a word or expression that is used instead of a harsh or insulting one in order to be more tactful and polite

كناية, تعبير مخفف
في المحادثة المهذبة، قد يستخدم الناس التهذيب 'الحمام' أو 'دورة المياه' بدلاً من 'المرحاض' للإشارة إلى مكان حيث يمكن للمرء أن يريح نفسه.
pleasing to the ear

متناغم, عذب
كان تغريد الطيور في الصباح متناغمًا لدرجة أنه أصبح جزءها المفضل من اليوم.
a harmonious combination of sounds that is pleasing to the ear

تناغم صوتي, مزيج متناغم من الأصوات
قدمت الانسجام اللطيف لخرير ماء الجدول خلفية سلمية لنزهتهم في الغابة.
a feeling of intense happiness, excitement, or pleasure

النشوة, الابتهاج
كان النشوة واضحة وهي ترقص حول الغرفة.
feeling intense excitement and happiness

مبتهج, منتشي
ملأت الطاقة النشوة لمهرجان الموسيقى الجو، مما خلق جوًا من الاحتفال والفرح.
a situation in which all those involved are in complete agreement on something

إجماع, اتفاق تام
أظهر الفريق إجماعًا في دعمهم للاستراتيجية الجديدة.
(of a group) fully in agreement on something

إجماعي, بإجماع الآراء
كان الآباء متفقين على دعم السياسة الجديدة للمدرسة.
showing a proud, unpleasant attitude toward others and having an exaggerated sense of self-importance

متكبر, مغرور
كان الرئيس التنفيذي للشركة معروفًا بتصرفه المتكبر، مما خلق بيئة عمل سامة.
to claim a right, title, or authority to something, often without proper justification

اختلس, اغتصب
الأمير استولى على العرش بعد وفاة الملك المفاجئة، على الرغم من أنه لم يكن الوريث الشرعي.
characterized by a ready and continuous flow of speech

ثرثار, مِقْوال
ثرثار، يمكن لجار أن يتحدث لساعات عن السياسة المحلية.
having abundant fabric that creates a large silhouette

واسع, منتفخ
اختار رداءً واسعًا يتدلى بأناقة على كتفيه.
(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips

مثير, ممتلئ الجسم
على الرغم من عمرها، حافظت على قوام مثير من خلال التمارين المنتظمة والعيش الصحي.
a tendency toward dishonesty, falseness, or misleading behavior

خداع, مكر
أصبح نمط الخداع لدى السياسي محور الصحافة الاستقصائية.
displaying behavior that hides true intentions or feelings to mislead or trick

خادع, مخادع
قدم المقاول المخادع تقديرًا منخفضًا للمشروع ولكن أضاف لاحقًا رسومًا إضافية.
to make a person believe something untrue

يخدع, يضلل
تهدف عمليات الاحتيال عبر الإنترنت إلى خداع الأشخاص لتقديم معلومات شخصية أو أموال.
to clearly dispaly something

يظهر, يبرهن
تجلّى حبه للطبيعة في تفانيه في جهود إعادة التشجير.
to produce several copies or duplicates of something

يتكاثر, يضاعف
لتوزيع المعلومات على نطاق واسع، قاموا بتكرار النشرة وقاموا بتوزيعها في جميع أنحاء المدينة.
a race in which two or more competitors finish at the exact same time

تعادل, سباق متعادل
كانت المسابقة تعادلًا، ولم يستطع أحد أن يصدق مدى اقترابها.
a situation in which the parties involved do not compromise and therefore are unable to reach an agreement

مأزق, جمود
منع الجمود المستمر لديهم أي تقدم في مناقشات الاندماج.
