pattern

صفات ارزش و اهمیت - صفت های سودمندی

این صفات بیانگر درجه‌ای هستند که چیزی هدف مورد نظر خود را محقق می‌کند، منابع را بهینه می‌کند یا به نتایج مطلوب دست می‌یابد.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Value and Significance
productive
[صفت]

producing desired results through effective and efficient use of time, resources, and effort

پربازده, پرمحصول، پرثمر

پربازده, پرمحصول، پرثمر

Ex: Their productive collaboration resulted in a successful project .همکاری **مثمر** آنها منجر به یک پروژه موفق شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
effective
[صفت]

achieving the intended or desired result

مؤثر, مفید

مؤثر, مفید

Ex: Wearing sunscreen every day is an effective way to protect your skin from sun damage .استفاده روزانه از کرم ضد آفتاب یک راه **موثر** برای محافظت از پوست در برابر آسیب های خورشید است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
efficient
[صفت]

(of a system or machine) achieving maximum productivity without wasting much time, effort, or money

مؤثر

مؤثر

Ex: An efficient irrigation system conserves water while ensuring crops receive adequate moisture .یک سیستم آبیاری **کارآمد** آب را حفظ می‌کند در حالی که اطمینان حاصل می‌کند محصولات رطوبت کافی دریافت می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
helpful
[صفت]

offering assistance or support, making tasks easier or problems more manageable for others

مفید, کمک‌کننده، سودمند, کارآمد

مفید, کمک‌کننده، سودمند, کارآمد

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .یک نکته **مفید** می‌تواند در طول یک پروژه زمان و تلاش را ذخیره کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
useful
[صفت]

providing help when needed

سودمند, مفید، ثمربخش، به‌دردبخور

سودمند, مفید، ثمربخش، به‌دردبخور

Ex: Having a mentor at work can be useful in guiding career decisions and providing valuable insights .داشتن یک مربی در محل کار می‌تواند در راهنمایی تصمیمات شغلی و ارائه بینش‌های ارزشمند **مفید** باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
usable
[صفت]

capable of being utilized effectively for its intended purpose

قابل استفاده, عملی

قابل استفاده, عملی

Ex: The broken chair was repaired and made usable again with some simple fixes .صندلی شکسته تعمیر شد و با برخی تعمیرات ساده دوباره **قابل استفاده** شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prolific
[صفت]

(of an author, artist, etc.) having a high level of productivity or creativity, especially in producing a large quantity of work or ideas

پرکار (نویسنده و هنرمند)

پرکار (نویسنده و هنرمند)

Ex: The inventor was prolific in his innovations , constantly coming up with new ideas .مخترع در نوآوری‌های خود **پربار** بود، دائماً ایده‌های جدید ارائه می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fruitful
[صفت]

productive and leading to positive outcomes or results

پربار, مولد

پربار, مولد

Ex: The negotiation was fruitful, resulting in a mutually beneficial agreement .مذاکره **پربار** بود و به توافقی دوسویه منجر شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

producing good results without costing too much

کارآمد اما مقرون‌به‌صرفه

کارآمد اما مقرون‌به‌صرفه

Ex: The marketing campaign focused on social media was more cost-effective than traditional advertising methods .کمپین بازاریابی متمرکز بر رسانه‌های اجتماعی **مقرون‌به‌صرفه‌تر** از روش‌های تبلیغاتی سنتی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
efficacious
[صفت]

achieving the intended purpose or desired result

نتیجه‌بخش, ثمربخش

نتیجه‌بخش, ثمربخش

Ex: The company implemented an efficacious training program to enhance employee skills .شرکت یک برنامه آموزشی **موثر** را برای ارتقای مهارت‌های کارکنان اجرا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lucrative
[صفت]

capable of producing a lot of profit or earning a great amount of money for someone

پرسود, پردرآمد

پرسود, پردرآمد

Ex: Writing bestselling novels has proven to be a lucrative profession for some authors .نوشتن رمان‌های پرفروش برای برخی نویسندگان حرفه‌ای **سودآور** ثابت شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
useless
[صفت]

lacking purpose or function, and unable to help in any way

بی‌فایده, بی‌مصرف

بی‌فایده, بی‌مصرف

Ex: His advice turned out to be useless and did n't solve the problem .توصیه او **بی‌فایده** از آب درآمد و مشکل را حل نکرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ineffective
[صفت]

not achieving the desired outcome or intended result

بیهوده, بی‌نتیجه، بی‌اثر

بیهوده, بی‌نتیجه، بی‌اثر

Ex: The manager 's leadership style was ineffective in motivating the team .سبک رهبری مدیر در انگیزه دادن به تیم **بی‌اثر** بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unproductive
[صفت]

ineffective in producing positive or meaningful outcomes

بی‌ثمر

بی‌ثمر

Ex: The unproductive use of resources led to budget overspending and inefficiency .استفاده **بی‌ثمر** از منابع منجر به هزینه‌کرد بیش از حد بودجه و ناکارآمدی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inefficient
[صفت]

not able to achieve maximum productivity or desired results

بی‌تاثیر

بی‌تاثیر

Ex: The inefficient layout of the website made it difficult for users to find information .چیدمان **ناکارآمد** وبسایت، یافتن اطلاعات را برای کاربران دشوار کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unhelpful
[صفت]

not providing any assistance in making a situation better or easier

غیرسودمند, بی‌فایده، بیهوده

غیرسودمند, بی‌فایده، بیهوده

Ex: The unhelpful advice from friends only confused her more about which decision to make .توصیه‌های **بی‌فایده** دوستان فقط او را بیشتر در مورد اینکه چه تصمیمی بگیرد گیج کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

producing results that are contrary to what was intended

زیان‌بخش, غیرسازنده، دارای نتیجه معکوس

زیان‌بخش, غیرسازنده، دارای نتیجه معکوس

Ex: The excessive regulations proved counterproductive, slowing down the decision-making process .مقررات بیش از حد **عکس‌العمل** نشان دادند، روند تصمیم‌گیری را کند کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
invaluable
[صفت]

holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

ارزشمند, گران‌بها

ارزشمند, گران‌بها

Ex: His invaluable expertise saved the company from a major crisis .تخصص **بی‌قیمت** او شرکت را از یک بحران بزرگ نجات داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات ارزش و اهمیت
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek