pattern

فهرست واژگان سطح C2 - نظم و اجازه

در اینجا شما تمام کلمات اساسی برای صحبت در مورد دستور و اجازه را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
to ordain
to ordain
[فعل]

to officially order something using one's higher authority

دستور دادن

دستور دادن

Ex: The university president ordained a new policy requiring students to attend mandatory seminars. 

رئیس دانشگاه یک سیاست جدید را تصویب کرد که بر اساس آن دانشجویان ملزم به شرکت در سمینارهای اجباری هستند.

بستن
ورود
to enjoin
to enjoin
[فعل]

to tell someone to do something by ordering or instructing them

به کسی دستور انجام کاری را دادن, مجبور کردن

به کسی دستور انجام کاری را دادن, مجبور کردن

Ex: The teacher enjoined the students to complete their assignments by the end of the week. 

معلم به دانش‌آموزان دستور داد که تکالیف خود را تا پایان هفته تکمیل کنند.

بستن
ورود
to deregulate

to remove or reduce regulations or restrictions on a particular industry or activity

مقررات‌زدایی کردن

مقررات‌زدایی کردن

Ex: Some argue that deregulating certain sectors of the economy can lead to increased efficiency and lower prices for consumers. 

برخی استدلال می‌کنند که حذف مقررات از بخش‌های خاصی از اقتصاد می‌تواند به کارایی بیشتر و قیمت‌های پایین‌تر برای مصرف‌کنندگان منجر شود.

بستن
ورود
to slap on
to slap on
[فعل]

to command someone to do something immediately, often as punishment

دستور انجام کاری را دادن

دستور انجام کاری را دادن

Ex: The coach slapped on extra laps for the team members who arrived late to practice. 

مربی برای اعضای تیمی که دیر به تمرین رسیدند دورهای اضافی تحمیل کرد.

بستن
ورود
to halt
to halt
[فعل]

to stop or bring an activity, process, or operation to an end

از چیزی جلوگیری کردن

از چیزی جلوگیری کردن

Ex: Due to financial constraints, the organization had to halt several ongoing projects until funding could be secured. 

به دلیل محدودیت‌های مالی، سازمان مجبور شد چندین پروژه در حال انجام را متوقف کند تا زمانی که بودجه تأمین شود.

بستن
ورود
to interdict
to interdict
[فعل]

to forbid a specific action

ممنوع کردن, منع کردن

ممنوع کردن, منع کردن

Ex: In an effort to control the spread of the disease, the health department decided to interdict travel to and from affected regions. 

در تلاش برای کنترل گسترش بیماری، وزارت بهداشت تصمیم گرفت سفر به و از مناطق آسیب‌دیده را ممنوع کند.

بستن
ورود
to constrain
to constrain
[فعل]

to force someone to act in a certain way

کسی را مجبور کردن

کسی را مجبور کردن

Ex: Financial limitations constrained us to choose the most cost-effective solution. 

محدودیت‌های مالی ما را مجبور کرد تا مقرون‌به‌صرفه‌ترین راه‌حل را انتخاب کنیم.

بستن
ورود
to pressurize

to force someone to do something

تحت‌فشار قرار دادن, مجبور کردن، وادار کردن

تحت‌فشار قرار دادن, مجبور کردن، وادار کردن

Ex: The government often uses economic sanctions to pressurize foreign countries into complying with international regulations. 

دولت اغلب از تحریم‌های اقتصادی برای تحمیل فشار به کشورهای خارجی جهت پایبندی به مقررات بین‌المللی استفاده می‌کند.

بستن
ورود
to squeeze
to squeeze
[فعل]

to burden or harass someone with difficulties or demands

کسی را تحت فشار قرار دادن

کسی را تحت فشار قرار دادن

Ex: The constant demands of the job and unrealistic expectations from the boss began to squeeze the employees. 

درخواست‌های مداوم شغل و انتظارات غیرواقعی رئیس شروع به تحمیل فشار بر کارمندان کرد.

بستن
ورود
to ram
to ram
[فعل]

to forcefully push for something to be accepted or approved, often using strong actions to overcome resistance

تحمیل کردن

تحمیل کردن

Ex: The dictator sought to ram his agenda through the legislature, disregarding dissenting voices. 

دیکتاتور تلاش کرد تا برنامه خود را از طریق مجلس به پیش ببرد، بدون توجه به صداهای مخالف.

بستن
ورود
to dragoon
to dragoon
[فعل]

to pressure someone into doing something through intimidation or threats

وادار کردن, مجبور کردن

وادار کردن, مجبور کردن

Ex: Unscrupulous employers sometimes attempt to dragoon workers into accepting unfavorable conditions. 

کارفرماهای بی‌وجدان گاهی سعی می‌کنند کارگران را مجبور به پذیرش شرایط نامساعد کنند.

بستن
ورود
to condone
to condone
[فعل]

to accept or forgive something that is commonly believed to be wrong

چشم‌پوشی کردن, اغماض کردن

چشم‌پوشی کردن, اغماض کردن

Ex: Some parents mistakenly condone their children's misbehavior by not enforcing appropriate consequences. 

برخی از والدین به اشتباه با عدم اجرای پیامدهای مناسب، رفتارهای نادرست فرزندان خود را تحمل می‌کنند.

بستن
ورود
to begrudge
to begrudge
[فعل]

to give or allow reluctantly or with displeasure

با اکراه کاری را انجام دادن, حسادت کردن

با اکراه کاری را انجام دادن, حسادت کردن

Ex: The manager begrudged granting extra vacation days but conceded due to the circumstances. 

مدیر با اکراه روزهای مرخصی اضافی را تصویب کرد اما به دلیل شرایط تسلیم شد.

بستن
ورود
to decree
to decree
[فعل]

to make an official judgment, decision, or order

حکم دادن, فرمان دادن

حکم دادن, فرمان دادن

Ex: The mayor decrees new traffic regulations to improve safety in the city. 

شهردار مقررات جدید ترافیکی را برای بهبود ایمنی در شهر تصویب می‌کند.

بستن
ورود
to abide by
to abide by
[فعل]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

اطاعت کردن, تبعیت کردن

اطاعت کردن, تبعیت کردن

Ex: As a citizen, it's important to abide by the laws and regulations of your country. 

به عنوان یک شهروند، مهم است که قوانین و مقررات کشور خود را رعایت کنید.

بستن
ورود
to hustle
to hustle
[فعل]

to convince or make someone do something

مجبور کردن

مجبور کردن

Ex: The motivational speaker hustled the audience to take action and pursue their dreams. 

سخنران انگیزشی مخاطبان را متقاعد کرد تا اقدام کنند و به دنبال رویاهایشان بروند.

بستن
ورود
to bludgeon
to bludgeon
[فعل]

to forcefully pressure someone to do something

کسی را مجبور کردن

کسی را مجبور کردن

Ex: The politician's aggressive tactics bludgeoned his opponents into supporting his agenda. 

تاکتیک‌های تهاجمی سیاستمدار مخالفانش را مجبور کرد تا از برنامه‌هایش حمایت کنند.

بستن
ورود
to coerce
to coerce
[فعل]

to force someone to do something through threats or manipulation

مجبور کردن, وادار کردن

مجبور کردن, وادار کردن

Ex: The authoritarian government used its power to coerce citizens into supporting a particular political ideology. 

دولت اقتدارگرا از قدرت خود برای اجبار شهروندان به حمایت از یک ایدئولوژی سیاسی خاص استفاده کرد.

بستن
ورود
to proscribe
to proscribe
[فعل]

to officially ban the existence or practice of something

ممنوع کردن, قدغن کردن، ممنوع ساختن

ممنوع کردن, قدغن کردن، ممنوع ساختن

Ex: The school board chose to proscribe the use of mobile phones in classrooms to maintain a focused learning environment. 

هیئت مدرسه تصمیم گرفت استفاده از تلفن‌های همراه در کلاس‌ها را ممنوع کند تا محیط یادگیری متمرکز حفظ شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek