pattern

Επίθετα Αξίας και Σημασίας - Επίθετα Χρησιμότητας

Αυτά τα επίθετα εκφράζουν τον βαθμό στον οποίο κάτι εκπληρώνει τον προβλεπόμενο σκοπό του, βελτιστοποιεί τους πόρους ή επιτυγχάνει τα επιθυμητά αποτελέσματα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Adjectives of Value and Significance
productive
productive
[επίθετο]

producing desired results through effective and efficient use of time, resources, and effort

παραγωγικός, αποτελεσματικός

παραγωγικός, αποτελεσματικός

Ex: Their productive collaboration resulted in a successful project. 

Η παραγωγική συνεργασία τους οδήγησε σε ένα επιτυχημένο έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
effective
effective
[επίθετο]

achieving the intended or desired result

αποτελεσματικός, αποδοτικός

αποτελεσματικός, αποδοτικός

Ex: Wearing sunscreen every day is an effective way to protect your skin from sun damage. 

Η χρήση αντηλιακού κάθε μέρα είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να προστατεύσετε το δέρμα σας από τις ζημιές του ήλιου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
efficient
efficient
[επίθετο]

(of a system or machine) achieving maximum productivity without wasting much time, effort, or money

αποτελεσματικός, αποδοτικός

αποτελεσματικός, αποδοτικός

Ex: An efficient irrigation system conserves water while ensuring crops receive adequate moisture. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
helpful
helpful
[επίθετο]

offering assistance or support, making tasks easier or problems more manageable for others

βοηθητικός, χρήσιμος

βοηθητικός, χρήσιμος

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project. 

Μια χρήσιμη συμβουλή μπορεί να εξοικονομήσει χρόνο και προσπάθεια κατά τη διάρκεια ενός έργου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
useful
useful
[επίθετο]

providing help when needed

χρήσιμος, πρακτικός

χρήσιμος, πρακτικός

Ex: Having a mentor at work can be useful in guiding career decisions and providing valuable insights. 

Η ύπαρξη ενός μέντορα στην εργασία μπορεί να είναι χρήσιμη για την καθοδήγηση των επαγγελματικών αποφάσεων και την παροχή πολύτιμων πληροφοριών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
usable
usable
[επίθετο]

capable of being utilized effectively for its intended purpose

χρησιμοποιήσιμος, πρακτικός

χρησιμοποιήσιμος, πρακτικός

Ex: The broken chair was repaired and made usable again with some simple fixes. 

Η σπασμένη καρέκλα επισκευάστηκε και έγινε πάλι χρησιμοποιήσιμη με μερικές απλές επισκευές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
prolific
prolific
[επίθετο]

(of an author, artist, etc.) having a high level of productivity or creativity, especially in producing a large quantity of work or ideas

γόνιμος, παραγωγικός

γόνιμος, παραγωγικός

Ex: The inventor was prolific in his innovations, constantly coming up with new ideas. 

Ο εφευρέτης ήταν γόνιμος στις καινοτομίες του, συνεχώς σκέφτοντας νέες ιδέες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fruitful
fruitful
[επίθετο]

productive and leading to positive outcomes or results

καρποφόρος, παραγωγικός

καρποφόρος, παραγωγικός

Ex: The negotiation was fruitful, resulting in a mutually beneficial agreement. 

Η διαπραγμάτευση ήταν καρποφόρα, με αποτέλεσμα μια συμφωνία αμοιβαία ωφέλιμη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cost-effective
cost-effective
[επίθετο]

producing good results without costing too much

οικονομικά αποδοτικός, οικονομικός

οικονομικά αποδοτικός, οικονομικός

Ex: The marketing campaign focused on social media was more cost-effective than traditional advertising methods. 

Η διαφημιστική καμπάνια που επικεντρώθηκε στα κοινωνικά δίκτυα ήταν πιο οικονομικά αποδοτική από τις παραδοσιακές μεθόδους διαφήμισης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
efficacious
efficacious
[επίθετο]

achieving the intended purpose or desired result

αποτελεσματικός, αποδοτικός

αποτελεσματικός, αποδοτικός

Ex: The company implemented an efficacious training program to enhance employee skills. 

Η εταιρεία εφάρμοσε ένα αποτελεσματικό πρόγραμμα εκπαίδευσης για την ενίσχυση των δεξιοτήτων των εργαζομένων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lucrative
lucrative
[επίθετο]

capable of producing a lot of profit or earning a great amount of money for someone

κερδοφόρος, επικερδής

κερδοφόρος, επικερδής

Ex: Writing bestselling novels has proven to be a lucrative profession for some authors. 

Το γράψιμο μπεστ σέλερ μυθιστορημάτων έχει αποδειχθεί κερδοφόρο επάγγελμα για μερικούς συγγραφείς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
useless
useless
[επίθετο]

lacking purpose or function, and unable to help in any way

άχρηστος, ανώφελος

άχρηστος, ανώφελος

Ex: His advice turned out to be useless and didn't solve the problem. 

Η συμβουλή του αποδείχθηκε άχρηστη και δεν έλυσε το πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ineffective
ineffective
[επίθετο]

not achieving the desired outcome or intended result

αναποτελεσματικός, ατελής

αναποτελεσματικός, ατελής

Ex: The manager's leadership style was ineffective in motivating the team. 

Το στυλ ηγεσίας του διαχειριστή ήταν αναποτελεσματικό στην παρακίνηση της ομάδας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unproductive
unproductive
[επίθετο]

ineffective in producing positive or meaningful outcomes

απρόοδος, αναποτελεσματικός

απρόοδος, αναποτελεσματικός

Ex: Her procrastination made her workday unproductive, as she didn't complete any tasks. 

Η αναβλητικότητά της έκανε την εργάσιμη ημέρα της απρόοδη, καθώς δεν ολοκλήρωσε καμία εργασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
inefficient
inefficient
[επίθετο]

not able to achieve maximum productivity or desired results

αναποτελεσματικός, μη αποδοτικός

αναποτελεσματικός, μη αποδοτικός

Ex: The inefficient layout of the website made it difficult for users to find information. 

Η αναποτελεσματική διάταξη της ιστοσελίδας έκανε δύσκολο για τους χρήστες να βρουν πληροφορίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unhelpful
unhelpful
[επίθετο]

not providing any assistance in making a situation better or easier

άχρηστος, μη βοηθητικός

άχρηστος, μη βοηθητικός

Ex: The unhelpful advice from friends only confused her more about which decision to make. 

Οι άχρηστες συμβουλές των φίλων της την μπέρδεψαν ακόμα περισσότερο σχετικά με το ποια απόφαση να πάρει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
counterproductive
counterproductive
[επίθετο]

producing results that are contrary to what was intended

αντιπαραγωγικός, που παράγει αποτελέσματα αντίθετα με τα επιδιωκόμενα

αντιπαραγωγικός, που παράγει αποτελέσματα αντίθετα με τα επιδιωκόμενα

Ex: Skipping breakfast before a big exam proved to be counterproductive, as it affected his concentration. 

Το να παραλείψει το πρωινό πριν από μια μεγάλη εξέταση αποδείχθηκε αντιπαραγωγικό, καθώς επηρέασε τη συγκέντρωσή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
invaluable
invaluable
[επίθετο]

holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

ανεκτίμητος, πολύτιμος

ανεκτίμητος, πολύτιμος

Ex: His invaluable expertise saved the company from a major crisis. 

Η ανεκτίμητη εμπειρογνωμοσύνη του έσωσε την εταιρεία από μια μεγάλη κρίση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek