pattern

Paglalarawan ng Mga Katangian - Lokasyon at Paglalagay

Sumisid sa mga English idioms tungkol sa lokasyon at paglalagay, tulad ng "lahat ng dako" at "tulad ng lipad ng uwak".

Repasuhin

Flashcards

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English Idioms used to Describe Qualities
head over heels
head over heels
[Parirala]

the position or state of being turned or flipped so that the top becomes the bottom and the bottom becomes the top

pabaligtad, baligtad ang katawan

pabaligtad, baligtad ang katawan

Ex: The boy rolled head over heels down the grassy hill. 

Gumulong ang batang lalaki nang pabaligtad pababa sa madamong burol.

to [overshoot] the mark

to go further past the place where one intended to be

lumampas sa pupuntahan, sumobra sa tamang lugar

lumampas sa pupuntahan, sumobra sa tamang lugar

Ex: We overshot the mark and had to walk back to the station. 

Lumampas kami sa pupuntahan at kinailangang maglakad pabalik sa istasyon.

the highways and byways

roads and streets that exist in a particular area

mga daan at kalsada, lahat ng daan sa lugar

mga daan at kalsada, lahat ng daan sa lugar

Ex: He knows the highways and byways of the county. 

Alam niya ang mga daan at kalsada sa buong county.

La-La land
La-La land
[Pangngalan]

used to refer to Los Angeles or Hollywood, particularly movie industry

Hollywood, Los Angeles at mundo ng pelikula

Hollywood, Los Angeles at mundo ng pelikula

Ex: He moved to La-La land to chase a career in film. 

Lumipat siya sa Hollywood para habulin ang karera sa pelikula.

all over the joint

in many places or areas

kung saan-saan, sa iba't ibang lugar

kung saan-saan, sa iba't ibang lugar

Ex: His papers were all over the joint after the meeting. 

Pagkatapos ng meeting, kung saan-saan nakakalat ang mga papel niya.

all over the shop

in many different areas or locations

kung saan-saan, sa iba't ibang lugar

kung saan-saan, sa iba't ibang lugar

Ex: Her notes were all over the shop before the exam. 

Bago ang pagsusulit, kung saan-saan nakakalat ang notes niya.

to [follow] {one's} nose

to go in a straight direction

dumiretso lang, magpatuloy nang diretso

dumiretso lang, magpatuloy nang diretso

Ex: Follow your nose until you reach the old bridge. 

Dumiretso ka lang hanggang makarating ka sa lumang tulay.

as the crow flies

by the route that is shortest and most direct

sa pinakadiretsong daan, sa tuwid na linya

sa pinakadiretsong daan, sa tuwid na linya

Ex: The village is five miles away as the crow flies. 

Limang milya ang layo ng nayon sa pinakadiretsong daan.

on the spot
on the spot
[Parirala]

in the same place where an event is taking place

mismong sa lugar, sa mismong pinangyarihan

mismong sa lugar, sa mismong pinangyarihan

Ex: The reporter was on the spot when the fire started. 

Nasa mismong lugar ang reporter nang magsimula ang sunog.

here and there
here and there
[Parirala]

in many different places

sa iba't ibang lugar, pakalat-kalat

sa iba't ibang lugar, pakalat-kalat

Ex: Wildflowers grew here and there along the path. 

May tumutubong ligaw na bulaklak sa iba't ibang lugar sa tabi ng daan.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek