pattern

فهرست واژگان سطح C2 - پویایی روابط و اتصالات

در اینجا تمام کلمات اساسی برای صحبت در مورد دینامیک روابط و ارتباطات را یاد خواهید گرفت، که به طور خاص برای زبان آموزان سطح C2 جمع آوری شده است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR C2 Vocabulary
crony
[اسم]

a close friend or companion, often used in a more negative or informal context

دوست صمیمی

دوست صمیمی

Ex: After years of being cronies, they started to turn against each other .پس از سال‌ها **رفیق** بودن، شروع به مخالفت با یکدیگر کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
affinity
[اسم]

a strong and natural liking or sympathy toward someone or something

حس نزدیکی

حس نزدیکی

Ex: He felt a deep affinity for nature , finding solace and inspiration in the beauty of the outdoors .او احساس **نزدیکی** عمیقی به طبیعت داشت، در زیبایی فضای باز آرامش و الهام می‌یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fraternity
[اسم]

a group of people who have the same profession

صنف

صنف

Ex: The fraternity of musicians collaborated on projects and performed together at local venues .
daily words
wordlist
بستن
ورود
amity
[اسم]

pleasant, friendly, and peaceful relations between individuals or nations

دوستی, رفاقت

دوستی, رفاقت

Ex: The community center was established to encourage amity and collaboration among local residents .مرکز جامعه برای تشویق **دوستی** و همکاری میان ساکنان محلی تأسیس شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
foe
[اسم]

an opponent or enemy

دشمن, مخالف

دشمن, مخالف

Ex: The company viewed the new competitor as a formidable foe in the market .شرکت رقیب جدید را به عنوان یک **دشمن** formidable در بازار دید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
friction
[اسم]

absence of agreement or friendliness between people with different opinions

اختلاف‌نظر, ناسازگاری

اختلاف‌نظر, ناسازگاری

Ex: The teacher tried to mediate the friction between the students to restore a harmonious classroom environment .معلم سعی کرد تا **اصطکاک** بین دانش‌آموزان را میانجیگری کند تا محیطی هماهنگ در کلاس را بازگرداند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rift
[اسم]

an end to a friendly relationship between people or organizations caused by a serious disagreement

جدایی

جدایی

Ex: The rift in their relationship became apparent when they stopped communicating altogether .**شکاف** در رابطه‌شان زمانی آشکار شد که به کلی ارتباط را قطع کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a family in which the parents live with the children from their own relationship along with the children from previous ones

خانواده آمیخته, خانواده تلفیقی

خانواده آمیخته, خانواده تلفیقی

Ex: It took time and patience , but their blended family eventually found harmony and mutual respect .
daily words
wordlist
بستن
ورود

the state of being biologically related to someone

نسبت خونی

نسبت خونی

Ex: In some cultures , consanguinity plays a significant role in marriage arrangements , ensuring that familial ties remain strong .در برخی فرهنگ‌ها، **خویشاوندی خونی** نقش مهمی در ترتیب‌های ازدواج ایفا می‌کند، و اطمینان می‌دهد که پیوندهای خانوادگی قوی باقی بمانند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pedigree
[اسم]

the recorded ancestry or lineage of individuals, typically in the context of their descendants tracing back to a common ancestor

دودمان, ریشه، تبار، نژاد

دودمان, ریشه، تبار، نژاد

Ex: Coming from a pedigree of athletes , he excels in various sports .از **تبار** ورزشکاران آمده، او در ورزش‌های مختلف عالی عمل می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
progeny
[اسم]

one or all the descendants of an ancestor

دودمان, اعقاب

دودمان, اعقاب

Ex: The queen 's progeny included several princes and princesses , each destined to play a significant role in the kingdom 's future .**فرزندان** ملکه شامل چندین شاهزاده و شاهدخت بود، هر یک محکوم به ایفای نقشی مهم در آینده پادشاهی.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a woman who agrees to carry and take the responsibility of another couple's child

نامادری

نامادری

Ex: The laws surrounding the rights of a surrogate mother vary significantly from one country to another .قوانین مربوط به حقوق **مادر جایگزین** به طور قابل توجهی از یک کشور به کشور دیگر متفاوت است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a person from whom one inherits DNA and is directly responsible for their birth

پدر و مادر واقعی

پدر و مادر واقعی

Ex: The court granted visitation rights to the biological parent, allowing them to maintain a relationship with their child .دادگاه حق ملاقات را به **والد بیولوژیکی** اعطا کرد، که به او اجازه می‌دهد رابطه‌ای با فرزند خود حفظ کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
progenitor
[اسم]

a person from whom other offsprings are descended

جد

جد

Ex: In biology , the study of DNA reveals clues about the genetic makeup passed down from progenitors to descendants .در زیست‌شناسی، مطالعه DNA سرنخ‌هایی درباره ساختار ژنتیکی که از **اجداد** به فرزندان منتقل شده است را آشکار می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
elopement
[اسم]

the act of running away with one's lover to get married without the consent of parents

فرار عاشقانه

فرار عاشقانه

Ex: Despite objections from their parents , they were determined to go ahead with their elopement and start a new life together .علیرغم اعتراضات والدینشان، آنها مصمم بودند که با **فرار** خود پیش بروند و زندگی جدیدی را با هم شروع کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
courtship
[اسم]

the period of time when two people are getting to know each other romantically with the intention of getting married

دوران نامزدی

دوران نامزدی

Ex: In the animal kingdom , courtship behaviors can be elaborate and serve to attract a mate for reproduction .در قلمرو حیوانات، رفتارهای **خواستگاری** می‌توانند پیچیده باشند و برای جذب جفت برای تولیدمثل خدمت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
adultery
[اسم]

sexual intercourse involving a married person and someone other than their spouse

زنای محصنه

زنای محصنه

Ex: Despite the temptation , she remained committed to her marriage vows and chose to confront her husband about his suspected adultery.علیرغم وسوسه، او به عهدهای ازدواج خود پایبند ماند و تصمیم گرفت با شوهرش در مورد **زنا** مشکوکش روبرو شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
infatuation
[اسم]

a temporary and intense feeling of romantic or idealized attraction toward someone, often based on superficial qualities and lacking a deep emotional connection

علاقه گذرا, عشق زودگذر

علاقه گذرا, عشق زودگذر

Ex: Their whirlwind romance was fueled by infatuation rather than genuine compatibility , and it quickly fizzled out .رمانس طوفانی آنها بیشتر از روی **شیفتگی** بود تا سازگاری واقعی، و به سرعت از بین رفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to disown
[فعل]

to reject or deny any association or relationship with someone or something

انکار کردن

انکار کردن

Ex: He disowned his membership in the organization due to their changing values .او به دلیل تغییر ارزش‌هایشان، عضویت خود در سازمان را **انکار کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to patch up
[فعل]

to put an end to an argument with someone in order to make peace with them

آشتی کردن

آشتی کردن

Ex: Even though they had a heated argument, they managed to patch their differences up by the end of the day.با وجود اینکه بحث داغی داشتند، توانستند تا پایان روز اختلافاتشان را **رفع** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rekindle
[فعل]

to revive or renew something, such as a relationship or interest, that has faded

چیزی را احیا یا تجدید کردن

چیزی را احیا یا تجدید کردن

Ex: Spending time with her siblings rekindled the bond they shared growing up .گذراندن وقت با خواهر و برادرهایش **دوباره برافروخت** پیوندی که در حال رشد به اشتراک گذاشته بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to provoke and anger someone so much that they start to hate and oppose one

تحریک کردن, عصبی کردن

تحریک کردن, عصبی کردن

Ex: The aggressive tone of the letter antagonized the recipient .تن تهاجمی نامه دریافت کننده را **خصومت‌آمیز کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to gradually become less close or connected, often due to a lack of shared interests or diverging paths

کم کم از هم جدا شدن, به مرور دل کندن

کم کم از هم جدا شدن, به مرور دل کندن

Ex: As childhood friends grow older , they may naturally drift apart as new responsibilities and commitments arise .همانطور که دوستان دوران کودکی بزرگتر می‌شوند، ممکن است به طور طبیعی **از هم دور شوند** زیرا مسئولیت‌ها و تعهدات جدیدی به وجود می‌آید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to feud
[فعل]

to have a lasting and heated argument with someone

مشاجره کردن

مشاجره کردن

Ex: The siblings feuded over their inheritance after the parents passed away .خواهر و برادرها بعد از مرگ والدین بر سر ارث **دعوا کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to two-time
[فعل]

to betray one's partner by secretly having an affair with someone else at the same time

با کسی دیگر رابطه جنسی داشتن

با کسی دیگر رابطه جنسی داشتن

Ex: She vowed never to forgive him for two-timing her and breaking her trust.او قسم خورد که هرگز به خاطر **خیانت** کردن به او و شکستن اعتمادش او را نبخشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح C2
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek