Sztuki Sceniczne - Stand-Up Comedy
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze stand-up comedy, takich jak "gag", "crowd work" i "comedy club".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line

dowcip jednowierszowy, krótka
Specjalny program komediowy był wypełniony niezapomnianymi jednolinijkowcami, które natychmiast stały się klasykami wśród fanów.
(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

styl komika, znak rozpoznawczy
Podczas gdy niektórzy komicy polegają na wartości szokującej, jej styl opiera się bardziej na inteligentnej grze słów i bystrych obserwacjach.
a venue where comedians perform stand-up comedy routines to a live audience

klub komediowy, scena stand-up
Lubią odwiedzać klub komediowy, kiedy potrzebują dobrego śmiechu.
the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities

mistrz ceremonii, konferansjer
the practice of a performer engaging with and interacting with the audience during a live performance, often in a comedic or improvisational manner

interakcja z publicznością, praca z tłumem
the act of plagiarizing or stealing jokes or comedic material from another comedian without giving proper credit or permission

kradzież żartu, plagiat żartu
a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes

banalny komik, oklepany komik
Rutyna komika opierającego się na oklepanych żartach wydawała się zmęczona i powtarzalna.
a well-rehearsed and polished set of five minutes of material that a comedian can perform reliably in front of an audience

dobrze wyćwiczony pięciominutowy zestaw, wypolerowane pięć minut materiału
comedy content that contains explicit, vulgar, or risqué language, themes, or topics that are considered more provocative, edgy, or offensive in nature

niebieski materiał, treści nieprzyzwoite
a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter

żart, kawał
Podczas pokazu komediowego, żartobliwa prezentacja gagów komika rozśmieszyła publiczność.
an individual in an audience who interrupts a performance, typically a comedian or speaker, by making loud or disruptive comments, criticisms, or jeers

przeszkadzacz, zakłócacz
Wybuch przeszkadzacza zakłócił przebieg wydarzenia, odwracając uwagę od głównego mówcy i powodując dyskomfort wśród członków publiczności.
a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge

wewnętrzny żart, prywatny żart
Chociaż film zawierał wiele żartów wewnętrznych skierowanych do fanów oryginalnej franczyzy, nowicjusze w serii czuli się zakłopotani przez odniesienia.
something a person says that is intended to make others laugh

żart, dowcip
Jego próba żartu spełzła na niczym i nikt nie uznał tego za zabawne.
one's face when it is devoid of any signs of amusement, interest, or even sadness

poważna twarz, niewzruszona twarz
Zachowałaby poważną minę, gdyby chodziło o cokolwiek innego, nie tę anegdotę.
