of luxury at a private villa. 

Πέρασαν το Σαββατοκύριακο μέσα στην απόλυτη χλιδή σε ιδιωτική βίλα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [make] (both|) ends meet

to make enough money to pay for one's basic needs

τα βγάζω πέρα, καλύπτω τα βασικά

τα βγάζω πέρα, καλύπτω τα βασικά

Ex: They moved to a cheaper apartment to make both ends meet. 

Μετακόμισαν σε φθηνότερο διαμέρισμα για να τα βγάζουν πέρα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [pay] through the nose for {sth}

to pay an unreasonably high price for something

πληρώνω πανάκριβα, πληρώνω τα μαλλιοκέφαλά μου

πληρώνω πανάκριβα, πληρώνω τα μαλλιοκέφαλά μου

Ex: We had to pay through the nose because we booked at the last minute. 

Αναγκαστήκαμε να πληρώσουμε πανάκριβα επειδή κλείσαμε τελευταία στιγμή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [live] (from|) hand to mouth

to survive with only the bare minimum resources, often with no savings or financial security

ζω μεροδούλι μεροφάι, τα βγάζω ίσα ίσα

ζω μεροδούλι μεροφάι, τα βγάζω ίσα ίσα

Ex: Without that small pension, they would be living hand to mouth. 

Χωρίς εκείνη τη μικρή σύνταξη, θα ζούσαν μεροδούλι μεροφάι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [make] a fortune
to make a fortune
[φράση]

to accumulate a large amount of wealth or money through one's own efforts, often through business ventures or investments

Ex: The entrepreneur's innovative startup idea helped him make a fortune. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
(in|into) the red
in the red
[φράση]

in debt due to spending more than one's earnings

στο κόκκινο, χρεωμένος

στο κόκκινο, χρεωμένος

Ex: A few bad months pushed the charity into the red. 

Μερικοί κακοί μήνες έσπρωξαν το φιλανθρωπικό ίδρυμα στο κόκκινο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek