Επίθετα Αξίας και Σημασίας - Επίθετα ασήμαντοτητας

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν την έλλειψη σημασίας ή συνάφειας κάποιου πράγματος, μεταφέροντας χαρακτηριστικά όπως "αμελητέα", "ασήμαντη", "μικρή" κ.λπ.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Επίθετα Αξίας και Σημασίας
secondary [επίθετο]
اجرا کردن

δευτερεύων

Ex: In the decision-making process , cost is primary , while convenience is secondary .

Στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, το κόστος είναι πρωταρχικό, ενώ η ευκολία είναι δευτερεύουσα.

marginal [επίθετο]
اجرا کردن

περιθωριακός

Ex: The improvement in performance was marginal despite the team 's efforts .

Η βελτίωση της απόδοσης ήταν περιθωριακή παρά τις προσπάθειες της ομάδας.

unwanted [επίθετο]
اجرا کردن

ανεπιθύμητος

Ex: The unwanted attention from the paparazzi made the celebrity 's life difficult .

Η ανεπιθύμητη προσοχή των παπαράτσι έκανε τη ζωή της διασημότητας δύσκολη.

petty [επίθετο]
اجرا کردن

ασήμαντος

Ex: The court dismissed the case , deeming it a petty dispute not worthy of legal action .

Το δικαστήριο απέρριψε την υπόθεση, θεωρώντας την μια ασήμαντη διαμάχη που δεν άξιζε νομικής δράσης.

trivial [επίθετο]
اجرا کردن

τετριμμένο

Ex: She dismissed his argument as trivial and irrelevant to the discussion .

Απέρριψε το επιχείρημά του ως τετριμμένο και άσχετο με τη συζήτηση.

pointless [επίθετο]
اجرا کردن

άσκοπος

Ex: He found the meeting to be pointless , as it did not address any pressing issues .

Βρήκε τη συνάντηση άσκοπη, καθώς δεν αντιμετώπισε κανένα πιεστικό ζήτημα.

minor [επίθετο]
اجرا کردن

μικρός

Ex: The error in the report was minor and easily corrected .

Το λάθος στην αναφορά ήταν μικρό και διορθώθηκε εύκολα.

collateral [επίθετο]
اجرا کردن

παρεπόμενος

Ex: Although the primary goal was to enhance data security , the new encryption protocols had a collateral effect on system performance , resulting in slower processing times .

Αν και ο πρωταρχικός στόχος ήταν η ενίσχυση της ασφάλειας των δεδομένων, τα νέα πρωτόκολλα κρυπτογράφησης είχαν μια παρενεργούσα επίδραση στην απόδοση του συστήματος, με αποτέλεσμα πιο αργούς χρόνους επεξεργασίας.

futile [επίθετο]
اجرا کردن

μάταιος

Ex: She felt that her efforts to change the company 's policies were futile in the face of bureaucracy .

Αισθάνθηκε ότι οι προσπάθειές της να αλλάξει τις πολιτικές της εταιρείας ήταν μάταιες μπροστά στη γραφειοκρατία.

immaterial [επίθετο]
اجرا کردن

ασήμαντος

Ex: The document 's authenticity was immaterial , as it did not change the core issues of the legal dispute .

Η αυθεντικότητα του εγγράφου ήταν ασήμαντη, καθώς δεν άλλαξε τα βασικά ζητήματα της νομικής διαμάχης.

lowly [επίθετο]
اجرا کردن

ταπεινός

Ex: The lowly intern was tasked with menial duties in the office .

Ο ταπεινός πρακτορικός ανατέθηκε σε ασήμαντες εργασίες στο γραφείο.

incidental [επίθετο]
اجرا کردن

τυχαίος

Ex: Losing a few minutes of work was an incidental issue compared to the system failure .

Η απώλεια μερικών λεπτών εργασίας ήταν ένα περιστασιακό ζήτημα σε σύγκριση με την αποτυχία του συστήματος.

unimportant [επίθετο]
اجرا کردن

ασήμαντος

Ex: Losing a game is unimportant as long as you learn from it .

Η ήττα σε ένα παιχνίδι δεν είναι σημαντική αρκεί να μαθαίνεις από αυτήν.

insignificant [επίθετο]
اجرا کردن

ασήμαντος

Ex: The changes made to the policy were insignificant and had little impact .

Οι αλλαγές που έγιναν στην πολιτική ήταν ασήμαντες και είχαν μικρή επίδραση.

frivolous [επίθετο]
اجرا کردن

επιπόλαιος

Ex: She was known as a frivolous person , always focused on entertainment and never taking anything seriously .

Ήταν γνωστή ως μια επιπόλαια persona, πάντα επικεντρωμένη στην ψυχαγωγία και ποτέ δεν έπαιρνε τίποτα στα σοβαρά.

negligible [επίθετο]
اجرا کردن

αμελητέος

Ex: The cost difference between the two options was negligible , so we chose the cheaper one .

Η διαφορά στο κόστος μεταξύ των δύο επιλογών ήταν αμελητέα, οπότε επιλέξαμε την φθηνότερη.

paltry [επίθετο]
اجرا کردن

ασήμαντος

Ex:

Παρά τις μεγάλες του υποσχέσεις, έκανε μόνο ασήμαντη πρόοδο στην επίτευξη των στόχων του.

inconsequential [επίθετο]
اجرا کردن

ασήμαντος

Ex: The delay caused by the traffic jam was inconsequential ; they still arrived on time .

Η καθυστέρηση που προκλήθηκε από την κίνηση ήταν ασήμαντη· παρόλα αυτά έφτασαν στην ώρα τους.

irrelevant [επίθετο]
اجرا کردن

άσχετος

Ex: The comments about the weather were irrelevant to the discussion about global warming .

Τα σχόλια για τον καιρό ήταν άσχετα με τη συζήτηση για την παγκόσμια θέρμανση.

trifling [επίθετο]
اجرا کردن

ασήμαντος

Ex:

Το να ξοδεύεις χρόνο ανησυχώντας για ασήμαντα θέματα αποσπά την προσοχή από πιο πιεστικές ανησυχίες.

ignorable [επίθετο]
اجرا کردن

αγνοήσιμος

Ex: His complaints were ignorable compared to the more pressing matters at hand .

Τα παράπονά του ήταν αγνοήσιμα σε σύγκριση με τα πιο πιεστικά θέματα που είχαμε.