pattern

Książka Street Talk 3 - Lekcja 10

Poznaj słownictwo, nieformalne wyrażenia i konwersacyjny angielski przedstawione w Street Talk 3 Lekcja 10.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Street Talk 3
worked up
worked up
[Fraza]

(of a person) very angry or upset about something unpleasant that has happened

bardzo zdenerwowany, zdenerwowany

bardzo zdenerwowany, zdenerwowany

Ex: He got worked up thinking about the unfair treatment he received. 

Bardzo się zdenerwował, myśląc o niesprawiedliwym traktowaniu, którego doświadczył.

to go off
to go off
[Czasownik]

to express one's anger or irritation toward the person who caused it

wybuchnąć, wyrzucić z siebie

wybuchnąć, wyrzucić z siebie

Ex: The teacher went off on the students for not completing their assignments on time. 

Nauczyciel wygarnął uczniom za nieoddanie zadań na czas.

I'll say
I'll say
[Zdanie]

used to strongly agree with a statement

Ex: I’ll say!  It’s like it was made for her. 
to keep to
to keep to
[Czasownik]

to follow through with what one has promised, planned, or committed to do

trzymać się, dotrzymywać

trzymać się, dotrzymywać

Ex: Despite the distractions, she managed to keep to her study schedule. 

Pomimo rozpraszających czynników, udało jej się trzymać swojego harmonogramu nauki.

no laughing matter

something very important and serious that cannot be joked about or underestimated

to nie żarty, poważna sprawa

to nie żarty, poważna sprawa

Ex: Missing a court date is no laughing matter. 

Przegapienie terminu w sądzie to nie żarty.

on the level

truthfully and without any deception

uczciwie i bez krętactwa, bez oszustwa

uczciwie i bez krętactwa, bez oszustwa

Ex: If you are on the level with me, I will try to help you. 

Jeśli będziesz ze mną uczciwy, spróbuję ci pomóc.

to [serve] {sb} right

to receive an unfortunate consequence or punishment that one truly deserves as a result of one's wrong behavior

dobrze mu tak, należało mu się

dobrze mu tak, należało mu się

Ex: They said it served him right when his rude comments cost him the promotion. 

Mówili, że dobrze mu tak, gdy przez chamskie komentarze stracił awans.

to [show|reveal] {one's} true colors

to behave in a way that reveals who a person truly is as opposed to whom they seem to be

pokazać prawdziwe oblicze, ujawnić swoją prawdziwą naturę

pokazać prawdziwe oblicze, ujawnić swoją prawdziwą naturę

Ex: People often show their true colors when things stop going their way. 

Ludzie często pokazują prawdziwe oblicze, gdy sprawy przestają iść po ich myśli.

square one
square one
[Rzeczownik]

the point or situation from which one starts to do something

punkt wyjścia, wrócić do początku

punkt wyjścia, wrócić do początku

Ex: If this plan doesn't work, we'll be back to square one again. 

Jeśli ten plan nie wypali, znowu wrócimy do punktu wyjścia.

long story short

used to indicate that one is not giving all the details of what happened but only the main points

krótko mówiąc, w skrócie

krótko mówiąc, w skrócie

Ex: There were delays, wrong addresses, and a lot of calls; long story short, the couch finally arrived. 

Były opóźnienia, złe adresy i mnóstwo telefonów; w skrócie, kanapa w końcu dotarła.

what gives?
what gives?
[Zdanie]

used to ask why something is happening, especially when confused or annoyed

Ex: You’ve been acting weird all day; what gives? 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek