pattern

Επίθετα Αιτίας και Αποτελέσματος - Επίθετα προσωρινού αποτελέσματος

Αυτά τα επίθετα περιγράφουν το αποτέλεσμα μιας δράσης που υπόκειται σε αλλαγή ως αποτέλεσμα άλλων δράσεων.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Adjectives of Cause and Result
forbidden
forbidden
[επίθετο]

not permitted to be done

απαγορευμένος, απαγόρευτος

απαγορευμένος, απαγόρευτος

Ex: Smoking is forbidden in this area to maintain clean air quality. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
authorized
authorized
[επίθετο]

officially permitted or approved by a recognized authority

εξουσιοδοτημένος, εγκεκριμένος

εξουσιοδοτημένος, εγκεκριμένος

Ex: Only authorized personnel are allowed to access the secure facility. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unauthorized
unauthorized
[επίθετο]

not officially permitted or approved by a recognized authority

μη εξουσιοδοτημένος, παράνομος

μη εξουσιοδοτημένος, παράνομος

Ex: Accessing the confidential files without permission is considered unauthorized. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
licensed
licensed
[επίθετο]

officially permitted or authorized by a recognized authority, often through the granting of a license

αδειοδοτημένος, εξουσιοδοτημένος

αδειοδοτημένος, εξουσιοδοτημένος

Ex: Only licensed drivers are permitted to operate motor vehicles on public roads. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
classified
classified
[επίθετο]

organized into categories or classes

ταξινομημένος, κατηγοριοποιημένος

ταξινομημένος, κατηγοριοποιημένος

Ex: The classified list of species helped biologists study them more efficiently. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unexplained
unexplained
[επίθετο]

lacking a clear reason or understanding and left without an explanation

ανεξήγητος, χωρίς εξήγηση

ανεξήγητος, χωρίς εξήγηση

Ex: The sudden disappearance of the ship remains unexplained to this day. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
integrated
integrated
[επίθετο]

combined or merged to form one entity or introduced into another system

ολοκληρωμένος, συγχωνευμένος

ολοκληρωμένος, συγχωνευμένος

Ex: The company implemented an integrated approach to marketing, combining traditional and digital strategies. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
generalized
generalized
[επίθετο]

not specialized or adapted to a specific function or environment

γενικευμένος

γενικευμένος

Ex: The species exhibits a generalized diet, consuming a wide range of food sources rather than specializing in one particular type. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
coordinated
coordinated
[επίθετο]

functioning as a unified unit, with various parts or elements working together harmoniously

συντονισμένος

συντονισμένος

Ex: The team's coordinated efforts resulted in a successful completion of the project ahead of schedule. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
featured
featured
[επίθετο]

prominently presented or highlighted, often as a main attraction or focus

προβεβλημένος, παρουσιασμένος

προβεβλημένος, παρουσιασμένος

Ex: The featured speaker at the conference drew a large audience with their expertise in the field. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
opposed
opposed
[επίθετο]

trying to stop something because one strongly disagrees with it

αντίθετος,  εναντιούμενος

αντίθετος, εναντιούμενος

Ex: The community members were opposed to the construction of the new highway through their neighborhood due to concerns about increased traffic and noise pollution. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unintended
unintended
[επίθετο]

happening without being planned or deliberately caused

ακούσιος, απρόβλεπτος

ακούσιος, απρόβλεπτος

Ex: The unintended consequences of the policy change led to unexpected challenges for small businesses. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
intended
intended
[επίθετο]

planned, desired, or aimed for as a specific goal or objective

προσχεδιασμένος, επιθυμητός

προσχεδιασμένος, επιθυμητός

Ex: The intended outcome of the project was to increase efficiency and reduce costs for the company. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
united
united
[επίθετο]

(of groups or people) acting together and in agreement

ενωμένος,  ενωμένοι

ενωμένος, ενωμένοι

Ex: The team remained united in their pursuit of the championship, supporting each other through every game. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
connected
connected
[επίθετο]

linked or associated with others

συνδεδεμένος, συνδεόμενος

συνδεδεμένος, συνδεόμενος

Ex: The two cities are connected by a network of highways, facilitating easy travel between them. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
disconnected
disconnected
[επίθετο]

separated or divided, often resulting in a lack of unity or cohesion

αποσυνδεδεμένος, απομονωμένος

αποσυνδεδεμένος, απομονωμένος

Ex: The sudden power outage left the entire neighborhood feeling disconnected from the rest of the world, unable to communicate or access electronic devices. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
attached
attached
[επίθετο]

physically connected or joined to something

συνδεδεμένος, συνημμένος

συνδεδεμένος, συνημμένος

Ex: The photo was attached to the refrigerator with a magnet, displaying cherished memories for all to see. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
centralized
centralized
[επίθετο]

having control or decision-making concentrated in a single location or authority

κεντρικός, συγκεντρωτικός

κεντρικός, συγκεντρωτικός

Ex: The company implemented a centralized management structure, with all key decisions made by the headquarters. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
decentralized
decentralized
[επίθετο]

spreading control or decision-making across multiple locations or entities instead of concentrating it in one central authority

αποκεντρωμένος

αποκεντρωμένος

Ex: The company adopted a decentralized management structure, allowing each regional office to make independent decisions based on local needs and conditions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
weighted
weighted
[επίθετο]

adjusting values or proportions to give more importance to certain factors relative to others

σταθμισμένος, προσαρμοσμένος

σταθμισμένος, προσαρμοσμένος

Ex: In the weighted grading system, final exam scores are given greater importance than homework assignments to reflect their higher value in determining the overall grade. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
diversified
diversified
[επίθετο]

including a variety of different elements or components

διαφοροποιημένος, ποικίλος

διαφοροποιημένος, ποικίλος

Ex: The investor's portfolio was diversified with a mix of stocks, bonds, and real estate to minimize potential losses. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
improved
improved
[επίθετο]

making something better or more valuable, leading to greater satisfaction or profit

βελτιωμένος, τελειοποιημένος

βελτιωμένος, τελειοποιημένος

Ex: The improved irrigation system helped farmers achieve higher crop yields and improved profitability. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
enhanced
enhanced
[επίθετο]

improved in value, quality, or performance

βελτιωμένο, ενισχυμένο

βελτιωμένο, ενισχυμένο

Ex: The enhanced security features of the new software ensured better protection against cyber threats. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
protected
protected
[επίθετο]

keeping something safe from harm, loss, or danger

προστατευμένος, ασφαλής

προστατευμένος, ασφαλής

Ex: The encrypted files are protected from unauthorized access, ensuring the security of sensitive information. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unprotected
unprotected
[επίθετο]

lacking defense, security, or shelter

απροστάτευτος, χωρίς προστασία

απροστάτευτος, χωρίς προστασία

Ex: Leaving your personal information unencrypted could leave it unprotected from hackers or identity theft. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
controlled
controlled
[επίθετο]

managed or regulated according to legal guidelines or regulations

ελεγχόμενος, ρυθμιζόμενος

ελεγχόμενος, ρυθμιζόμενος

Ex: The use of controlled substances, such as prescription medications, requires a doctor's authorization to prevent misuse and addiction. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
uncontrolled
uncontrolled
[επίθετο]

lacking regulation, restraint, or governance, resulting in chaos, disorder, or wildness

ανεξέλεγκτος, αχαλίνωτος

ανεξέλεγκτος, αχαλίνωτος

Ex: The uncontrolled use of fireworks can pose a danger to public safety. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
regulated
regulated
[επίθετο]

controlled or managed according to specific rules or laws

ρυθμισμένος,  ελεγχόμενος

ρυθμισμένος, ελεγχόμενος

Ex: The financial industry is heavily regulated to ensure fair practices and protect consumers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unregulated
unregulated
[επίθετο]

not controlled or monitored according to specific rules or laws

απορρύθμιστος, ανεξέλεγκτος

απορρύθμιστος, ανεξέλεγκτος

Ex: The unregulated sale of dietary supplements can lead to potential health risks for consumers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
dignified
dignified
[επίθετο]

displaying calmness and seriousness in a manner that deserves respect

αξιοπρεπής, μεγαλοπρεπής

αξιοπρεπής, μεγαλοπρεπής

Ex: Despite the difficult circumstances, the diplomat maintained a dignified composure during the peace negotiations. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
edited
edited
[επίθετο]

revised or altered to improve clarity, correctness, or quality

επεξεργασμένος, τροποποιημένος

επεξεργασμένος, τροποποιημένος

Ex: The edited manuscript addressed the reviewer's comments and was ready for publication. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
affected
affected
[επίθετο]

impacted or influenced by something or someone

επηρεασμένος, υπό την επήρεια

επηρεασμένος, υπό την επήρεια

Ex: The affected child's behavior was influenced by the presence of other children. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unaffected
unaffected
[επίθετο]

remaining unchanged despite external influences

ανεπηρέαστος, αμετάβλητος

ανεπηρέαστος, αμετάβλητος

Ex: The painting's colors were surprisingly unaffected by the passage of time. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
altered
altered
[επίθετο]

changed in some way, but not completely transformed into something else

τροποποιημένος, αλλαγμένος

τροποποιημένος, αλλαγμένος

Ex: The medication caused her mood to be altered, leading to increased anxiety. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
shared
shared
[επίθετο]

divided or distributed among multiple individuals or groups

μοιρασμένος, διανεμημένος

μοιρασμένος, διανεμημένος

Ex: The cake was shared among the guests at the party. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
endangered
endangered
[επίθετο]

(of an animal, plant, etc.) being at risk of extinction

απειλούμενος με εξαφάνιση

απειλούμενος με εξαφάνιση

Ex: The endangered sea turtle population is declining rapidly due to pollution and habitat destruction. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
appreciated
appreciated
[επίθετο]

recognized or valued for a quality, merit, or contribution

αναγνωρισμένος, εκτιμημένος

αναγνωρισμένος, εκτιμημένος

Ex: She felt appreciated by her colleagues for her hard work and dedication to the project. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
scripted
scripted
[επίθετο]

written beforehand, particularly for a play, movie, or broadcast

γραμμένο εκ των προτέρων, προετοιμασμένο

γραμμένο εκ των προτέρων, προετοιμασμένο

Ex: The actors followed the scripted lines carefully during the rehearsal for the play. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
contested
contested
[επίθετο]

referring to disagreements or competitions over something, resulting in disputes or challenges

αμφισβητούμενος,  αντιμαχόμενος

αμφισβητούμενος, αντιμαχόμενος

Ex: The election results were contested by the losing candidate, leading to a recount of the votes. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
expected
expected
[επίθετο]

anticipated or predicted to happen based on previous knowledge or assumptions

αναμενόμενος, προβλεπόμενος

αναμενόμενος, προβλεπόμενος

Ex: The students were prepared for the expected test questions after studying the material thoroughly. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
preconceived
preconceived
[επίθετο]

(of ideas or opinions) formed before having enough information or experience

προκατειλημμένος, προϋπάρχων

προκατειλημμένος, προϋπάρχων

Ex: She approached the project with an open mind, free from any preconceived notions about how it should be done. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
cursed
cursed
[επίθετο]

believed to be deserving of condemnation, often because of bringing problems or misfortune

καταραμένος, επικατάρατος

καταραμένος, επικατάρατος

Ex: I can't stand that cursed smell coming from the dumpster. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
involved
involved
[επίθετο]

actively participating or included in a particular activity, event, or situation

εμπλεκόμενος, συμμετέχων

εμπλεκόμενος, συμμετέχων

Ex: She was deeply involved in organizing the charity event, overseeing every detail to ensure its success. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
extended
extended
[επίθετο]

making something longer in time

παραταμένος, επεκταμένος

παραταμένος, επεκταμένος

Ex: The meeting was extended to allow for further discussion on the important topic. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unified
unified
[επίθετο]

brought together or combined into a single, cohesive entity

ενωμένος, ενοποιημένος

ενωμένος, ενοποιημένος

Ex: The team presented a unified front during the negotiations. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
refined
refined
[επίθετο]

made pure by removing impurities through a processing method

εξευγενισμένος, καθαρισμένος

εξευγενισμένος, καθαρισμένος

Ex: The refined sugar had been purified through filtration to remove any contaminants. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
continued
continued
[επίθετο]

carrying on without stopping

συνεχής, αδιάκοπος

συνεχής, αδιάκοπος

Ex: Despite the setbacks, they showed continued determination to reach their goals. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
sustained
sustained
[επίθετο]

remaining at a consistent level over time without interruption

διαρκής, συνεχής

διαρκής, συνεχής

Ex: The sustained applause from the audience showed their appreciation for the performer's talent. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
conflicted
conflicted
[επίθετο]

experiencing contradictory feelings, thoughts, or emotions, often resulting from having to make a difficult choice

συγκρουόμενος, διχασμένος

συγκρουόμενος, διχασμένος

Ex: He was conflicted about attending the party, torn between wanting to socialize and needing to finish his work. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek