pattern

Przymiotniki Wartości i Znaczenia - Przymiotniki użyteczności

Te przymiotniki wyrażają stopień, w jakim coś spełnia swoje zamierzone cele, optymalizuje zasoby lub osiąga pożądane rezultaty.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Value and Significance
productive
[przymiotnik]

producing desired results through effective and efficient use of time, resources, and effort

produktywny, skuteczny

produktywny, skuteczny

Ex: Their productive collaboration resulted in a successful project .Ich **produktywna** współpraca zaowocowała udanym projektem.
effective
[przymiotnik]

achieving the intended or desired result

skuteczny, efektywny

skuteczny, efektywny

Ex: Wearing sunscreen every day is an effective way to protect your skin from sun damage .Noszenie kremu przeciwsłonecznego każdego dnia to **skuteczny** sposób ochrony skóry przed uszkodzeniami słonecznymi.
efficient
[przymiotnik]

(of a system or machine) achieving maximum productivity without wasting much time, effort, or money

wydajny, efektywny

wydajny, efektywny

Ex: An efficient irrigation system conserves water while ensuring crops receive adequate moisture .**Wydajny** system nawadniania oszczędza wodę, jednocześnie zapewniając roślinom odpowiednią wilgotność.
helpful
[przymiotnik]

offering assistance or support, making tasks easier or problems more manageable for others

pomocny, użyteczny

pomocny, użyteczny

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .**Pomocna** wskazówka może zaoszczędzić czas i wysiłek podczas projektu.
useful
[przymiotnik]

providing help when needed

przydatny, praktyczny

przydatny, praktyczny

Ex: Having a mentor at work can be useful in guiding career decisions and providing valuable insights .Posiadanie mentora w pracy może być **przydatne** w kierowaniu decyzjami zawodowymi i dostarczaniu cennych spostrzeżeń.
usable
[przymiotnik]

capable of being utilized effectively for its intended purpose

użyteczny, praktyczny

użyteczny, praktyczny

Ex: The broken chair was repaired and made usable again with some simple fixes .Złamane krzesło zostało naprawione i ponownie **użyteczne** dzięki kilku prostym naprawom.
prolific
[przymiotnik]

(of an author, artist, etc.) having a high level of productivity or creativity, especially in producing a large quantity of work or ideas

płodny, produktywny

płodny, produktywny

Ex: The inventor was prolific in his innovations , constantly coming up with new ideas .Wynalazca był **płodny** w swoich innowacjach, ciągle wymyślając nowe pomysły.
fruitful
[przymiotnik]

productive and leading to positive outcomes or results

owocny, produktywny

owocny, produktywny

Ex: The negotiation was fruitful, resulting in a mutually beneficial agreement .Negocjacje były **owocne**, co zaowocowało wzajemnie korzystną umową.
cost-effective
[przymiotnik]

producing good results without costing too much

opłacalny, ekonomiczny

opłacalny, ekonomiczny

Ex: The marketing campaign focused on social media was more cost-effective than traditional advertising methods .Kampania marketingowa skupiona na mediach społecznościowych była bardziej **opłacalna** niż tradycyjne metody reklamowe.
efficacious
[przymiotnik]

achieving the intended purpose or desired result

skuteczny, efektywny

skuteczny, efektywny

Ex: The company implemented an efficacious training program to enhance employee skills .Firma wdrożyła **skuteczny** program szkoleniowy w celu poprawy umiejętności pracowników.
lucrative
[przymiotnik]

capable of producing a lot of profit or earning a great amount of money for someone

dochodowy, intratny

dochodowy, intratny

Ex: Writing bestselling novels has proven to be a lucrative profession for some authors .Pisanie bestsellerowych powieści okazało się **dochodowym** zawodem dla niektórych autorów.
useless
[przymiotnik]

lacking purpose or function, and unable to help in any way

bezużyteczny, nieprzydatny

bezużyteczny, nieprzydatny

Ex: His advice turned out to be useless and did n't solve the problem .Jego rada okazała się **bezużyteczna** i nie rozwiązała problemu.
ineffective
[przymiotnik]

not achieving the desired outcome or intended result

nieskuteczny, bezużyteczny

nieskuteczny, bezużyteczny

Ex: The manager 's leadership style was ineffective in motivating the team .Styl przywództwa menedżera był **nieskuteczny** w motywowaniu zespołu.
unproductive
[przymiotnik]

ineffective in producing positive or meaningful outcomes

nieproduktywny, nieskuteczny

nieproduktywny, nieskuteczny

Ex: The unproductive use of resources led to budget overspending and inefficiency .**Nieproduktywne** wykorzystanie zasobów doprowadziło do przekroczenia budżetu i nieefektywności.
inefficient
[przymiotnik]

not able to achieve maximum productivity or desired results

nieefektywny, niewydajny

nieefektywny, niewydajny

Ex: The inefficient layout of the website made it difficult for users to find information .**Niewydajny** układ strony utrudniał użytkownikom znalezienie informacji.
unhelpful
[przymiotnik]

not providing any assistance in making a situation better or easier

bezużyteczny, nieskuteczny

bezużyteczny, nieskuteczny

Ex: The unhelpful advice from friends only confused her more about which decision to make .**Nieużyteczne** rady przyjaciół tylko bardziej ją zdezorientowały, co do podjęcia decyzji.
counterproductive
[przymiotnik]

producing results that are contrary to what was intended

kontrproduktywny, przynoszący skutki przeciwne do zamierzonych

kontrproduktywny, przynoszący skutki przeciwne do zamierzonych

Ex: The excessive regulations proved counterproductive, slowing down the decision-making process .Nadmierne przepisy okazały się **kontrproduktywne**, spowalniając proces decyzyjny.
invaluable
[przymiotnik]

holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

bezcenny, nieoceniony

bezcenny, nieoceniony

Ex: His invaluable expertise saved the company from a major crisis .Jego **nieoceniona** wiedza specjalistyczna uratowała firmę przed poważnym kryzysem.
Przymiotniki Wartości i Znaczenia
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek