(of a person) very angry or upset about something unpleasant that has happened
foarte supărat, supărat
S-a enervat foarte tare din cauza ceartelor cu colegul ei.
to express one's anger or irritation toward the person who caused it
a exploda, a se enerva
Când am menționat greșeala lui, s-a năpustit asupra mea, strigând și arătând cu degetul.
to follow through with what one has promised, planned, or committed to do
respecta, urma
Ea se ține întotdeauna de programul ei de lucru și nu ratează niciodată o termen limită.
something very important and serious that cannot be joked about or underestimated
nu e de glumă, o chestiune serioasă
O scurgere de gaz nu e de glumă; sună imediat la serviciile de urgență.
truthfully and without any deception
cinstit, pe bune, fără înșelăciune
Înainte să semnez ceva, trebuie să știu dacă oferta asta e cinstită.
![to [serve] {sb} right](https://cdn.langeek.co/photo/44010/thumb/350?type=jpeg "to [serve] {sb} right")
to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior
așa îi trebuie, și-a meritat-o
Așa îi trebuie, dacă i-a mințit pe toți.
to behave in a way that reveals who a person truly is as opposed to whom they seem to be
a-și arăta adevărata față, a-și da arama pe față
Și-a arătat adevărata față când a dat vina pe toată echipa pentru greșeala lui.
the point or situation from which one starts to do something
de la început, înapoi la început
După ce s-a stricat calculatorul, am fost din nou de la început.
used to indicate that one is not giving all the details of what happened but only the main points
pe scurt, ca să scurtez povestea
Am încercat să repar singur laptopul; pe scurt, acum e la service.
used to ask why something is happening, especially when confused or annoyed
