pattern

واژگان برای IELTS General (نمره 5) - زبان بدن و حرکات

در اینجا، شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به زبان بدن و حرکات را یاد خواهید گرفت که برای آزمون IELTS General Training ضروری هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulary for General Training IELTS (5)
to embrace
to embrace
[فعل]

to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection

در آغوش کشیدن, بغل کردن

در آغوش کشیدن, بغل کردن

Ex: The mother embraced her child tightly after they returned from a long trip. 

مادر پس از بازگشت از یک سفر طولانی فرزندش را محکم در آغوش کشید.

بستن
ورود
to gesture
to gesture
[فعل]

to express a meaning with a movement of the hands, face, head, etc.

با سر و دست اشاره کردن

با سر و دست اشاره کردن

Ex: The teacher gestured for the students to quiet down before starting the lesson. 

معلم اشاره کرد تا دانش‌آموزان قبل از شروع درس ساکت شوند.

بستن
ورود
to nod
to nod
[فعل]

to move one's head up and down as a sign of agreement, understanding, or greeting

سر تکان دادن (به نشانه تأیید و موافقت)

سر تکان دادن (به نشانه تأیید و موافقت)

Ex: The teacher nodded approvingly at the student's answer. 

معلم با تایید به پاسخ دانش آموز سر تکان داد.

بستن
ورود
to shake
to shake
[فعل]

to take someone's hand and move it up and down, mainly for greeting

دست دادن

دست دادن

Ex: The coach shook each player's hand before the crucial match, instilling confidence in the team. 

مربی قبل از بازی سرنوشت‌ساز با هر بازیکن دست داد و اعتماد به نفس را در تیم تقویت کرد.

بستن
ورود
to smile
to smile
[فعل]

to make our mouth curve upwards, often in a way that our teeth can be seen, to show that we are happy or amused

لبخند زدن

لبخند زدن

Ex: The children smiled with joy as they played in the park. 

کودکان با خوشحالی لبخند زدند در حالی که در پارک بازی می‌کردند.

بستن
ورود
to wave
to wave
[فعل]

to raise one's hand and move it from side to side to greet someone or attract their attention

دست را تکان دادن

دست را تکان دادن

Ex: The teacher waved to the students as they entered the classroom. 

معلم به دانش‌آموزان دست تکان داد وقتی که وارد کلاس شدند.

بستن
ورود
to hug
to hug
[فعل]

to tightly and closely hold someone in one's arms, typically a person one loves

بغل کردن, در آغوش کشیدن

بغل کردن, در آغوش کشیدن

Ex: Overjoyed to see each other, they warmly hugged upon meeting at the airport. 

از دیدن یکدیگر بسیار خوشحال بودند، هنگام ملاقات در فرودگاه گرم در آغوش گرفتند.

بستن
ورود
to kiss
to kiss
[فعل]

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

بوسیدن

بوسیدن

Ex: Right now, the young couple is kissing under the moonlight. 

همین حالا، زوج جوان زیر نور ماه بوسه می‌زنند.

بستن
ورود
to high-five
to high-five
[فعل]

to enthusiastically slap someone's raised palm with your own as a celebration, greeting, or show of agreement

بزن قدش!

بزن قدش!

Ex: She high-fived her brother when they finished the puzzle. 

او وقتی که پازل را تمام کردند با برادرش بزن قدش کرد.

بستن
ورود
to laugh
to laugh
[فعل]

to make happy sounds and move our face like we are smiling because something is funny

خندیدن

خندیدن

Ex: We laughed so much that our stomachs hurt. 

آنقدر خندیدیم که شکممان درد گرفت.

بستن
ورود
to greet
to greet
[فعل]

to give someone a sign of welcoming or a polite word when meeting them

احوال‌پرسی کردن, استقبال کردن

احوال‌پرسی کردن, استقبال کردن

Ex: In many cultures, it is customary to greet someone with a handshake or a nod of acknowledgment. 

در بسیاری از فرهنگ‌ها، مرسوم است که با دست دادن یا تکان دادن سر به کسی سلام می‌کنند.

بستن
ورود
to frown
to frown
[فعل]

to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion

اخم کردن

اخم کردن

Ex: Confused by the instructions, he began to frown in an attempt to understand. 

گیج از دستورالعمل‌ها، او شروع به اخم کردن در تلاش برای فهمیدن کرد.

بستن
ورود
to lower
to lower
[فعل]

to drop one's eyebrows, chin, or gaze to express sadness, disapproval, or shame, or to show less intensity or hostility in a facial expression

چهره خود را عبوس کردن

چهره خود را عبوس کردن

Ex: As the argument escalated, their voices grew louder, and they each lowered, exchanging fierce glances. 

همان‌طور که بحث شدت می‌گرفت، صداهایشان بلندتر می‌شد و هر کدام سر خود را پایین می‌آوردند، نگاه‌های تند رد و بدل می‌کردند.

بستن
ورود
to incline
to incline
[فعل]

to bend one's head downward, particularly as an act of agreement, greeting, etc.

سر تکان دادن

سر تکان دادن

Ex: During the meeting, he inclined his head in agreement with the proposed plan. 

در طول جلسه، او سرش را به نشانه موافقت با طرح پیشنهادی خم کرد.

بستن
ورود
to tap
to tap
[فعل]

to hit someone or something gently, often with a few quick light blows

به آرامی ضربه زدن, آهسته (به چیزی) ضربه زدن

به آرامی ضربه زدن, آهسته (به چیزی) ضربه زدن

Ex: She has tapped the surface to find hidden compartments in the antique desk. 

او سطح را ضربه زد تا محفظه‌های پنهان در میز عتیقه را پیدا کند.

بستن
ورود
thumbs up
thumbs up
[عبارت]

an instance or gesture that indicates approval or satisfaction

نشان تأیید, اشارهٔ رضایت

نشان تأیید, اشارهٔ رضایت

Ex: After tasting the dish, the food critic gave it a thumbs up, recommending it to their readers. 

مدیر به برنامه نشان تأیید داد.

بستن
ورود
thumbs down
thumbs down
[اسم]

used to indicate failure or disapproval

رأی منفی, علامت مخالفت

رأی منفی, علامت مخالفت

Ex: My request for extra vacation days received thumbs down from the boss who said it wasn't allowed under company policy. 

منتقدان بعد از اولین نمایش به فیلم رأی منفی دادند.

بستن
ورود
to cringe
to cringe
[فعل]

to draw back involuntarily, often in response to fear, pain, embarrassment, or discomfort

یکه خوردن, (خود را) عقب کشیدن

یکه خوردن, (خود را) عقب کشیدن

Ex: She couldn't help but cringe when she saw the gruesome scene in the horror movie. 

او نتوانست از لرزیدن خودداری کند وقتی صحنه وحشتناک فیلم ترسناک را دید.

بستن
ورود
to [blow] {sb} a kiss

to make a kissing gesture with one's hand or lips and send it toward another person as a sign of affection

کسی را بوسیدن

کسی را بوسیدن

Ex: The young child blew his grandmother a kiss from the car as they drove away. 
بستن
ورود
to [cross] {one's} fingers

to hope for good luck or a positive outcome, often literally or symbolically overlapping the middle finger over the index finger

امید داشتن

امید داشتن

Ex: He crossed his fingers behind his back while making a promise he couldn't keep. 
بستن
ورود
to giggle
to giggle
[فعل]

to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

ریز خندیدن

ریز خندیدن

Ex: She tried to hide her embarrassment but ended up giggling nervously. 

او سعی کرد خجالتش را پنهان کند اما در نهایت با عصبانیت خنده کرد.

بستن
ورود
to [bite]  {one's} lip
to bite one's lip
[عبارت]

to press one's teeth against the lip as a reaction to emotion, pain, or to prevent oneself from saying something

لب خود را گاز گرفتن

لب خود را گاز گرفتن

Ex: During the intense negotiation, he bit his lips to avoid showing his frustration. 
بستن
ورود
to yawn
to yawn
[فعل]

to unexpectedly open one's mouth wide and deeply breathe in because of being bored or tired

خمیازه کشیدن

خمیازه کشیدن

Ex: Feeling exhausted, she couldn't help but yawn during the long meeting. 

احساس خستگی می‌کرد، نمی‌توانست جلوی خمیازه کشیدنش را در جلسه طولانی بگیرد.

بستن
ورود
to [hold] hands
to hold hands
[عبارت]

to link hands with someone as an expression of affection, unity, or support

گرفتن دستان یکدیگر

گرفتن دستان یکدیگر

Ex: Friends often hold hands when they cross the street to ensure safety. 
بستن
ورود
to signal
to signal
[فعل]

to give someone a message, instruction, etc. by making a sound or movement

علامت دادن, اشاره کردن

علامت دادن, اشاره کردن

Ex: The referee signaled a penalty by raising the yellow card. 

داور با بلند کردن کارت زرد علامت پنالتی داد.

بستن
ورود
to [raise] (some|a few|many|) eyebrows

to cause surprise, curiosity, or mild shock among people due to something unconventional, unexpected, or controversial

تعجب بعضی را برانگیختن, حرف و حدیث راه انداختن

تعجب بعضی را برانگیختن, حرف و حدیث راه انداختن

Ex: The mayor's sudden resignation raised many eyebrows at city hall. 

استعفای ناگهانی شهردار در شهرداری تعجب خیلی‌ها را برانگیخت.

بستن
ورود
to welcome
to welcome
[فعل]

to meet and greet someone who has just arrived

استقبال کردن, خوشامد گفتن

استقبال کردن, خوشامد گفتن

Ex: The fans waited outside the stadium to welcome their favorite band. 

طرفداران بیرون از استادیوم منتظر ماندند تا از گروه مورد علاقه خود استقبال کنند.

بستن
ورود
to point
to point
[فعل]

to show the place or direction of someone or something by holding out a finger or an object

اشاره کردن

اشاره کردن

Ex: Teachers often point to the whiteboard to explain concepts. 

معلمان اغلب برای توضیح مفاهیم به تخته سفید اشاره می‌کنند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek