the cylindrical lower portion of a tree located above the roots and below the branches
fût
Les pics ont laissé des marques de forage révélatrices partout sur la surface écorcée du tronc en décomposition.
a spanish dance that involves intricate footwork and graceful, flirtatious movements
boléro
Il voulait la surprendre avec ses nouvelles compétences, alors il s'est inscrit à des cours de boléro pour maîtriser les techniques de cette danse.
a specialized type of plant fruit or capsule containing seeds that splits open at maturity, such as cotton or flax
graine de lin
Les graines de lin sont contenues dans des capsules protectrices qui sèchent et s'ouvrent, permettant aux fibres délicates d'être retirées.
to enhance the strength or effect of something
soutenir, renforcer
Les entreprises ont essayé de renforcer leur part de marché grâce à des campagnes publicitaires élargies.
to enforce a type of payment, such as fees, taxes, or fines and collect them
prélever, lever
Des tarifs supplémentaires ont été prélevés sur les marchandises importées pour compenser les pratiques commerciales déloyales.
a way of speaking, acting, or conveying information in a lighthearted style without gravity
manque de sérieux
Malgré le sujet sombre, le documentaire a employé une légèreté de narration pour maintenir l'engagement du public.
to rise and float in air, as if by magic or without any physical support
léviter
Dans certaines cérémonies religieuses, les participants rapportent des sensations de leurs corps flottant au-dessus du sol.
the single most massive, formidable or mighty example of its kind
colosse
La baleine à bosse produit les sons les plus forts du règne animal, ce qui en fait un vocaliseur léviathan sans égal ailleurs dans les mers.
filled with grief and sorrow
malheureux
Nous avons répandu des roses sur la tombe, inclinant la tête dans un silence douloureux pour honorer la mémoire de notre camarade tombé.
a person or entity that bestows something, such as property, rights, or privileges, to another through a legal document
cédant, cédante
En tant que donateur de la dotation, la fondation supervisera les distributions qui profitent aux programmes de recherche médicale à perpétuité.
an individual, organization, or other entity that receives funds or other resources through agreement or contract
bénéficiaire
Dans le cadre de notre accord de bénéficiaire avec l'État, nous devons soumettre des rapports trimestriels sur la façon dont nous dépensons l'argent de la subvention.
to have doubts, reservations, or uncertainties about relying on someone or something
manquer de confiance en, douter de
Après avoir été trompée à plusieurs reprises, elle se méfiait de tout ce qu'il disait.
to portray imperfectly or incorrectly without deceitful intent
déformer, dénaturer
Sa nervosité a peut-être amené Suzy à mal représenter l'expérience qu'elle avait réellement.
an imperfect or incorrect portrayal resulting from misunderstanding, incomplete data, or unintentional errors
représentation erronée, représentation biaisée
En raison d'une reconstruction défectueuse de la mémoire au fil du temps, le témoignage du témoin contenait quelques déformations des détails périphériques.
to arrange an item in a way that is improper based on conventions, standards, or designated positioning
mal placer
Assurez-vous de ne pas égarer aucun outil lorsque vous terminez afin que nous ayons tout pour le prochain travail.
incompetent or ineffective governance of a country, organization, or domain
mauvaise administration
Les allégations de mauvaise gestion des politiques et de mauvaise gouvernance ont menacé le contrôle du parti.
to use something improperly or incorrectly
mal utiliser, faire mauvais usage de
J'ai accidentellement mal utilisé le produit de nettoyage en l'utilisant sur le mauvais type de surface, ce qui a causé des dommages.
to inadequately direct something due to negligence or poor decision-making
mal gérer
Les responsables gèrent mal les fonds de récupération alloués pour les secours en cas de catastrophe.
