Phrasal Verbs Usando 'Up' - Detener, finalizar o retrasar

to suppress emotions, desires, or impulses instead of expressing them

reprimir, contener

to complete or do something that one could not do earlier, often because of a busy schedule

ponerse al día, actualizarse

to complete a task or activity thoroughly and entirely

terminar, finalizar

to stop trying when faced with failures or difficulties

rendirse

to stop believing that something is possible or achievable

rendirse ante, desistir de

to end a phone call by breaking the connection

colgar, cortar

to delay the progress of something

retrasar, frenar

to preserve something at a consistently high standard, price, or level

seguir

(of a vehicle) to come to a stop

detenerse

(of a machine or system) to stop working because its parts have become stuck or jammed

atascarse, bloquearse

to bring something to a conclusion or resolution, often in a way that was unexpected or unplanned

dar por terminado, concluir

to complete a meeting, task, agreement, etc.

poner punto final a, cerrar

to surrender, typically under pressure or force applied by external factors

rendirse, someterse