pattern

Artes Escénicas - Comedia en Vivo

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con el stand-up comedy como "gag", "crowd work" y "comedy club".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Performing Arts
one-liner
one-liner
[Sustantivo]

a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line

un chiste de una línea, una ocurrencia

un chiste de una línea, una ocurrencia

Ex: His repertoire includes a variety of one-liners that he uses to warm up the crowd before his set. 

Su repertorio incluye una variedad de one-liners que usa para animar al público antes de su actuación.

shtick
shtick
[Sustantivo]

(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

el estilo cómico, el sello distintivo

el estilo cómico, el sello distintivo

Ex: He's known for his absurdist shtick, often weaving surreal and nonsensical elements into his comedy routines. 

Es conocido por su estilo absurdo, a menudo entretejiendo elementos surrealistas y sin sentido en sus rutinas de comedia.

comedy club
comedy club
[Sustantivo]

a venue where comedians perform stand-up comedy routines to a live audience

club de comedia, salón de humor

club de comedia, salón de humor

Ex: She has a gig at a local comedy club this weekend. 

Ella tiene una actuación en un club de comedia local este fin de semana.

master of ceremonies

the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities

maestro de ceremonias, presentador de ceremonias

maestro de ceremonias, presentador de ceremonias

crowd work
crowd work
[Sustantivo]

the practice of a performer engaging with and interacting with the audience during a live performance, often in a comedic or improvisational manner

interacción con el público, trabajo con la multitud

interacción con el público, trabajo con la multitud

joke theft
joke theft
[Sustantivo]

the act of plagiarizing or stealing jokes or comedic material from another comedian without giving proper credit or permission

robo de chiste, plagio de chiste

robo de chiste, plagio de chiste

hack
hack
[Sustantivo]

a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes

un cómico trillado, un humorista gastado

un cómico trillado, un humorista gastado

Ex: Even as a hack, he maintained steady bookings. 

Incluso como un comediante trillado, mantuvo reservas constantes.

tight five
tight five
[Sustantivo]

a well-rehearsed and polished set of five minutes of material that a comedian can perform reliably in front of an audience

un set de cinco minutos bien ensayado, cinco minutos de material pulido

un set de cinco minutos bien ensayado, cinco minutos de material pulido

blue material
blue material
[Sustantivo]

comedy content that contains explicit, vulgar, or risqué language, themes, or topics that are considered more provocative, edgy, or offensive in nature

material azul, contenido subido de tono

material azul, contenido subido de tono

gag
gag
[Sustantivo]

a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter

broma, chiste

broma, chiste

Ex: He opened his set with a quick gag to break the ice and set the tone for the rest of the performance. 

Abrió su actuación con un gag rápido para romper el hielo y marcar el tono para el resto de la actuación.

heckler
heckler
[Sustantivo]

an individual in an audience who interrupts a performance, typically a comedian or speaker, by making loud or disruptive comments, criticisms, or jeers

interruptor, alborotador

interruptor, alborotador

Ex: Despite efforts to maintain order, the heckler persisted in making disruptive comments, prompting security to escort them out of the venue. 

A pesar de los esfuerzos por mantener el orden, el interruptor persistió en hacer comentarios perturbadores, lo que llevó a la seguridad a escoltarlo fuera del recinto.

in-joke
in-joke
[Sustantivo]

a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge

chiste interno, broma privada

chiste interno, broma privada

Ex: The comedian's set included several in-jokes about the local community, eliciting laughter from residents who recognized the references. 

El set del comediante incluyó varios chistes internos sobre la comunidad local, provocando risas de los residentes que reconocían las referencias.

joke
joke
[Sustantivo]

something a person says that is intended to make others laugh

broma

broma

Ex: The comedian's joke about the airplane food had the audience in stitches. 

El chiste del comediante sobre la comida de avión tuvo al público desternillándose de risa.

a straight face
a straight face
[Sustantivo]

one's face when it is devoid of any signs of amusement, interest, or even sadness

cara seria, rostro impasible

cara seria, rostro impasible

Ex: The teacher looked at us with a straight face and waited for an answer. 

El profesor nos miró con cara seria y esperó una respuesta.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek