فنون الأداء - كوميديا الستاند أب
هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالكوميديا الارتجالية مثل "gag" و"crowd work" و"comedy club".
مراجعة
بطاقات الفلاش
الهجاء
اختبار قصير
a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line

نكتة قصيرة ذكية, ملاحظة فكاهية موجزة
كان العرض الكوميدي الخاص مليئًا بـالنكات المختصرة التي لا تنسى والتي أصبحت كلاسيكيات فورية بين المعجبين.
(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

أسلوب الكوميدي المميز, العلامة المميزة
بينما يعتمد بعض الممثلين الكوميديين على قيمة الصدمة، فإن أسلوبها يعتمد أكثر على الألعاب الذكية بالكلمات والملاحظات الذكية.
a venue where comedians perform stand-up comedy routines to a live audience

نادي الكوميديا, ملهى كوميدي
يستمتعون بزيارة نادي الكوميديا كلما احتاجوا إلى ضحكة جيدة.
the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities

سيد الحفل, مقدم الحفل
the practice of a performer engaging with and interacting with the audience during a live performance, often in a comedic or improvisational manner

التفاعل مع الجمهور, العمل مع الحشد
the act of plagiarizing or stealing jokes or comedic material from another comedian without giving proper credit or permission

سرقة النكتة, انتحال النكتة
a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes

كوميدي مبتذل, كوميدي ممل
a well-rehearsed and polished set of five minutes of material that a comedian can perform reliably in front of an audience

مجموعة مدتها خمس دقائق مجهزة جيدًا, خمس دقائق من المواد المصقولة
comedy content that contains explicit, vulgar, or risqué language, themes, or topics that are considered more provocative, edgy, or offensive in nature

مادة زرقاء, محتوى بذيء
a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter

نكتة, مزحة
خلال عرض الكوميديا، جعلت طريقة تقديم الممثل الكوميدي الممتعة للنكات الجمهور يضحك بصوت عالٍ.
an individual in an audience who interrupts a performance, typically a comedian or speaker, by making loud or disruptive comments, criticisms, or jeers

المعترض, المتسبب في الإزعاج
عَرَض المُعَطِّلِ قَطَعَ تَدَفُّقَ الفَعَالِيَةِ، مُحَوِّلًا الانْتِبَاهَ عَنِ المُتَحَدِّثِ الرَّئِيسِيِّ وَمُسَبِّبًا الإِزْعَاجَ بَيْنَ أَعْضَاءِ الجُمْهُورِ.
a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge

نكتة داخلية, مزحة خاصة
على الرغم من أن الفيلم احتوى على العديد من النكات الداخلية الموجهة إلى معجبي الامتياز الأصلي، وجد القادمون الجدد إلى السلسلة أنفسهم في حيرة من الإشارات.
something a person says that is intended to make others laugh

نكتة, مزحة
one's face when it is devoid of any signs of amusement, interest, or even sadness

وجه جاد, وجه خالٍ من التعبير
حاول أن تقول ذلك بوجه جاد.
