Compétences Lexicales SAT 2 - Leçon 38

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Compétences Lexicales SAT 2
bole [nom]
اجرا کردن

fût

Ex: Woodpeckers left telltale drill marks all over the barky surface of the decaying bole .

Les pics ont laissé des marques de forage révélatrices partout sur la surface écorcée du tronc en décomposition.

bolero [nom]
اجرا کردن

boléro

Ex: He wanted to surprise her with his new skills , so he signed up for bolero lessons to master the dance 's techniques .

Il voulait la surprendre avec ses nouvelles compétences, alors il s'est inscrit à des cours de boléro pour maîtriser les techniques de cette danse.

boll [nom]
اجرا کردن

graine de lin

Ex: Flax seeds are contained within protective bolls that dry and split open , allowing the delicate fibers to be removed .

Les graines de lin sont contenues dans des capsules protectrices qui sèchent et s'ouvrent, permettant aux fibres délicates d'être retirées.

to bolster [verbe]
اجرا کردن

soutenir

Ex: Recent scientific findings have bolstered the theory that climate change poses severe risks .

Les récentes découvertes scientifiques ont renforcé la théorie selon laquelle le changement climatique présente des risques graves.

to levy [verbe]
اجرا کردن

prélever

Ex: The HOA levied $ 50 fines on homeowners who did n't shovel their sidewalks during the snowstorm .

L'association de propriétaires a imposé des amendes de 50 $ aux propriétaires qui n'ont pas déblayé leurs trottoirs pendant la tempête de neige.

levity [nom]
اجرا کردن

manque de sérieux

Ex: Despite the gloomy subject matter , the documentary employed a levity of storytelling to keep the audience engaged .

Malgré le sujet sombre, le documentaire a employé une légèreté de narration pour maintenir l'engagement du public.

اجرا کردن

léviter

Ex: In some religious ceremonies , participants report sensations of their bodies levitating above the ground .

Dans certaines cérémonies religieuses, les participants rapportent des sensations de leurs corps flottant au-dessus du sol.

اجرا کردن

colosse

Ex: Assembling a supercomputer capable of handling quintillions of calculations per second , IBM has built a literal leviathan of processing might far beyond all others .

En assemblant un supercalculateur capable de gérer des quintillions de calculs par seconde, IBM a construit un véritable léviathan de puissance de traitement bien au-delà de tous les autres.

doleful [Adjectif]
اجرا کردن

malheureux

Ex: The doleful wailing of the woman could be heard throughout the neighborhood as she mourned the loss of her child .

Les lamentations lugubres de la femme pouvaient être entendues dans tout le quartier alors qu'elle pleurait la perte de son enfant.

grantor [nom]
اجرا کردن

cédant

Ex: As the grantor of the endowment , the foundation will oversee distributions that benefit medical research programs in perpetuity .

En tant que donateur de la dotation, la fondation supervisera les distributions qui profitent aux programmes de recherche médicale à perpétuité.

grantee [nom]
اجرا کردن

bénéficiaire

Ex: As part of our grantee agreement with the state , we must submit quarterly reports on how we are spending the grant money .

Dans le cadre de notre accord de bénéficiaire avec l'État, nous devons soumettre des rapports trimestriels sur la façon dont nous dépensons l'argent de la subvention.

اجرا کردن

manquer de confiance en

Ex: After being lied to repeatedly , she mistrusted anything he said .

Après avoir été trompée à plusieurs reprises, elle se méfiait de tout ce qu'il disait.

اجرا کردن

déformer

Ex: Her nervousness may have caused Suzy to misrepresent how much experience she actually had .

Sa nervosité a peut-être amené Suzy à mal représenter l'expérience qu'elle avait réellement.

اجرا کردن

représentation erronée

Ex: Due to faulty memory reconstruction over time , the witness 's testimony contained some misrepresentations of peripheral details .

En raison d'une reconstruction défectueuse de la mémoire au fil du temps, le témoignage du témoin contenait quelques déformations des détails périphériques.

اجرا کردن

mal placer

Ex: Make sure not to misplace any tools when finishing up so we have everything for the next job .

Assurez-vous de ne pas égarer aucun outil lorsque vous terminez afin que nous ayons tout pour le prochain travail.

misrule [nom]
اجرا کردن

mauvaise administration

Ex: Allegations of policy mismanagement and misrule threatened the party 's control .

Les allégations de mauvaise gestion des politiques et de mauvaise gouvernance ont menacé le contrôle du parti.

to misuse [verbe]
اجرا کردن

mal utiliser

Ex: The tool was misused by the apprentice who did n't understand its proper function .

L'outil a été mal utilisé par l'apprenti qui ne comprenait pas sa fonction appropriée.

اجرا کردن

mal gérer

Ex: Officials are mismanaging recovery funds allocated for disaster relief .

Les responsables gèrent mal les fonds de récupération alloués pour les secours en cas de catastrophe.