pattern

Opisywanie Cech - Lokalizacja i Umiejscowienie

Zanurz się w angielskich idiomach dotyczących lokalizacji i umiejscowienia, takich jak "wszędzie" i "w linii prostej".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English Idioms used to Describe Qualities
head over heels

the position or state of being turned or flipped so that the top becomes the bottom and the bottom becomes the top

do góry nogami, koziołkując

do góry nogami, koziołkując

Ex: The roller coaster plunged down the track, sending riders head over heels through loops and twists. 

Gimnastyczka obracała się koziołkując w powietrzu.

to [overshoot] the mark

to go further past the place where one intended to be

minąć właściwe miejsce, pojechać za daleko

minąć właściwe miejsce, pojechać za daleko

Ex: The chef's enthusiasm got the better of him, causing him to overshoot the mark and add too much spice to the dish. 

Biegacz minął właściwe miejsce i przegapił punkt nawrotu.

the highways and byways

roads and streets that exist in a particular area

drogi i uliczki, wszystkie drogi w okolicy

drogi i uliczki, wszystkie drogi w okolicy

Ex: The detective tirelessly investigated the highways and byways of the case, leaving no stone unturned in search of clues. 

Rowerzyści korzystają z dróg i uliczek, żeby ominąć główny ruch.

La-La land
La-La land
[Rzeczownik]

used to refer to Los Angeles or Hollywood, particularly movie industry

Hollywood, Los Angeles i świat filmu

Hollywood, Los Angeles i świat filmu

Ex: Many aspiring actors and actresses dream of making it big in la-la land. 

Przeniósł się do Hollywood, żeby zrobić karierę w filmie.

all over the joint

in many places or areas

wszędzie, tu i tam

wszędzie, tu i tam

Ex: The contractor's tools were left lying all over the joint, causing a safety hazard at the construction site. 

Dzieci zostawiły zabawki wszędzie.

all over the shop

in many different areas or locations

wszędzie, tu i tam

wszędzie, tu i tam

Ex: The student's notes were messy and unstructured, with information jotted down all over the shop, causing confusion during study sessions. 

Po naprawie jego narzędzia leżały wszędzie.

to [follow] {one's} nose

to go in a straight direction

iść prosto przed siebie, trzymać prosty kierunek

iść prosto przed siebie, trzymać prosty kierunek

Ex: The police officer instructed the lost tourist to follow his nose down the street, and he would find the museum. 

Za bramą idź po prostu prosto przez pole.

as the crow flies

by the route that is shortest and most direct

w linii prostej, najkrótszą drogą

w linii prostej, najkrótszą drogą

Ex: The town is only five miles away as the crow flies, but it will take longer to reach by car due to the winding roads. 

W linii prostej jezioro jest bliżej, niż sugeruje mapa.

on the spot

in the same place where an event is taking place

na miejscu, w tym samym miejscu

na miejscu, w tym samym miejscu

Ex: The witness was questioned on the spot during the trial, providing immediate testimony. 

Kierownik przyszedł na miejsce, żeby zająć się skargą.

here and there

in many different places

w różnych miejscach, porozrzucane miejscami

w różnych miejscach, porozrzucane miejscami

Ex: The scattered rain showers were unpredictable, falling here and there throughout the day. 

Podczas podróży nauczył się trochę hiszpańskiego w różnych miejscach.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek