pattern

El libro Street Talk 3 - Lección 10

Aprende el vocabulario, las expresiones informales y el inglés conversacional que aparecen en Street Talk 3 Lección 10.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Street Talk 3
worked up
worked up
[Frase]

(of a person) very angry or upset about something unpleasant that has happened

muy alterado, alterado

muy alterado, alterado

Ex: He got worked up thinking about the unfair treatment he received. 

Se puso muy alterado al pensar en el trato injusto que recibió.

to go off
to go off
[Verbo]

to express one's anger or irritation toward the person who caused it

estallar, explotar

estallar, explotar

Ex: He went off on his co-worker for taking credit for his ideas during the meeting. 

Se desquitó con su compañero de trabajo por atribuirse el mérito de sus ideas durante la reunión.

I'll say
I'll say
[Oración]

used to strongly agree with a statement

Ex: I’ll say.  Best burger I’ve had in years. 
to keep to
to keep to
[Verbo]

to follow through with what one has promised, planned, or committed to do

cumplir, seguir

cumplir, seguir

Ex: He promised to keep to his word and support the charity every year. 

Prometió cumplir su palabra y apoyar a la organización benéfica cada año.

no laughing matter

something very important and serious that cannot be joked about or underestimated

no es cosa de risa, asunto serio

no es cosa de risa, asunto serio

Ex: The coach reminded them that head injuries are no laughing matter. 

El entrenador les recordó que las lesiones en la cabeza no son cosa de risa.

on the level

truthfully and without any deception

con toda honestidad, sin engaños

con toda honestidad, sin engaños

Ex: The contractor seemed on the level, so we decided to give him a chance. 

El contratista parecía honesto, así que decidimos darle una oportunidad.

to [serve] {sb} right

to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior

se lo tiene merecido, le está bien empleado

se lo tiene merecido, le está bien empleado

Ex: If he gets banned from the club for cheating, it will serve him right. 

Si lo expulsan del club por hacer trampas, se lo tendrá merecido.

to [show|reveal] {one's} true colors

to behave in a way that reveals who a person truly is as opposed to whom they seem to be

mostrar su verdadera cara, revelar cómo es en realidad

mostrar su verdadera cara, revelar cómo es en realidad

Ex: I trusted him until he showed his true colors and sold us out. 

Confiaba en él hasta que mostró su verdadera cara y nos vendió.

square one
square one
[Sustantivo]

the point or situation from which one starts to do something

volver al inicio, volver al punto de partida

volver al inicio, volver al punto de partida

Ex: One small mistake sent the whole project back to square one. 

Un pequeño error devolvió todo el proyecto al inicio.

long story short

used to indicate that one is not giving all the details of what happened but only the main points

en resumen, para resumir

en resumen, para resumir

Ex: Long story short, she apologized and we agreed to move on. 

En resumen, se disculpó y acordamos pasar página.

what gives?
what gives?
[Oración]

used to ask why something is happening, especially when confused or annoyed

Ex: You’ve been acting weird all day; what gives? 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek