Sztuki Sceniczne - Stand-Up Comedy
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze stand-up comedy, takich jak "gag", "crowd work" i "comedy club".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line

dowcip jednowierszowy, krótka
W programie komediowym odbył się konkurs na najlepszy one-liner, w którym uczestnicy rywalizowali o tytuł.
(Yiddish) a comedian's distinctive style, routine, or comedic gimmick that sets them apart from others

styl komika, znak rozpoznawczy
Shtick komika, który używa rekwizytów i wizualnych gagów, dodaje dodatkową warstwę humoru do jego występów.
a venue where comedians perform stand-up comedy routines to a live audience

klub komediowy, scena stand-up
Marzy o występowaniu w słynnym klubie komediowym w Nowym Jorku.
the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities

mistrz ceremonii, konferansjer
the practice of a performer engaging with and interacting with the audience during a live performance, often in a comedic or improvisational manner

interakcja z publicznością, praca z tłumem
the act of plagiarizing or stealing jokes or comedic material from another comedian without giving proper credit or permission

kradzież żartu, plagiat żartu
a comedian who depends on clichéd, overused material, producing predictable or uninspired jokes

banalny komik, oklepany komik
Komik opierał się na łatwym śmiechu, a nie na kreatywności.
a well-rehearsed and polished set of five minutes of material that a comedian can perform reliably in front of an audience

dobrze wyćwiczony pięciominutowy zestaw, wypolerowane pięć minut materiału
comedy content that contains explicit, vulgar, or risqué language, themes, or topics that are considered more provocative, edgy, or offensive in nature

niebieski materiał, treści nieprzyzwoite
a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter

żart, kawał
Specjalny program komediowy zawierał różnorodne gagi, od szybkich sucharów po rozbudowane skecze komediowe.
an individual in an audience who interrupts a performance, typically a comedian or speaker, by making loud or disruptive comments, criticisms, or jeers

przeszkadzacz, zakłócacz
Niektórzy komicy rozwijają się dzięki interakcjom z przeszkadzaczami, zręcznie angażując się z nimi, aby tworzyć spontaniczne i niezapomniane chwile podczas swoich występów.
a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge

wewnętrzny żart, prywatny żart
Wewnętrzny żart między rodzeństwem przywołał miłe wspomnienia z ich dzieciństwa, wywołując śmiech i nostalgię.
something a person says that is intended to make others laugh

żart, dowcip
Podzielili się prywatnym żartem, który rozumieli tylko oni.
one's face when it is devoid of any signs of amusement, interest, or even sadness

kamienna twarz, poważna mina
Przyjęła tę dziwną wymówkę z kamienną twarzą.
