pattern

Cambridge IELTS 17 - آکادمیک - آزمون 2 - خواندن - متن 1

واژگان را از Cambridge IELTS 17 Academic، Test 2 Reading Passage 1 یاد بگیرید، و کلمات و عبارات مفید این متن خواندن را مرور کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Cambridge IELTS 17 - Academic
scroll
scroll
[اسم]

a roll of parchment, paper, or other material containing writing or images, often used for historical or religious texts

طومار

طومار

بستن
ورود
to tend
to tend
[فعل]

to care for the needs of someone or something with attention and responsibility

مراقبت کردن

مراقبت کردن

Ex: A nurse tends to the patients, offering medical care and comfort. 

یک پرستار از بیماران مراقبت می‌کند، مراقبت پزشکی و آرامش ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
settlement
settlement
[اسم]

an area where a group of families or people live together, often in a newly established community

سکونتگاه, مستعمره

سکونتگاه, مستعمره

Ex: Over time, the settlement evolved into a bustling town. 

با گذشت زمان، سکونتگاه به شهری پرجنب‌وجوش تبدیل شد.

بستن
ورود
shepherd
shepherd
[اسم]

a person who protects a large group of sheep as a job

چوپان

چوپان

Ex: Every morning, the shepherd checks the sheep for injuries. 

هر صبح، چوپان گوسفندان را برای صدمات بررسی می‌کند.

بستن
ورود
to toss
to toss
[فعل]

to throw something with a quick and sudden motion

پرت کردن

پرت کردن

Ex: She playfully tossed a ball to her dog in the backyard. 

او یک توپ را به سگش در حیاط خلوت پرتاب کرد.

بستن
ورود
shattering
shattering
[صفت]

seemingly loud enough to break something; violently rattling or clattering

خراب کننده, پر سر و صدا

خراب کننده, پر سر و صدا

Ex: The explosion produced a shattering roar. 
بستن
ورود
companion
companion
[اسم]

someone or something that regularly keeps another company, providing friendship, support, or association

همراه

همراه

Ex: A dog can be a faithful companion. 

یک سگ می‌تواند یک همدم وفادار باشد.

بستن
ورود
to stumble on

to find something or someone unexpectedly

تصادفی به کسی یا چیزی برخوردن

تصادفی به کسی یا چیزی برخوردن

Ex: She unexpectedly stumbled on a childhood friend while exploring the city. 

او به طور غیرمنتظره به یک دوست دوران کودکی برخورد کرد در حالی که در حال کشف شهر بود.

بستن
ورود
to contain
to contain
[فعل]

to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space

شامل بودن, حاوی بودن، در برداشتن

شامل بودن, حاوی بودن، در برداشتن

Ex: The box contains various items like books and documents. 
بستن
ورود
antiquity
antiquity
[اسم]

an object or artifact from an ancient period, often of historical or cultural value

عتیقه, اشیاء باستانی

عتیقه, اشیاء باستانی

Ex: A rare antiquity was found during the excavation of the site. 

یک عتیقه نادر در حین حفاری سایت پیدا شد.

بستن
ورود
word
word
[اسم]

a piece of information or news

خبر, اطلاعات

خبر, اطلاعات

Ex: We received word that the road had reopened. 
بستن
ورود
find
find
[اسم]

the act or result of discovering something, especially something valuable, rare, or previously unknown

کشف, یافته

کشف, یافته

Ex: The painting was an unexpected find at a local market. 
بستن
ورود
archeologist
archeologist
[اسم]

a person whose job is to study ancient societies using facts, objects, buildings, etc. remaining in excavation sites

باستان‌شناس

باستان‌شناس

بستن
ورود
to unearth
to unearth
[فعل]

to dig the ground and discover something

از زیر خاک درآوردن, زمین را کندوکاو کردن، حفاری کردن

از زیر خاک درآوردن, زمین را کندوکاو کردن، حفاری کردن

Ex: Gardening enthusiasts may unearth long-lost artifacts while planting. 

علاقه‌مندان به باغبانی ممکن است در حین کاشت، اشیاء گمشده‌ای را کشف کنند.

بستن
ورود
fragment
fragment
[اسم]

a small piece or part that has broken off from a larger whole, often referring to objects or materials

قطعه

قطعه

Ex: She collected fragments of seashells along the beach to create a mosaic artwork. 

او تکه‌های صدف‌های دریایی را در طول ساحل جمع‌آوری کرد تا یک اثر هنری موزاییکی ایجاد کند.

بستن
ورود
manuscript
manuscript
[اسم]

a written document, book, or musical composition created by hand rather than being produced using a typewriter or printing press

دست‌نویس, سند دست‌نویس

دست‌نویس, سند دست‌نویس

Ex: Before the printing press was invented, monks painstakingly copied manuscripts by hand in scriptoriums. 

قبل از اختراع چاپ، راهبان با زحمت زیاد دستنوشته‌ها را در اسکریپتوریوم‌ها با دست کپی می‌کردند.

بستن
ورود
Before Common Era

a secular designation used to represent dates in the Gregorian calendar before the traditional reference point of the birth of Jesus Christ

قبل از عصر حاضر, قبل از میلاد مسیح

قبل از عصر حاضر, قبل از میلاد مسیح

بستن
ورود
Common Era
Common Era
[قید]

used with a date to refer to things happened or existed after the birth of Christ

عصر حاضر

عصر حاضر

Ex: The birth of the Prophet Muhammad is traditionally dated to around 570 CE. 
بستن
ورود
scholarly
scholarly
[صفت]

related to or involving serious academic study

دانشگاهی

دانشگاهی

Ex: The scholarly journal publishes peer-reviewed articles on a wide range of topics in sociology. 

مجله علمی مقالات داوری شده در مورد طیف گسترده‌ای از موضوعات در جامعه‌شناسی منتشر می‌کند.

بستن
ورود
debate
debate
[اسم]

a discussion about a particular issue between two opposing sides, mainly held publicly

مناظره, بحث

مناظره, بحث

Ex: The debate on climate change highlighted the differences between the two parties' approaches. 

مناظره در مورد تغییرات آب و هوایی تفاوت بین رویکردهای دو طرف را برجسته کرد.

بستن
ورود
prevailing
prevailing
[صفت]

existing or occurring commonly

مکرر

مکرر

Ex: In the region, the prevailing weather conditions include hot summers and mild winters. 

در این منطقه، شرایط آب و هوایی حاکم شامل تابستان‌های گرم و زمستان‌های معتدل است.

بستن
ورود
to inhabit
to inhabit
[فعل]

to reside in a specific place

ساکن شدن

ساکن شدن

Ex: The desert is sparsely inhabited due to its harsh climate. 

بیابان به دلیل آب و هوای خشن آن کم مسکونی است.

بستن
ورود
troop
troop
[اسم]

armed forces or soldiers, especially by large numbers

سربازان

سربازان

Ex: During the parade, each troop marched in perfect unison, displaying their rigorous training and discipline. 

در طول رژه، هر دسته‌نظامی با هماهنگی کامل راهپیمایی کرد، آموزش سختگیرانه و انضباط خود را به نمایش گذاشت.

بستن
ورود
devout
devout
[صفت]

believing firmly in a particular religion

بسیار مذهبی, بسیار معتقد

بسیار مذهبی, بسیار معتقد

Ex: She is a devout follower of Buddhism, practicing meditation daily. 

او یک پیرو معتقد آیین بودایی است و روزانه مدیتیشن می‌کند.

بستن
ورود
sect
sect
[اسم]

a religious group with beliefs or practices, especially extreme or unusual ones, that separate them from the rest of the people with the religion

فرقه, مذهب

فرقه, مذهب

بستن
ورود
inhabitant
inhabitant
[اسم]

a person or animal that resides in a particular place

ساکن, مقیم

ساکن, مقیم

Ex: As a long-time inhabitant of the village, she knew everyone and everything about the place. 

به عنوان یک ساکن دیرینه روستا، او همه و همه چیز را درباره آنجا می‌دانست.

بستن
ورود
siege
siege
[اسم]

the act of surrounding the enemy, a town, etc. and cutting off their supplies so that they would surrender

محاصره

محاصره

Ex: During the siege, the inhabitants of the city faced starvation and disease as they defended themselves against constant attacks. 

در طول محاصره، ساکنان شهر با گرسنگی و بیماری روبرو شدند در حالی که از خود در برابر حملات مداوم دفاع می‌کردند.

بستن
ورود
to feature
to feature
[فعل]

to have something as a prominent or distinctive aspect or characteristic

شامل بودن

شامل بودن

Ex: The hotel features a rooftop pool with stunning views of the city skyline. 

هتل دارای استخری در پشت بام با منظره‌ای خیره‌کننده از خط افق شهر است.

بستن
ورود
to date
to date
[فعل]

to determine or figure out when something happened or was created

کشف کردن, دست یافتن

کشف کردن, دست یافتن

Ex: Experts dated the painting to the early seventeenth century. 
بستن
ورود
biblical
biblical
[صفت]

related to or derived from the Bible

کتاب مقدس, مربوط به کتاب مقدس

کتاب مقدس, مربوط به کتاب مقدس

Ex: His sermon drew inspiration from biblical teachings about love and compassion. 

موعظه او از تعالیم کتاب مقدس درباره عشق و دلسوزی الهام گرفت.

بستن
ورود
document
document
[اسم]

a computer file, book, piece of paper etc. that is used as evidence or a source of information

سند, مدرک

سند, مدرک

Ex: Please make sure to bring all the necessary documents to your appointment. 

لطفاً مطمئن شوید که تمام اسناد لازم را به ملاقات خود بیاورید.

بستن
ورود
regulation
regulation
[اسم]

a rule made by the government, an authority, etc. to control or govern something within a particular area

قانون, دستور, مقرره

قانون, دستور, مقرره

Ex: Financial regulations aim to ensure fair and transparent practices in the banking industry. 

مقررات مالی به دنبال تضمین شیوه‌های منصفانه و شفاف در صنعت بانکداری هستند.

بستن
ورود
occasionally
occasionally
[قید]

not on a regular basis

گاهی اوقات, گاه و بیگاه

گاهی اوقات, گاه و بیگاه

Ex: He occasionally takes spontaneous road trips. 

او گاهی اوقات سفرهای جاده ای خودجوش انجام می‌دهد.

بستن
ورود
exception
exception
[اسم]

a person or thing that does not follow a general rule or is excluded from a class or group

استثنا

استثنا

Ex: The policy requires everyone to wear uniforms, with the exception of those with religious dress requirements. 

سیاست مستلزم آن است که همه افراد یونیفرم بپوشند، به استثنای کسانی که الزامات پوشش مذهبی دارند.

بستن
ورود
combination
combination
[اسم]

a unified whole created by joining or mixing two or more distinct elements or parts together

ترکیب, مخلوط

ترکیب, مخلوط

Ex: The artist's unique combination of colors made the painting stand out. 

ترکیب منحصر به فرد رنگ‌های هنرمند، نقاشی را برجسته کرد.

بستن
ورود
to chisel
to chisel
[فعل]

to carve or shape a material, typically wood or stone, by using a sharp-edged tool with a flat metal blade

تراشیدن, حکاکی کردن

تراشیدن, حکاکی کردن

Ex: The mason chiseled the inscription onto the marble surface. 

بنّا کتیبه را روی سطح مرمر حکاکی کرد.

بستن
ورود
to theorize
to theorize
[فعل]

to formulate a hypothesis to explain something, often as a starting point for further investigation or study

نظریه‌پردازی کردن, استدلال نظری کردن

نظریه‌پردازی کردن, استدلال نظری کردن

Ex: Based on market trends, the company has theorized that launching a new product line would attract a wider customer base. 

بر اساس روندهای بازار، شرکت نظریه پردازی کرده است که راه‌اندازی یک خط تولید جدید پایگاه مشتریان گسترده‌تری را جذب خواهد کرد.

بستن
ورود
to withstand
to withstand
[فعل]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

تحمل کردن, تاب آوردن

تحمل کردن, تاب آوردن

Ex: The athlete trained rigorously to withstand the physical demands of the competition. 

ورزشکار به سختی تمرین کرد تا بتواند تحمل کند فشارهای فیزیکی مسابقه را.

بستن
ورود
passage
passage
[اسم]

the action of transitioning from one state or condition to another

عبور, گذار

عبور, گذار

Ex: The ritual symbolized the passage from one social role to another. 

این آیین گذار از یک نقش اجتماعی به نقش دیگر را نمادین می‌کرد.

بستن
ورود
intriguing
intriguing
[صفت]

arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious

فریبنده, مجذوب‌کننده

فریبنده, مجذوب‌کننده

Ex: The abandoned mansion on the hill had an intriguing history, shrouded in mystery and rumor. 

عمارت متروکه روی تپه تاریخی جذاب داشت، که در هاله‌ای از رمز و راز و شایعه پیچیده شده بود.

بستن
ورود
treasure
treasure
[اسم]

accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

گنج

گنج

بستن
ورود
cache
cache
[اسم]

a secret store of valuables or money

مخفیگاه, ذخیره مخفی

مخفیگاه, ذخیره مخفی

بستن
ورود
unconventional

not following established customs or norms

غیر متعارف, نامتعارف

غیر متعارف, نامتعارف

Ex: His unconventional lifestyle choices often led to interesting conversations at social gatherings. 

انتخاب‌های سبک زندگی غیر متعارف او اغلب به گفتگوهای جالبی در گردهمایی‌های اجتماعی منجر می‌شد.

بستن
ورود
supposedly
supposedly
[قید]

used to suggest that something is assumed to be true, often with a hint of doubt

فرضاً, احتمالاً

فرضاً, احتمالاً

Ex: The package was supposedly delivered yesterday, but I haven't found it yet. 

بسته ظاهراً دیروز تحویل داده شده است، اما من هنوز آن را پیدا نکرده‌ام.

بستن
ورود
riches
riches
[اسم]

an abundance of material possessions and resources

ثروت, دارایی

ثروت, دارایی

بستن
ورود
hoard
hoard
[اسم]

a hidden or carefully guarded collection of valuables, money, or other precious items

زیرخاکی, دفینه

زیرخاکی, دفینه

Ex: He kept a hoard of cash hidden under the floorboards. 

او گنجینه‌ای از پول نقد را زیر تخته‌های کف پنهان کرده بود.

بستن
ورود
to pillage
to pillage
[فعل]

to plunder, typically during times of war or civil unrest

چپاول کردن, به تاراج بردن

چپاول کردن, به تاراج بردن

Ex: During the siege, marauding forces sought to pillage the city, taking whatever valuables they could find. 

در طول محاصره، نیروهای چپاولگر به دنبال غارت شهر بودند و هر چیز با ارزشی که می‌توانستند پیدا کنند را بردند.

بستن
ورود
hypothesis
hypothesis
[اسم]

an explanation based on limited facts and evidence that is not yet proved to be true

فرضیه

فرضیه

Ex: The researcher tested the hypothesis through a series of controlled experiments. 

محقق فرضیه را از طریق یک سری آزمایش‌های کنترل‌شده آزمایش کرد.

بستن
ورود
temple
temple
[اسم]

(Judaism) the place of worship for a Jewish congregation

کنیسه, معبد

کنیسه, معبد

بستن
ورود
orthodox
orthodox
[صفت]

related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church

ارتدکس, مربوط به کلیسای ارتدکس

ارتدکس, مربوط به کلیسای ارتدکس

Ex: The iconography in Orthodox churches often depicts scenes from the life of Jesus Christ. 

نگارگری در کلیساهای ارتدوکس اغلب صحنه‌هایی از زندگی عیسی مسیح را به تصویر می‌کشد.

بستن
ورود
archbishop
archbishop
[اسم]

a bishop of the highest rank who is responsible for all the churches in a specific large area

اسقف اعظم

اسقف اعظم

Ex: As an archbishop, he played a key role in shaping the direction of the church in his region. 

به عنوان یک اسقف اعظم، او نقش کلیدی در شکل‌دهی به جهت کلیسا در منطقه خود داشت.

بستن
ورود
to acquire
to acquire
[فعل]

to buy or begin to have something

به‌دست آوردن, صاحب شدن

به‌دست آوردن, صاحب شدن

Ex: The company is currently acquiring advanced technology to stay competitive. 

شرکت در حال حاضر در حال اکتساب فناوری پیشرفته برای باقی ماندن در رقابت است.

بستن
ورود
miscellaneous

composed of diverse, various, or unrelated items or elements

متنوع, گوناگون

متنوع, گوناگون

Ex: His playlist featured a miscellaneous mix of genres, from classical music to modern pop. 

لیست پخش او شامل ترکیبی متنوع از سبک‌ها بود، از موسیقی کلاسیک تا پاپ مدرن.

بستن
ورود
to date back
to date back
[فعل]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

متعلق به گذشته بودن

متعلق به گذشته بودن

Ex: The family heirloom has a rich history, and its origins date back several centuries. 

میراث خانوادگی تاریخچه غنی دارد و ریشه‌های آن به چندین قرن پیش برمی‌گردد.

بستن
ورود
institution
institution
[اسم]

a large organization that serves a religious, educational, social, or similar function

مؤسسه, نهاد، بنیاد

مؤسسه, نهاد، بنیاد

Ex: The charity functions as an institution dedicated to helping the homeless. 

سازمان خیریه به عنوان یک نهاد اختصاص داده شده به کمک به افراد بی خانمان عمل می کند.

بستن
ورود
statesman
statesman
[اسم]

a skilled and experienced political leader who demonstrates good judgment and leadership in their decisions and actions

دولت‌مرد

دولت‌مرد

Ex: He was regarded as a great statesman for his work in advancing civil rights. 

او به عنوان یک سیاستمدار بزرگ برای کارش در پیشبرد حقوق مدنی شناخته می‌شد.

بستن
ورود
to restore
to restore
[فعل]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

مرمت کردن, بازسازی کردن

مرمت کردن, بازسازی کردن

Ex: They restored the historic building to its former grandeur, preserving its architectural details. 

آنها ساختمان تاریخی را به عظمت سابقش بازسازی کردند، با حفظ جزئیات معماری آن.

بستن
ورود
to decipher
to decipher
[فعل]

to translate a coded or secret message into a readable form

رمزگشایی کردن

رمزگشایی کردن

Ex: He spent hours trying to decipher the strange symbols on the ancient manuscript. 

او ساعاتی را صرف تلاش برای رمزگشایی نمادهای عجیب روی دستنوشته‌ی قدیمی کرد.

بستن
ورود
to reassemble

assemble once again, after taking something apart

دوباره سرهم کردن، مجددا مونتاژ کردن

دوباره سرهم کردن، مجددا مونتاژ کردن

بستن
ورود
insight
insight
[اسم]

a penetrating and profound understanding that goes beyond surface-level observations or knowledge

بینش, فهم، بصیرت

بینش, فهم، بصیرت

Ex: The therapist's questions prompted insight into deep-seated beliefs. 

سوالات درمانگر موجب بینش در باورهای ریشه‌دار شد.

بستن
ورود
to indicate
to indicate
[فعل]

to show, point out, or suggest the existence, presence, or nature of something

دال بر چیزی بودن, نشانه چیزی بودن

دال بر چیزی بودن, نشانه چیزی بودن

Ex: The chart indicates a trend in sales. 

نمودار یک روند در فروش را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
shift
shift
[اسم]

a significant change in the nature or quality of something

تغییر, تحول

تغییر, تحول

Ex: There was a noticeable shift in the public's attitude towards environmental issues. 

یک تغییر محسوس در نگرش عمومی نسبت به مسائل زیست‌محیطی رخ داد.

بستن
ورود
container
container
[اسم]

any object that can be used to store something in, such as a bottle, box, etc.

محفظه, ظرف

محفظه, ظرف

Ex: He bought a decorative container for storing his jewelry. 

او یک ظرف تزئینی برای نگهداری جواهراتش خرید.

بستن
ورود
academic
academic
[اسم]

a member of the university faculty engaged in teaching or research

دانشگاهی, عضو هیئت علمی دانشگاه

دانشگاهی, عضو هیئت علمی دانشگاه

Ex: The academics gathered at the conference to discuss recent research. 
بستن
ورود
establishment

an organization or institution created for a particular function

موسسه, نهاد

موسسه, نهاد

Ex: The educational establishment resisted rapid reform. 

مؤسسه آموزشی در برابر اصلاحات سریع مقاومت کرد.

بستن
ورود
keen
keen
[صفت]

having a strong enthusiasm, desire, or excitement for something or someone

مشتاق, علاقمند

مشتاق, علاقمند

Ex: He has a keen passion for playing the guitar. 

او علاقه‌ی شدیدی به نواختن گیتار دارد.

بستن
ورود
to piece together

to create something by joining separate parts or elements

سرهم کردن

سرهم کردن

Ex: The carpenter skillfully pieced the furniture together with precision. 

نجار با مهارت مبلمان را با دقت سرهم کرد.

بستن
ورود
annual
annual
[صفت]

happening, done, or made once every year

سالانه

سالانه

Ex: The company held its annual holiday party in December. 

شرکت مهمانی تعطیلات سالانه خود را در دسامبر برگزار کرد.

بستن
ورود
occasion
occasion
[اسم]

an official or special ceremony or event

مراسم, مناسبت

مراسم, مناسبت

Ex: They dressed in their finest attire for the formal occasion. 

آن‌ها برای مناسبت رسمی با بهترین لباس‌هایشان پوشیده بودند.

بستن
ورود
safekeeping
safekeeping
[اسم]

the responsibility of a guardian or keeper

نگهداری, حفاظت

نگهداری, حفاظت

بستن
ورود
dealer
dealer
[اسم]

a person who buys and sells things, usually to make money from the difference in price

فروشنده, دلال

فروشنده, دلال

Ex: A local coin dealer offered to buy the whole collection. 

یک فروشنده محلی سکه پیشنهاد خرید کل مجموعه را داد.

بستن
ورود
out of use
out of use
[عبارت]

no longer done, followed, or needed by people, often because something is old, broken, or replaced by something better

Ex: The tool has fallen out of use in modern farming. 
بستن
ورود
sectarian
sectarian
[صفت]

relating to a particular group within a religion, especially when that group is separate from or different than others

فرقه‌ای, مذهبی

فرقه‌ای, مذهبی

Ex: He wrote a sectarian article about his religious group. 

او یک مقاله فرقه‌ای درباره گروه مذهبی خود نوشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek