pattern

Cartea Solutions - Intermediar avansat - Unitate 9 - 9E

Aici veți găsi vocabularul din Unitatea 9 - 9E în manualul Solutions Upper-Intermediate, cum ar fi "dirt cheap", "make a fortune", "rip-off" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Solutions - Upper-Intermediate
to [be] rolling in (it|money)

to have a great deal of money

a se scălda în bani, a avea bani cu nemiluita

a se scălda în bani, a avea bani cu nemiluita

Ex: After selling the company, he was rolling in money. 

După ce a vândut compania, se scălda în bani.

Închide
Conectare
broke
broke
[adjectiv]

having little or no financial resources

lefter, aproape fără bani

lefter, aproape fără bani

Ex: I'm broke until payday. 

Sunt falit până la ziua de plată.

Închide
Conectare
rip-off
rip-off
[substantiv]

something that costs a lot more than its real value

înşelătorie, escrocherie

înşelătorie, escrocherie

Ex: The concert tickets were a complete rip-off, costing twice as much as last year. 

Biletele de concert au fost o escrocherie totală, costând dublu față de anul trecut.

Închide
Conectare
dirt cheap
dirt cheap
[frază]

costing very little, often far less than expected or typical

foarte ieftin, la preț de nimic

foarte ieftin, la preț de nimic

Ex: The tickets were dirt cheap because it was the off-season. 

Biletele erau foarte ieftine pentru că era extrasezon.

Închide
Conectare
hard up
hard up
[adjectiv]

experiencing financial difficulties, often lacking money to cover basic expenses

la ananghie financiară, în dificultăți financiare

la ananghie financiară, în dificultăți financiare

Ex: After losing his job, he found himself hard up and struggling to pay the bills. 

După ce și-a pierdut slujba, s-a trezit în dificultăți financiare și s-a chinuit să plătească facturile.

Închide
Conectare
comfortably off

having enough money or resources to live without financial worry, but not necessarily very wealthy

Ex: They are comfortably off after years of hard work and saving. 
Închide
Conectare
killing
killing
[substantiv]

a large profit or financial gain made quickly

o afacere de aur, un profit uriaș

o afacere de aur, un profit uriaș

Ex: Laura made a killing by selling her shares at the right time. 
Închide
Conectare
to [make] a killing

to earn a large amount of money, often in a short period of time and with little effort, usually through a successful business venture, investment, etc,

a da lovitura, a scoate bani frumoși

a da lovitura, a scoate bani frumoși

Ex: They made a killing when they sold the land. 

Au dat lovitura când au vândut terenul.

Închide
Conectare
to [tighten] {one's} belt

to lessen the amount of money or resources one uses compared to before, particularly due to having less available

a face economii, a reduce cheltuielile

a face economii, a reduce cheltuielile

Ex: After losing his job, he had to tighten his belt. 

După ce și-a pierdut locul de muncă, a trebuit să facă economii.

Închide
Conectare
in the lap of luxury

in a very comfortable condition due to an abundance of wealth

în lux deplin, în puf

în lux deplin, în puf

Ex: After the inheritance, she lived in the lap of luxury. 

După moștenire, a trăit în lux deplin.

Închide
Conectare
to [make] (both|) ends meet

to make enough money to pay for one's basic needs

a se descurca cu banii, a acoperi cheltuielile

a se descurca cu banii, a acoperi cheltuielile

Ex: With rent so high, it is hard to make ends meet. 

Cu chiria atât de mare, e greu să te descurci cu banii.

Închide
Conectare
to [pay] through the nose for {sth}

to pay an unreasonably high price for something

a plăti prea mult, a plăti scump

a plăti prea mult, a plăti scump

Ex: We paid through the nose for a taxi from the airport. 

Am plătit prea mult pentru un taxi de la aeroport.

Închide
Conectare
to [live] (from|) hand to mouth

to survive with only the bare minimum resources, often with no savings or financial security

a trăi de pe o zi pe alta, a se descurca la limită

a trăi de pe o zi pe alta, a se descurca la limită

Ex: After losing his job, he had to live hand to mouth for months. 

După ce și-a pierdut jobul, a trebuit să trăiască de pe o zi pe alta luni întregi.

Închide
Conectare
to [make] a fortune

to accumulate a large amount of wealth or money through one's own efforts, often through business ventures or investments

Ex: Some people make a fortune through hard work and dedication to their careers. 
Închide
Conectare
(in|into) the red
in the red
[frază]

in debt due to spending more than one's earnings

pe minus, îndatorat

pe minus, îndatorat

Ex: After months of overspending, the company slipped into the red. 

După luni de cheltuieli excesive, compania a ajuns pe minus.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek