pattern

Phrasal Verbs Usando 'Around', 'Over', & 'Along' - Otros (Más)

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'

to slowly disappear or become less noticeable

pasar, desvanecerse

pasar, desvanecerse

Ex: Gossip about the celebrity 's personal life tends to blow over quickly .Los chismes sobre la vida personal de la celebridad tienden a **desvanecerse** rápidamente.

to completely impress someone

asombrar, dejar impresionado

asombrar, dejar impresionado

Ex: His performance in the play truly bowled over the entire audience .Su actuación en la obra realmente **dejó asombrado** a toda la audiencia.

to replace a person in performing a task, typically at a specified time

relevar, tomar el relevo

relevar, tomar el relevo

Ex: At the reception desk , the employees changed over at 3 p.m. , ensuring continuous coverage .En la recepción, los empleados **hicieron el cambio** a las 3 p.m., asegurando una cobertura continua.
to do over
[Verbo]

to repeat or redo a task, activity, or process, often to improve the outcome

rehacer, volver a hacer

rehacer, volver a hacer

Ex: The coach insisted that the team should do the drill over to perfect their technique.El entrenador insistió en que el equipo **repitiera** el ejercicio para perfeccionar su técnica.

‌to change one's allegiance or beliefs and switch to a different side, opinion, habit, or position

cambiarse a

cambiarse a

Ex: After considering all the arguments , he decided to go over to their side of the debate .Después de considerar todos los argumentos, decidió **pasarse a** su lado en el debate.

to set something aside to be used or handled at a later time

dejar aparte, guardar

dejar aparte, guardar

Ex: The construction project left over some unused building materials, which will be recycled for future projects.El proyecto de construcción **dejó a un lado** algunos materiales de construcción sin usar, que serán reciclados para proyectos futuros.

to guide a vehicle to the side of the road or away from its current lane

hacerse a un lado, detenerse al costado

hacerse a un lado, detenerse al costado

Ex: During their road trip , every time they saw an interesting spot , they pulled over to explore .Durante su viaje por carretera, cada vez que veían un lugar interesante, **se detenían** para explorar.

to convey an idea or message effectively

transmitir, comunicar

transmitir, comunicar

Ex: Despite her nervousness, she managed to put her proposal over convincingly.A pesar de su nerviosismo, logró **transmitir** su propuesta de manera convincente.

to make a situation or relationship less tense by calming emotions, resolving conflicts, etc.

suavizar, calmar

suavizar, calmar

Ex: He attempted to smooth over the dispute between his colleagues by facilitating a constructive dialogue .Intentó **suavizar** la disputa entre sus colegas facilitando un diálogo constructivo.

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision

hablar, discutir, hablar de

hablar, discutir, hablar de

Ex: They talked the proposal over for hours to ensure everyone was on the same page.**Discutieron** la propuesta durante horas para asegurarse de que todos estuvieran en la misma página.

to give something particularly one's possessions to someone, often unwillingly

entregar, ceder

entregar, ceder

Ex: The suspect had no choice but to fork over his wallet when confronted by the mugger .El sospechoso no tuvo más remedio que **entregar** su billetera cuando se enfrentó al ladrón.

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

entregar, ceder

entregar, ceder

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .Ella **entregó** las llaves al nuevo propietario.

to transfer ownership through a formal signing process

transferir, ceder mediante firma

transferir, ceder mediante firma

Ex: The founder reluctantly signed over control of the organization to the board .El fundador **cedió** a regañadientes el control de la organización a la junta.

to give something to someone

entregar, transferir

entregar, transferir

Ex: I turned over the report to my supervisor .**Entregué** el informe a mi supervisor.

to use information or secrets one knows about an individual to control, threaten, or pressure them into doing what one wants

chantajear, tener bajo control

chantajear, tener bajo control

Ex: She discovered his embarrassing childhood photo and held it over him to get him to do her a favor.Ella descubrió su foto de la infancia vergonzosa y la **utilizó en su contra** para que le hiciera un favor.

to hit and pass over something or someone with a vehicle, causing damage

atropellar, pasar por encima

atropellar, pasar por encima

Ex: The motorcyclist tried to avoid running over the debris on the road , but it was too late .El motociclista intentó evitar **atropellar** los escombros en la carretera, pero era demasiado tarde.

to subject an individual to physical punishment or aggression by beating them

dar una paliza, agredir

dar una paliza, agredir

Ex: The rival teams got into a heated argument, and it almost escalated to them working each other over.Los equipos rivales entraron en una acalorada discusión, y casi llegó a que se **golpearan**.

to take on the role of being in charge of an event or situation, often with official responsibility

presidir, dirigir

presidir, dirigir

Ex: The judge will preside over the trial next week .El juez **presidirá** el juicio la próxima semana.

to begin to be in charge of something, often previously managed by someone else

tomar el poder

tomar el poder

Ex: The new director is taking over the film production.El nuevo director **se hace cargo** de la producción de la película.
Phrasal Verbs Usando 'Around', 'Over', & 'Along'
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek