pattern

Descrivere le Qualità - Posizione e Collocamento

Tuffati negli idiomi inglesi riguardanti la posizione e il posizionamento, come "dappertutto" e "in linea d'aria".

Revisione

Flashcard

Quiz

Inizia a imparare
English Idioms used to Describe Qualities
head over heels

the position or state of being turned or flipped so that the top becomes the bottom and the bottom becomes the top

a testa in giù, capovolto

a testa in giù, capovolto

Ex: The puppy tumbled head over heels off the cushion. 

Il cucciolo cadde a testa in giù dal cuscino.

Chiudi
Accedi
to [overshoot] the mark

to go further past the place where one intended to be

superare il punto previsto, andare troppo oltre

superare il punto previsto, andare troppo oltre

Ex: The taxi overshot the mark because the driver missed the hotel sign. 

Il taxi ha superato il punto previsto perché l'autista non ha visto l'insegna dell'hotel.

Chiudi
Accedi
the highways and byways

roads and streets that exist in a particular area

strade e stradine, tutte le vie della zona

strade e stradine, tutte le vie della zona

Ex: We drove through the highways and byways of the island. 

Abbiamo guidato per strade e stradine dell'isola.

Chiudi
Accedi
La-La land
La-La land
[sostantivo]

used to refer to Los Angeles or Hollywood, particularly movie industry

Hollywood, Los Angeles e il mondo del cinema

Hollywood, Los Angeles e il mondo del cinema

Ex: The studio deal made him a familiar name in La-La land. 

L'accordo con lo studio lo ha reso un nome noto a Hollywood.

Chiudi
Accedi
all over the joint

in many places or areas

dappertutto, in giro ovunque

dappertutto, in giro ovunque

Ex: By noon, the rumor was all over the joint. 

A mezzogiorno, la voce era ormai dappertutto.

Chiudi
Accedi
all over the shop

in many different areas or locations

dappertutto, sparso ovunque

dappertutto, sparso ovunque

Ex: By the end of the week, flyers were all over the shop. 

Entro la fine della settimana, i volantini erano dappertutto.

Chiudi
Accedi
to [follow] {one's} nose

to go in a straight direction

andare sempre dritto, proseguire dritto

andare sempre dritto, proseguire dritto

Ex: Do not turn at the shop, follow your nose for another minute. 

Non girare al negozio, prosegui dritto ancora per un minuto.

Chiudi
Accedi
as the crow flies

by the route that is shortest and most direct

in linea d'aria, per la via più diretta

in linea d'aria, per la via più diretta

Ex: The two towns are thirty miles apart as the crow flies. 

Le due città distano trenta miglia in linea d'aria.

Chiudi
Accedi
on the spot

in the same place where an event is taking place

sul posto, nel luogo stesso

sul posto, nel luogo stesso

Ex: The repair team fixed the machine on the spot. 

La squadra di riparazione ha sistemato la macchina sul posto.

Chiudi
Accedi
here and there

in many different places

in vari punti, sparsi in giro

in vari punti, sparsi in giro

Ex: There were empty seats here and there in the theater. 

C'erano posti vuoti in vari punti del teatro.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek