a word or expression that is used instead of a harsh or insulting one in order to be more tactful and polite

حسن تعبیر, بـهگویی
برای جلوگیری از ناراحت کردن بچهها، او از کنایه استفاده کرد و گفت که خرگوش خانگیشان "به یک مزرعه رفته" به جای اشاره به مرگ آن.
pleasing to the ear

خوشصدا
هارمونیهای خوشآهنگ گروه کر برای آنها تشویق ایستاده به ارمغان آورد.
a harmonious combination of sounds that is pleasing to the ear

دلنشین (موسیقی), گوشنوازی
طبیعت هماهنگی صوتی خود را با زمزمه نرم نهر ارائه داد.
a feeling of intense happiness, excitement, or pleasure

نشاط, شادی
او پس از دریافت خبر خوب احساس سرخوشی کرد.
feeling intense excitement and happiness

مسرور, سرخوش
پس از دریافت پیشنهاد شغل، او از احساس شادمانی شدید موفقیت پر شده بود.
a situation in which all those involved are in complete agreement on something

اتفاقنظر, یکدلی، توافق
کم پیش میآید که چنین اتفاق نظری میان گروههای متنوعی از مردم در مورد یک موضوع واحد پیدا شود.
(of a group) fully in agreement on something

متحد و موافق, متّفقالقول، همرأی
پزشکان در تشخیص بیمار همعقیده بودند.
showing a proud, unpleasant attitude toward others and having an exaggerated sense of self-importance

مغرور, متکبر
با اعتماد به نفس بودن خوب است، اما اجازه ندهید که به تکبر تبدیل شود.
to claim a right, title, or authority to something, often without proper justification

(به ناحق) ادعا کردن, ادعای بیجا کردن
شاهزاده پس از مرگ ناگهانی پادشاه، تاج و تخت را به خود اختصاص داد، اگرچه وارث مشروع نبود.
characterized by a ready and continuous flow of speech

سلیس, روان، خوشزبان
او هنگام بحث در مورد تحقیقاتش پرحرف شد.
having abundant fabric that creates a large silhouette

بسیار عظیم
عبای حجیم او به طور نمایشی در باد موج میزد.
(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

(زن) خوشاندام و شهوتبرانگیز
علیرغم ایدهآلهای اجتماعی، او با اعتماد به نفس و غرور بدن حجیم خود را پذیرفت.
a tendency toward dishonesty, falseness, or misleading behavior

شیادی
گزارش شرکت را به داشتن فرهنگ فریب متهم کرد که بر بخشهای متعددی تأثیر گذاشت.
displaying behavior that hides true intentions or feelings to mislead or trick

فریبنده, حیلهگر
فروشنده فریبنده مزایای اغراقآمیز محصول را وعده داد تا مشتریان را به خرید آن ترغیب کند.
to make a person believe something untrue

فریب دادن
حقههای شعبدهباز آنقدر متقاعدکننده بود که اغلب تماشاگران را فریب میداد.
to clearly dispaly something

به تصویر کشیدن
با رعایت مداوم مهلتها، تعهد او به کارش آشکار شد.
to produce several copies or duplicates of something

(از چیزی) چندین کپی گرفتن
او تصمیم گرفت طرح اصلی خود را برای همکلاسیهایش در کلاس هنر چند برابر کند.
a race in which two or more competitors finish at the exact same time

نتیجه کاملاً برابر (در مسابقه)
دو تیم آنقدر برابر بودند که در یک dead heat به پایان رسیدند.
a situation in which the parties involved do not compromise and therefore are unable to reach an agreement

وضعیت بدون راهحل
علیرغم ساعتها بحث، کمیته در مورد تغییرات پیشنهادی سیاست به بنبست رسید.
