pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Up' - Oprire, Finalizare sau Întârziere

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Up'
to bottle up

to suppress emotions, desires, or impulses instead of expressing them

reprima, înfrâna

reprima, înfrâna

Ex: They are really good at bottling up their true feelings in public. 

Sunt foarte buni în a înabuși sentimentele lor adevărate în public.

Închide
Conectare
to catch up on

to complete or do something that one could not do earlier, often because of a busy schedule

recupera, ajunge din urmă

recupera, ajunge din urmă

Ex: I need to catch the laundry up on the weekend. 

Trebuie să recuperez rufăria în weekend.

Închide
Conectare
to finish up

to complete a task or activity thoroughly and entirely

termina, finaliza

termina, finaliza

Ex: After working late into the night, he managed to finish up the report. 

După ce a lucrat până târziu în noapte, a reușit să finalizeze raportul.

Închide
Conectare
to give up

to stop trying when faced with failures or difficulties

a renunța, a abandona

a renunța, a abandona

Ex: He refused to give up even when the odds were stacked against him. 

A refuzat să renunțe chiar și atunci când șansele erau împotriva lui.

Închide
Conectare
to give up on

to stop believing that something is possible or achievable

renunța la, înceta să mai crezi în

renunța la, înceta să mai crezi în

Ex: After facing numerous rejections, she decided to give up on her dream of switching careers and accepted her current job. 

După ce a înfruntat numeroase respingeri, a decis să renunțe la visul ei de a-și schimba cariera și și-a acceptat actualul loc de muncă.

Închide
Conectare
to hang up

to end a phone call by breaking the connection

închide, termina apelul

închide, termina apelul

Ex: If the call quality is poor, it's better to hang up and try again for a clearer connection. 

Dacă calitatea apelului este slabă, este mai bine să închideți și să încercați din nou pentru o conexiune mai clară.

Închide
Conectare
to hold up

to delay the progress of something

întârzia, împiedica

întârzia, împiedica

Ex: A technical issue held up the launch of the new website. 

O problemă tehnică a întârziat lansarea noului site web.

Închide
Conectare
to keep up

to preserve something at a consistently high standard, price, or level

menține, păstra

menține, păstra

Ex: Encouraging messages from loved ones help keep up the soldiers' morale on the battlefield. 

Mesajele încurajatoare de la cei dragi ajută la menținerea moralului soldaților pe câmpul de luptă.

Închide
Conectare
to pull up

(of a vehicle) to come to a stop

opri, trage

opri, trage

Ex: The delivery van pulled up outside the bakery early in the morning. 

Furgoneta de livrare s-a oprit în fața brutăriei dimineața devreme.

Închide
Conectare
to seize up

(of a machine or system) to stop working because its parts have become stuck or jammed

a se bloca, a se înţepen

a se bloca, a se înţepen

Ex: The machine in the factory seized up, halting production for hours. 

Mașina din fabrică s-a blocat, oprirea producției timp de ore.

Închide
Conectare
to wind up

to bring something to a conclusion or resolution, often in a way that was unexpected or unplanned

încheia, termina

încheia, termina

Ex: She decided to wind up the meeting early due to lack of progress. 

Ea a decis să încheie întâlnirea mai devreme din cauza lipsei de progres.

Închide
Conectare
to wrap up

to complete a meeting, task, agreement, etc.

finaliza, încheia

finaliza, încheia

Ex: The committee decided to wrap up the discussion and make a decision. 

Comitetul a decis să încheie discuția și să ia o decizie.

Închide
Conectare
to yield up

to surrender, typically under pressure or force applied by external factors

a se preda, a ceda

a se preda, a ceda

Ex: The environmentalists urged the industrialists to yield up harmful practices for the sake of the planet. 

Ecologiștii au îndemnat industriașii să renunțe la practicile dăunătoare de dragul planetei.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek