Επίθετα Αιτίας και Αποτελέσματος - Επίθετα προσωρινού αποτελέσματος
Αυτά τα επίθετα περιγράφουν το αποτέλεσμα μιας δράσης που υπόκειται σε αλλαγή ως αποτέλεσμα άλλων δράσεων.
Ανασκόπηση
Κάρτες
Ορθογραφία
Κουίζ
not permitted to be done
απαγορευμένος, απαγόρευτος
Η εξερεύνηση του απαγορευμένου δάσους ήταν μια συναρπαστική αλλά επικίνδυνη προσπάθεια για τους τολμηρούς πεζοπόρους.
officially permitted or approved by a recognized authority
εξουσιοδοτημένος, εγκεκριμένος
Η αγορά πραγματοποιήθηκε με μια εξουσιοδοτημένη πιστωτική κάρτα που ανήκει στην εταιρεία.
not officially permitted or approved by a recognized authority
μη εξουσιοδοτημένος, παράνομος
Η δημοσίευση του άρθρου χωρίς τη συγκατάθεση του συγγραφέα είναι μη εξουσιοδοτημένη χρήση του έργου του.
officially permitted or authorized by a recognized authority, often through the granting of a license
αδειοδοτημένος, εξουσιοδοτημένος
Η εταιρεία είναι αδειοδοτημένη να κατασκευάζει και να διανέμει φαρμακευτικά προϊόντα.
organized into categories or classes
ταξινομημένος, κατηγοριοποιημένος
Αναφέρθηκε στα ταξινομημένα αρχεία για να βρει μοτίβα στα δεδομένα.
lacking a clear reason or understanding and left without an explanation
ανεξήγητος, χωρίς εξήγηση
Οι περίεργοι θόρυβοι που ακούστηκαν στο παλιό σπίτι παρέμειναν ανεξήγητοι ακόμα και μετά από διεξοδική έρευνα.
combined or merged to form one entity or introduced into another system
ολοκληρωμένος, συγχωνευμένος
Ο αρχιτέκτονας σχεδίασε ένα ολοκληρωμένο χώρο διαβίωσης, που συνδυάζει απρόσκοπτα εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους.
not specialized or adapted to a specific function or environment
γενικευμένος
Το φάρμακο έχει γενικευμένη επίδραση σε πολλά συμπτώματα αντί να στοχεύει σε μια συγκεκριμένη ασθένεια.
functioning as a unified unit, with various parts or elements working together harmoniously
συντονισμένος
Η συντονισμένη επίθεση των θηρευτών τους επέτρεψε να συλλάβουν το θήραμά τους αποτελεσματικά.
prominently presented or highlighted, often as a main attraction or focus
προβεβλημένος, παρουσιασμένος
Οι προτεινόμενες παροχές του ξενοδοχείου περιλάμβαναν μια πισίνα στην ταράτσα και ένα σπα.
trying to stop something because one strongly disagrees with it
αντίθετος, εναντιούμενος
Οι ακτιβιστές για τα δικαιώματα των ζώων ήταν αντίθετοι στη χρήση ζώων σε καλλυντικές δοκιμές, υποστηρίζοντας εναλλακτικές λύσεις χωρίς σκληρότητα.
happening without being planned or deliberately caused
ακούσιος, απρόβλεπτος
Η καμπάνια στα κοινωνικά δίκτυα είχε ακούσιες συνέπειες, προκαλώντας διαμάχη και αντιδράσεις.
planned, desired, or aimed for as a specific goal or objective
προσχεδιασμένος, επιθυμητός
(of groups or people) acting together and in agreement
ενωμένος, ενωμένοι
Το διδακτικό προσωπικό και το προσωπικό του σχολείου ήταν ενωμένοι στη δέσμευσή τους για την παροχή ποιοτικής εκπαίδευσης σε κάθε μαθητή.
linked or associated with others
συνδεδεμένος, συνδεόμενος
Τα κομμάτια του παζλ ήταν περίπλοκα συνδεδεμένα, σχηματίζοντας μια ολοκληρωμένη εικόνα όταν συναρμολογούνταν σωστά.
separated or divided, often resulting in a lack of unity or cohesion
αποσυνδεδεμένος, απομονωμένος
Η παρωχημένη τεχνολογία έκανε το γραφείο να αισθάνεται αποσυνδεδεμένο από τις σύγχρονες επιχειρηματικές πρακτικές, παρεμποδίζοντας την παραγωγικότητα.
physically connected or joined to something
συνδεδεμένος, συνημμένος
Η ετικέτα τιμής ήταν συνδεδεμένη με το ένδυμα με μια καρφίτσα, υποδεικνύοντας το κόστος του στους πιθανούς αγοραστές.
having control or decision-making concentrated in a single location or authority
κεντρικός, συγκεντρωτικός
Η απόφαση της κυβέρνησης να εφαρμόσει ένα κεντρικό σύστημα υγείας είχε ως στόχο την απλοποίηση των υπηρεσιών και τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας.
spreading control or decision-making across multiple locations or entities instead of concentrating it in one central authority
αποκεντρωμένος
Το πανεπιστήμιο υιοθέτησε μια αποκεντρωμένη διαδικασία εισαγωγής, με κάθε τμήμα να είναι υπεύθυνο για την εξέταση των αιτήσεων και τις αποφάσεις εισαγωγής.
adjusting values or proportions to give more importance to certain factors relative to others
σταθμισμένος, προσαρμοσμένος
Ο σταθμισμένος GPA λαμβάνει υπόψη τη δυσκολία των μαθημάτων αναθέτοντας υψηλότερες τιμές στους βαθμούς που αποκτώνται σε τάξεις τιμής ή προχωρημένης τοποθέτησης.
including a variety of different elements or components
διαφοροποιημένος, ποικίλος
Το εστιατόριο διαφοροποίησε το μενού του για να προσφέρει πιάτα από διαφορετικές κουζίνες, προσελκύοντας ένα ευρύτερο κοινό πελατών.
making something better or more valuable, leading to greater satisfaction or profit
βελτιωμένος, τελειοποιημένος
Η βελτιωμένη στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας οδήγησε σε υψηλότερες πωλήσεις και αυξημένη κερδοφορία.
improved in value, quality, or performance
βελτιωμένο, ενισχυμένο
Οι βελτιωμένες δυνατότητες ασφάλειας του νέου μοντέλου αυτοκινήτου του χάρισαν τις υψηλότερες βαθμολογίες σε δοκιμές πρόσκρουσης.
keeping something safe from harm, loss, or danger
προστατευμένος, ασφαλής
Ο προστατευτικός εξοπλισμός που φορούν οι αθλητές κατά τη διάρκεια των αγώνων τους βοηθά να παραμείνουν προστατευμένοι από τραυματισμούς.
lacking defense, security, or shelter
απροστάτευτος, χωρίς προστασία
Το μη εμβολιασμένο παιδί άφησε απροστάτευτο από κοινές παιδικές ασθένειες.
managed or regulated according to legal guidelines or regulations
ελεγχόμενος, ρυθμιζόμενος
Η χρήση ελεγχόμενων ουσιών ρυθμίζεται αυστηρά από το νόμο για την πρόληψη κατάχρησης και κακοποίησης.
lacking regulation, restraint, or governance, resulting in chaos, disorder, or wildness
ανεξέλεγκτος, αχαλίνωτος
Η ανεξέλεγκτη ανάπτυξη των εισβλητικών ειδών φυτών διατάραξε το φυσικό οικοσύστημα της υγρής περιοχής.
controlled or managed according to specific rules or laws
ρυθμισμένος, ελεγχόμενος
Το διαδίκτυο ρυθμίζεται από νόμους και πολιτικές για την προστασία της ιδιωτικής ζωής των χρηστών και την πρόληψη παράνομων δραστηριοτήτων στο διαδίκτυο.
not controlled or monitored according to specific rules or laws
απορρύθμιστος, ανεξέλεγκτος
Η απορρύθμιση πώληση πλαστών ειδών στο διαδίκτυο υπονομεύει τις νόμιμες επιχειρήσεις και την εμπιστοσύνη των καταναλωτών.
displaying calmness and seriousness in a manner that deserves respect
αξιοπρεπής, μεγαλοπρεπής
Στις τελευταίες της στιγμές, διατήρησε μια αξιοπρεπή αξιοπρέπεια, περιβαλλόμενη από αγαπημένα πρόσωπα και σε ειρήνη με τον εαυτό της.
revised or altered to improve clarity, correctness, or quality
επεξεργασμένος, τροποποιημένος
Το επεξεργασμένο επεισόδιο podcast είχε αφαιρεθεί ο θόρυβος παρασκηνίου και ρυθμίστηκαν τα επίπεδα ήχου για καλύτερη σαφήνεια.
impacted or influenced by something or someone
επηρεασμένος, υπό την επήρεια
Τα επηρεαζόμενα τμήματα του δάσους έδειχναν σημάδια σοβαρής ξηρασίας.
remaining unchanged despite external influences
ανεπηρέαστος, αμετάβλητος
Οι αρχαίοι ερείπια παρέμειναν ανεπηρέαστα από το πέρασμα του χρόνου, στέκοντας ως μαρτυρία του παρελθόντος.
changed in some way, but not completely transformed into something else
τροποποιημένος, αλλαγμένος
Η τροποποιημένη συνταγή οδήγησε σε ένα πιο νόστιμο και γευστικό πιάτο.
divided or distributed among multiple individuals or groups
μοιρασμένος, διανεμημένος
Οι περιορισμένοι πόροι μοιράστηκαν μεταξύ των μελών της κοινότητας κατά τη διάρκεια της ξηρασίας, διασφαλίζοντας ότι όλοι είχαν αρκετά για να επιβιώσουν.
(of an animal, plant, etc.) being at risk of extinction
απειλούμενος με εξαφάνιση
Η κλιματική αλλαγή αποτελεί σημαντική απειλή για πολλά απειλούμενα είδη, αλλάζοντας τα ενδιαιτήματα και τις πηγές τροφής τους.
recognized or valued for a quality, merit, or contribution
αναγνωρισμένος, εκτιμημένος
Η εξειδικευμένη γνώση σας σε αυτό το θέμα είναι πολύ εκτιμημένη και αξιολογημένη από την ομάδα.
written beforehand, particularly for a play, movie, or broadcast
γραμμένο εκ των προτέρων, προετοιμασμένο
Οι προγραμματισμένες οδηγίες καθοδήγησαν τους συμμετέχοντες μέσα από το πείραμα, διασφαλίζοντας τη συνέπεια στη διαδικασία συλλογής δεδομένων.
referring to disagreements or competitions over something, resulting in disputes or challenges
αμφισβητούμενος, αντιμαχόμενος
Η απόφαση να εφαρμοστεί η νέα πολιτική αμφισβητήθηκε έντονα μεταξύ των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions
αναμενόμενος, προβλεπόμενος
Η άφιξη του πακέτου αναμενόταν εντός τριών έως πέντε εργάσιμων ημερών μετά την παραγγελία.
(of ideas or opinions) formed before having enough information or experience
προκατειλημμένος, προϋπάρχων
Οι ένορκοι εντολή να αφήσουν κατά μέρος οποιεσδήποτε προκαταλήψεις και να αξιολογήσουν αντικειμενικά τις αποδείξεις που παρουσιάστηκαν στο δικαστήριο.
believed to be deserving of condemnation, often because of bringing problems or misfortune
καταραμένος, επικατάρατος
Η καταραμένη γάτα συνεχίζει να γρατζουνάει τα έπιπλα.
actively participating or included in a particular activity, event, or situation
εμπλεκόμενος, συμμετέχων
Οι μαθητές ήταν ενεργά εμπλεκόμενοι στην συζήτηση της τάξης, μοιράζοντας τις σκέψεις και τις ιδέες τους.
making something longer in time
παραταμένος, επεκταμένος
Η προθεσμία του έργου παρατάθηκε για να δοθεί στην ομάδα περισσότερος χρόνος να ολοκληρώσει τις εργασίες της.
brought together or combined into a single, cohesive entity
ενωμένος, ενοποιημένος
Η πόλη εφάρμοσε ένα ενοποιημένο σύστημα δημόσιας συγκοινωνίας για να απλοποιήσει τις μετακινήσεις.
made pure by removing impurities through a processing method
εξευγενισμένος, καθαρισμένος
Το εξευγενισμένο αλεύρι που χρησιμοποιήθηκε στη ζαχαροπλαστική είχε αλεστεί για να αφαιρεθεί ο πίτυρος και ο βλαστός, με αποτέλεσμα μια λεπτότερη υφή.
carrying on without stopping
συνεχής, αδιάκοπος
Ο δάσκαλος επαίνεσε τον μαθητή για τη συνεχή βελτίωση των δεξιοτήτων γραφής.
remaining at a consistent level over time without interruption
διαρκής, συνεχής
Η κυβέρνηση εφάρμοσε συνεχείς προσπάθειες για τη μείωση της φτώχειας και τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των πολιτών της.
experiencing contradictory feelings, thoughts, or emotions, often resulting from having to make a difficult choice
συγκρουόμενος, διχασμένος
Ήταν διχασμένη σχετικά με το να συγχωρήσει την φίλη της για την προδοσία της εμπιστοσύνης της.
| Επίθετα Αιτίας και Αποτελέσματος | |||
|---|---|---|---|
| Επίθετα Αιτίας | Επίθετα Επίδρασης | Επίθετα προσωρινού αποτελέσματος | Επίθετα μόνιμου αποτελέσματος |
| Επίθετα Φυσικού Αποτελέσματος | Επίθετα χωρητικότητας | Επίθετα Φυσικής Ικανότητας | |
