pattern

Przymiotniki Wartości i Znaczenia - Przymiotniki Użyteczności

Te przymiotniki wyrażają stopień, w jakim coś spełnia swoje zamierzone cele, optymalizuje zasoby lub osiąga pożądane rezultaty.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Value and Significance
productive
productive
[przymiotnik]

producing desired results through effective and efficient use of time, resources, and effort

produktywny, skuteczny

produktywny, skuteczny

Ex: Regular exercise and a balanced diet contribute to a productive lifestyle. 

Regularne ćwiczenia i zbilansowana dieta przyczyniają się do produktywnego stylu życia.

effective
effective
[przymiotnik]

achieving the intended or desired result

skuteczny, efektywny

skuteczny, efektywny

Ex: The coach's effective strategies improved the team's performance on the field. 

Skuteczne strategie trenera poprawiły wyniki zespołu na boisku.

efficient
efficient
[przymiotnik]

(of a system or machine) achieving maximum productivity without wasting much time, effort, or money

wydajny, efektywny

wydajny, efektywny

Ex: The new software streamlined processes, making the office more efficient and organized. 
helpful
helpful
[przymiotnik]

offering assistance or support, making tasks easier or problems more manageable for others

pomocny, użyteczny

pomocny, użyteczny

Ex: The helpful tool improved productivity by simplifying tasks. 

Pomocne narzędzie zwiększyło wydajność, upraszczając zadania.

useful
useful
[przymiotnik]

providing help when needed

przydatny, praktyczny

przydatny, praktyczny

Ex: A supportive friend who offers advice and comfort can be incredibly useful during challenging times. 

Wspierający przyjaciel, który oferuje radę i pocieszenie, może być niesamowicie przydatny w trudnych czasach.

usable
usable
[przymiotnik]

capable of being utilized effectively for its intended purpose

użyteczny, praktyczny

użyteczny, praktyczny

Ex: The smartphone's cracked screen made it difficult to use, but it was still usable. 

Pęknięty ekran smartfona utrudniał jego używanie, ale nadal był używalny.

prolific
prolific
[przymiotnik]

(of an author, artist, etc.) having a high level of productivity or creativity, especially in producing a large quantity of work or ideas

płodny, produktywny

płodny, produktywny

Ex: The songwriter was incredibly prolific, composing multiple songs every week. 

Autor tekstów był niesamowicie płodny, komponując wiele piosenek każdego tygodnia.

fruitful
fruitful
[przymiotnik]

productive and leading to positive outcomes or results

owocny, produktywny

owocny, produktywny

Ex: The investment in employee training was fruitful, leading to improved performance. 

Inwestycja w szkolenie pracowników okazała się owocna, prowadząc do poprawy wydajności.

cost-effective
cost-effective
[przymiotnik]

producing good results without costing too much

opłacalny, ekonomiczny

opłacalny, ekonomiczny

Ex: The software upgrade was cost-effective, as it improved productivity without requiring additional hardware purchases. 

Aktualizacja oprogramowania była opłacalna, ponieważ zwiększyła produktywność bez konieczności zakupu dodatkowego sprzętu.

efficacious
efficacious
[przymiotnik]

achieving the intended purpose or desired result

skuteczny, efektywny

skuteczny, efektywny

Ex: Regular exercise and a healthy diet are efficacious in maintaining overall health. 

Regularne ćwiczenia i zdrowa dieta są skuteczne w utrzymaniu ogólnego zdrowia.

lucrative
lucrative
[przymiotnik]

capable of producing a lot of profit or earning a great amount of money for someone

dochodowy, intratny

dochodowy, intratny

Ex: The entertainment industry offers many lucrative opportunities for talented individuals. 

Przemysł rozrywkowy oferuje wiele dochodowych możliwości dla utalentowanych osób.

useless
useless
[przymiotnik]

lacking purpose or function, and unable to help in any way

bezużyteczny, nieprzydatny

bezużyteczny, nieprzydatny

Ex: The faulty map was useless for navigation and led us astray. 

Wadliwa mapa była bezużyteczna do nawigacji i wprowadziła nas w błąd.

ineffective
ineffective
[przymiotnik]

not achieving the desired outcome or intended result

nieskuteczny, bezużyteczny

nieskuteczny, bezużyteczny

Ex: Using the old software was ineffective in solving the problem; an upgrade was necessary. 

Używanie starego oprogramowania było nieskuteczne w rozwiązaniu problemu; konieczna była aktualizacja.

unproductive
unproductive
[przymiotnik]

ineffective in producing positive or meaningful outcomes

nieproduktywny, nieskuteczny

nieproduktywny, nieskuteczny

Ex: The unproductive meeting wasted everyone's time and didn't generate any new ideas. 

Nieproduktywne spotkanie zmarnowało czas wszystkich i nie przyniosło nowych pomysłów.

inefficient
inefficient
[przymiotnik]

not able to achieve maximum productivity or desired results

nieefektywny, niewydajny

nieefektywny, niewydajny

Ex: The inefficient use of space in the office resulted in cramped working conditions. 

Niewydajne wykorzystanie przestrzeni w biurze spowodowało ciasne warunki pracy.

unhelpful
unhelpful
[przymiotnik]

not providing any assistance in making a situation better or easier

bezużyteczny, nieskuteczny

bezużyteczny, nieskuteczny

Ex: The unhelpful response from management left employees feeling unsupported and demotivated. 

Nieużyteczna odpowiedź kierownictwa pozostawiła pracowników z poczuciem braku wsparcia i demotywacji.

counterproductive
counterproductive
[przymiotnik]

producing results that are contrary to what was intended

kontrproduktywny, przynoszący skutki przeciwne do zamierzonych

kontrproduktywny, przynoszący skutki przeciwne do zamierzonych

Ex: His constant interruptions during the meeting were counterproductive, derailing the discussion. 

Jego ciągłe przerywanie podczas spotkania było kontrproduktywne, wyprowadzając dyskusję z torów.

invaluable
invaluable
[przymiotnik]

holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

bezcenny, nieoceniony

bezcenny, nieoceniony

Ex: Her advice was invaluable in helping me make the right decision. 

Jej rada była nieoceniona w pomaganiu mi w podjęciu właściwej decyzji.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek