pattern

قیدهای مرکب - عبارات زمانی

کشف کنید که چگونه قیدهای مرکب مانند "all along" و "up ahead" بیانگر عبارات زمانی در انگلیسی هستند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Compound Adverbs
all along
[قید]

from the beginning or continuously throughout a period of time

در تمام مدت

در تمام مدت

Ex: He was aware of the mistake all along but did n't point it out .او از اشتباه **از همان ابتدا** آگاه بود اما به آن اشاره نکرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
as long as
[قید]

used to express that a condition must be met for something to happen or be true

به شرطی که

به شرطی که

Ex: You're welcome to use my computer as long as you don't download any viruses.خوش آمدید که از کامپیوتر من استفاده کنید **به شرطی که** هیچ ویروسی دانلود نکنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
as per usual
[قید]

used to indicate that something is happening or being done in the usual or customary way

مثل همیشه, طبق معمول

مثل همیشه, طبق معمول

Ex: As per usual, he took his morning walk in the park .**مثل همیشه**، او پیاده روی صبحگاهی خود را در پارک انجام داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
as yet
[قید]

up to the present time

تا کنون, تا به امروز

تا کنون, تا به امروز

Ex: The investigation has as yet not uncovered any new evidence .تحقیقات **تاکنون** هیچ مدرک جدیدی را آشکار نکرده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
by and by
[قید]

used to indicate that something will happen or be accomplished eventually or after a period of time

کم کم, با گذشت زمان

کم کم, با گذشت زمان

Ex: By and by, you 'll recover from your illness and feel better .**کم کم**، شما از بیماری خود بهبود خواهید یافت و احساس بهتری خواهید داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
up ahead
[قید]

used to refer to a point in the future or a specific moment that is coming soon

در آینده نزدیک, به زودی

در آینده نزدیک, به زودی

Ex: Let 's keep saving money ; there may be unexpected expenses up ahead.بیایید به پس‌انداز پول ادامه دهیم؛ ممکن است هزینه‌های غیرمنتظره‌ای **در پیش** باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
at present
[قید]

at the current moment or during the existing time

در حال حاضر, هم اکنون

در حال حاضر, هم اکنون

Ex: The product is not available at present, but it will be restocked next week .محصول **در حال حاضر** موجود نیست، اما هفته آینده دوباره موجود می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

for a limited period, usually until a certain condition changes

فعلاً, در حال حاضر

فعلاً, در حال حاضر

Ex: The current arrangement is acceptable for the time being, but we 'll need a long-term plan .ترتیب فعلی **فعلاً** قابل قبول است، اما به یک برنامه بلندمدت نیاز خواهیم داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

at the appropriate or expected time, without rushing or delay

در زمان مناسب, به موقع

در زمان مناسب, به موقع

Ex: The product will be available for purchase in due course ; please check back later .محصول برای خرید **در زمان مناسب** در دسترس خواهد بود؛ لطفاً بعداً دوباره بررسی کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to explain the main reason or starting point of a situation

در وهله اول, از همان اول

در وهله اول, از همان اول

Ex: In the first place, this project was poorly planned , so failure was inevitable .**در درجه اول**، این پروژه به بدی برنامه‌ریزی شده بود، بنابراین شکست اجتناب ناپذیر بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

only a few moments before it is still possible to get something done or avoid something bad from happening

در آخرین لحظه

در آخرین لحظه

Ex: In the nick of time, we managed to catch the last train .**در آخرین لحظه**, موفق شدیم آخرین قطار را بگیریم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
as soon as
[حرف ربط]

used to indicate that something will happen immediately after a certain condition or event occurs

به محض اینکه

به محض اینکه

Ex: They 'll begin the presentation as soon as the projector is set up .آنها ارائه را **به محض اینکه** پروژکتور راه‌اندازی شود شروع خواهند کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to emphasize the present moment in relation to the topic under discussion

در حال حاضر

در حال حاضر

Ex: We 're focusing on addressing immediate concerns at this point in time.ما در حال تمرکز بر روی حل نگرانی‌های فوری هستیم **در این لحظه**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to emphasize a specific moment or period in history or a past event

در آن زمان

در آن زمان

Ex: She made the best decision she could at that point in time.او بهترین تصمیمی که می‌توانست **در آن زمان** بگیرد را گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on time
[قید]

exactly at the specified time, neither late nor early

سر وقت, به موقع

سر وقت, به موقع

Ex: She cooked the meal on time for the dinner party.او غذا را **به موقع** برای مهمانی شام پخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in time
[قید]

after a period of time

به مرور زمان

به مرور زمان

Ex: He was confused at first , but he understood the concept in time.او در ابتدا گیج شده بود، اما مفهوم را **به موقع** فهمید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
in a tick
[عبارت]

in a short amount of time

Ex: Just in a tick, and I 'll be back with the information you need .
daily words
wordlist
بستن
ورود
anytime soon
[عبارت]

used to indicate that something is not expected to happen in the near future or immediately

حالا حالا ها

حالا حالا ها

Ex: With the current situation , it 's unlikely that we 'll be able to travel anytime soon.
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای مرکب
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek