pattern

Παραστατικές Τέχνες - Κωμωδία Stand-Up

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την stand-up comedy, όπως "gag", "crowd work" και "comedy club".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Performing Arts
one-liner
one-liner
[ουσιαστικό]

a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line

μια γραμμή αστείο, σύντομη και πνευματώδης παρατήρηση

μια γραμμή αστείο, σύντομη και πνευματώδης παρατήρηση

Ex: The comedy special was filled with memorable one-liners that became instant classics among fans. 

Η κωμική εκπομπή ήταν γεμάτη αξέχαστες μονόστιχες ατάκες που έγιναν αμέσως κλασικές ανάμεσα στους θαυμαστές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
shtick
shtick
[ουσιαστικό]

(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

το κωμικό στυλ, το διακριτικό σήμα

το κωμικό στυλ, το διακριτικό σήμα

Ex: While some comedians rely on shock value, her shtick is more about clever wordplay and clever observations. 

Ενώ ορισμένοι κωμικοί βασίζονται στην αξία του σοκ, το στυλ της βασίζεται περισσότερο σε έξυπνα λογοπαίγνια και έξυπνες παρατηρήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
comedy club
comedy club
[ουσιαστικό]

a venue where comedians perform stand-up comedy routines to a live audience

κλαμπ κωμωδίας, χώρος στανταπ κωμωδίας

κλαμπ κωμωδίας, χώρος στανταπ κωμωδίας

Ex: They enjoy visiting the comedy club whenever they need a good laugh. 

Απολαμβάνουν να επισκέπτονται το κλαμπ κωμωδίας όποτε χρειάζονται ένα καλό γέλιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
master of ceremonies
master of ceremonies
[ουσιαστικό]

the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities

πρωταγωνιστής τελετής, παρουσιαστής τελετής

πρωταγωνιστής τελετής, παρουσιαστής τελετής

Κλείσιμο
Σύνδεση
crowd work
crowd work
[ουσιαστικό]

the practice of a performer engaging with and interacting with the audience during a live performance, often in a comedic or improvisational manner

αλληλεπίδραση με το κοινό, δουλειά με το πλήθος

αλληλεπίδραση με το κοινό, δουλειά με το πλήθος

Κλείσιμο
Σύνδεση
joke theft
joke theft
[ουσιαστικό]

the act of plagiarizing or stealing jokes or comedic material from another comedian without giving proper credit or permission

κλοπή αστείου, λογοκλοπή αστείου

κλοπή αστείου, λογοκλοπή αστείου

Κλείσιμο
Σύνδεση
hack
hack
[ουσιαστικό]

a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes

ένας κλισέ κωμικός, ένας κουρασμένος κωμικός

ένας κλισέ κωμικός, ένας κουρασμένος κωμικός

Ex: Critics called him a hack for recycling old punchlines. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
tight five
tight five
[ουσιαστικό]

a well-rehearsed and polished set of five minutes of material that a comedian can perform reliably in front of an audience

ένα καλά προπονημένο πεντάλεπτο σετ, πέντε λεπτά γυαλισμένου υλικού

ένα καλά προπονημένο πεντάλεπτο σετ, πέντε λεπτά γυαλισμένου υλικού

Κλείσιμο
Σύνδεση
blue material
blue material
[ουσιαστικό]

comedy content that contains explicit, vulgar, or risqué language, themes, or topics that are considered more provocative, edgy, or offensive in nature

μπλε υλικό, αισχρό περιεχόμενο

μπλε υλικό, αισχρό περιεχόμενο

Κλείσιμο
Σύνδεση
gag
gag
[ουσιαστικό]

a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter

αστείο, πλάκα

αστείο, πλάκα

Ex: During the comedy show, the comedian's playful delivery of gags had the audience roaring with laughter. 

Κατά τη διάρκεια της κωμικής παράστασης, η παιχνιδιάρικη παρουσίαση των αστείων από τον κωμικό έκανε το κοινό να γελάει δυνατά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
heckler
heckler
[ουσιαστικό]

an individual in an audience who interrupts a performance, typically a comedian or speaker, by making loud or disruptive comments, criticisms, or jeers

διακοπέας, προκλητικός

διακοπέας, προκλητικός

Ex: The heckler's outburst disrupted the flow of the event, drawing attention away from the main speaker and causing discomfort among the audience members. 

Η έκρηξη του προβοκάτορα διέκοψε τη ροή της εκδήλωσης, αποσπώντας την προσοχή από τον κύριο ομιλητή και προκαλώντας δυσφορία μεταξύ των μελών του κοινού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in-joke
in-joke
[ουσιαστικό]

a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge

εσωτερικό αστείο, ιδιωτικό αστείο

εσωτερικό αστείο, ιδιωτικό αστείο

Ex: While the movie contained many in-jokes aimed at fans of the original franchise, newcomers to the series found themselves puzzled by the references. 

Παρόλο που η ταινία περιείχε πολλά εσωτερικά αστεία που απευθύνονταν στους θαυμαστές του αρχικού franchise, οι νέοι στη σειρά βρέθηκαν σε αμηχανία από τις αναφορές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
joke
joke
[ουσιαστικό]

something a person says that is intended to make others laugh

αστείο, πλάκα

αστείο, πλάκα

Ex: She couldn't stop giggling after hearing her friend's silly joke. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
a straight face
a straight face
[ουσιαστικό]

one's face when it is devoid of any signs of amusement, interest, or even sadness

ανέκφραστο πρόσωπο, σοβαρό ύφος

ανέκφραστο πρόσωπο, σοβαρό ύφος

Ex: Try saying that with a straight face. 

Προσπάθησε να το πεις αυτό με σοβαρό ύφος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek