هنرهای نمایشی - کمدی روی صحنه
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به کمدی استندآپ مانند "gag"، "crowd work" و "comedy club" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line
جوک یک خطی, طنز کوتاه و هوشمندانه
او به خاطر طنزهای کوتاه و بامزهاش که همیشه مردم را میخنداند معروف است.
(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others
سبک کمدی متمایز, شگرد طنز
شیطیک او حول تقلید از افراد مشهور و مسخره کردن خصوصیات و رفتارهای آنها میچرخد.
a venue where comedians perform stand-up comedy routines to a live audience
کمدی کلاب, باشگاه کمدی
کمدی کلاب پر از افرادی بود که به هر شوخی میخندیدند.
the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities
رئیس تشریفات
the practice of a performer engaging with and interacting with the audience during a live performance, often in a comedic or improvisational manner
تعامل با مخاطب, کار با جمعیت
the act of plagiarizing or stealing jokes or comedic material from another comedian without giving proper credit or permission
دزدی جوک, سرقت ادبی جوک
a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes
کمدینی با شوخیهای تکراری
منتقدان او را به خاطر بازیافت جوکهای قدیمی، کمدین تکراری نامیدند.
a well-rehearsed and polished set of five minutes of material that a comedian can perform reliably in front of an audience
پنج دقیقه شوخیهای تمرینشده
comedy content that contains explicit, vulgar, or risqué language, themes, or topics that are considered more provocative, edgy, or offensive in nature
محتوای طنز رکیک
a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter
جوک, شوخی
روال استندآپ او پر از شوخیهای باهوش و مشاهدات زیرکانه بود که تماشاگران را در طول اجرا سرگرم نگه داشت.
an individual in an audience who interrupts a performance, typically a comedian or speaker, by making loud or disruptive comments, criticisms, or jeers
مزاحم اجرا
گوینده لحظهای توقف کرد تا به مزاحم بپردازد و مودبانه از او خواست که از قطع کردن ارائه خودداری کند.
a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge
شوخی درونگروهی
در میان گروه دوستان، شوخیهای داخلی متعددی ناشی از خاطرات و تجربیات مشترک وجود داشت که آنها را به هم نزدیکتر میکرد.
something a person says that is intended to make others laugh
جوک, لطیفه
او نمیتوانست بعد از شنیدن شوخی احمقانه دوستش جلوی خنده خود را بگیرد.
one's face when it is devoid of any signs of amusement, interest, or even sadness
چهرهای جدی, صورت بیاحساس
نمیدانم چطور در جلسه چهرهاش را جدی نگه داشت.
