Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Επίθετα Αξίας και Σημασίας - Επίθετα ασήμαντοτητας

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν την έλλειψη σημασίας ή συνάφειας κάποιου πράγματος, μεταφέροντας χαρακτηριστικά όπως "αμελητέα", "ασήμαντη", "μικρή" κ.λπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Categorized English Adjectives of Value and Significance

[επίθετο]

having less importance or value when compared to something else

δευτερεύων, δευτερογενής

δευτερεύων, δευτερογενής

Ex: The details of the project were secondary to the overall goal of improving efficiency .Οι λεπτομέρειες του έργου ήταν **δευτερεύουσες** σε σχέση με τον γενικό στόχο της βελτίωσης της αποδοτικότητας.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having limited significance or importance

περιθωριακός, ασήμαντος

περιθωριακός, ασήμαντος

Ex: The marginal relevance of the article was debated by the researchers .Η **περιθωριακή** σχετικότητα του άρθρου συζητήθηκε από τους ερευνητές.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not desired or welcomed

ανεπιθύμητος, μη επιθυμητός

ανεπιθύμητος, μη επιθυμητός

Ex: The gift , though well-intended , felt unwanted and unnecessary .Το δώρο, αν και καλοπροαίρετο, φάνηκε **ανεπιθύμητο** και περιττό.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having little significance

ασήμαντος, μικροπρεπής

ασήμαντος, μικροπρεπής

Ex: The court dismissed the case , deeming it a petty dispute not worthy of legal action .Το δικαστήριο απέρριψε την υπόθεση, θεωρώντας την μια **ασήμαντη** διαμάχη που δεν άξιζε νομικής δράσης.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having little or no importance

τετριμμένο, ασήμαντο

τετριμμένο, ασήμαντο

Ex: His trivial concerns about the color of the walls were overshadowed by more urgent matters .Οι **τετριμμένες** ανησυχίες του για το χρώμα των τοίχων επισκιάστηκαν από πιο επείγοντα θέματα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

lacking any purpose or goal

άσκοπος, άσκοπος

άσκοπος, άσκοπος

Ex: She realized the task was pointless and decided to focus on something more important .Συνειδητοποίησε ότι η εργασία ήταν **άσκοπη** και αποφάσισε να επικεντρωθεί σε κάτι πιο σημαντικό.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having little importance, effect, or seriousness

μικρός, ασήμαντος

μικρός, ασήμαντος

Ex: He brushed off the minor criticism , focusing on more important matters .Αγνόησε τη **μικρή** κριτική, επικεντρώνοντας σε πιο σημαντικά θέματα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

additional but less important, often connected to a main element

παρεπόμενος, δευτερεύων

παρεπόμενος, δευτερεύων

Ex: Her decision to leave the company had collateral effects on other departments .Η απόφασή της να εγκαταλείψει την εταιρεία είχε **παρεν**εργειες σε άλλα τμήματα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

unable to result in success or anything useful

μάταιος, άχρηστος

μάταιος, άχρηστος

Ex: She realized that further discussion would be futile, so she quietly agreed to the terms .Συνειδητοποίησε ότι η περαιτέρω συζήτηση θα ήταν **άκαρπη**, έτσι συμφώνησε ήσυχα με τους όρους.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not relevant or significant to the current situation, discussion, etc.

ασήμαντος, άσχετος

ασήμαντος, άσχετος

Ex: The document 's authenticity was immaterial, as it did not change the core issues of the legal dispute .Η αυθεντικότητα του εγγράφου ήταν **ασήμαντη**, καθώς δεν άλλαξε τα βασικά ζητήματα της νομικής διαμάχης.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having a lower status or rank

ταπεινός, χαμηλός

ταπεινός, χαμηλός

Ex: Despite her lowly job , she treated everyone with respect and kindness .Παρά την **χαμηλή** της δουλειά, αντιμετώπιζε όλους με σεβασμό και καλοσύνη.

Κλείσιμο

[επίθετο]

happening as a side effect or by chance rather than being the main purpose or focus

τυχαίος, παρελκόμενος

τυχαίος, παρελκόμενος

Ex: Losing a few minutes of work was an incidental issue compared to the system failure .Η απώλεια μερικών λεπτών εργασίας ήταν ένα **περιστασιακό** ζήτημα σε σύγκριση με την αποτυχία του συστήματος.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having no value or significance

ασήμαντος, χωρίς σημασία

ασήμαντος, χωρίς σημασία

Ex: The unimportant details of the story did n't detract from its main message .Οι **ασήμαντες** λεπτομέρειες της ιστορίας δεν μείωσαν το κύριο μήνυμά της.

Κλείσιμο

[επίθετο]

not having much importance or influence

ασήμαντος, ασήμαντο

ασήμαντος, ασήμαντο

Ex: The changes made to the policy were insignificant and had little impact .Οι αλλαγές που έγιναν στην πολιτική ήταν **ασήμαντες** και είχαν μικρή επίδραση.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having a lack of depth or concern for serious matters

επιπόλαιος, βαθύς

επιπόλαιος, βαθύς

Ex: She was known as a frivolous person , always focused on entertainment and never taking anything seriously .Ήταν γνωστή ως μια **επιπόλαια** persona, πάντα επικεντρωμένη στην ψυχαγωγία και ποτέ δεν έπαιρνε τίποτα στα σοβαρά.

Κλείσιμο

[επίθετο]

so small or insignificant that can be completely disregarded

αμελητέος, ασήμαντος

αμελητέος, ασήμαντος

Ex: The difference in their scores was negligible, with only a fraction of a point separating them .Η διαφορά στις βαθμολογίες τους ήταν **ασήμαντη**, με μόνο ένα κλάσμα του βαθμού να τις χωρίζει.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having little value or importance

ασήμαντος, εξευτελιστικός

ασήμαντος, εξευτελιστικός

Ex: The government's efforts to address the issue seemed paltry compared to the scale of the problem.Οι προσπάθειες της κυβέρνησης να αντιμετωπίσει το πρόβλημα φαίνονταν **εξευτελιστικές** σε σύγκριση με την κλίμακα του προβλήματος.

Κλείσιμο

inconsequential

[επίθετο]

lacking significance or importance

ασήμαντος, ασήμαντο

ασήμαντος, ασήμαντο

Ex: The argument seemed inconsequential, as it had no bearing on the larger issue at hand .Το επιχείρημα φαινόταν **ασήμαντο**, καθώς δεν είχε καμία σχέση με το μεγαλύτερο ζήτημα που είχε προκύψει.

Κλείσιμο

[επίθετο]

having no importance or connection with something

άσχετος, ασήμαντος

άσχετος, ασήμαντος

Ex: The comments about the weather were irrelevant to the discussion about global warming .Τα σχόλια για τον καιρό ήταν **άσχετα** με τη συζήτηση για την παγκόσμια θέρμανση.

Κλείσιμο

[επίθετο]

without any value or importance

ασήμαντος, τετριμμένος

ασήμαντος, τετριμμένος

Ex: They dismissed the issue as trifling and moved on to more pressing matters.Απέκρουσαν το ζήτημα ως **ασήμαντο** και προχώρησαν σε πιο πιεστικά θέματα.

Κλείσιμο

[επίθετο]

capable of being easily dismissed or overlooked without consequence

αγνοήσιμος, ασήμαντος

αγνοήσιμος, ασήμαντος

Ex: The minor error in the report was ignorable and did n't affect the final result .Το μικρό λάθος στην αναφορά ήταν **παραβλέψιμο** και δεν επηρέασε το τελικό αποτέλεσμα.

Κλείσιμο

Επίθετα Αξίας και Σημασίας

Λήψη εφαρμογής LanGeek