the cylindrical lower portion of a tree located above the roots and below the branches
tronco, fuste
Foram necessários quatro homens robustos para envolver com os braços o tronco nodoso da antiga figueira.
a spanish dance that involves intricate footwork and graceful, flirtatious movements
bolero, uma dança espanhola que envolve passos intrincados e movimentos graciosos e flirtosos
Na recepção de casamento, a primeira dança dos recém-casados foi um doce e romântico bolero que arrancou lágrimas de muitos olhos.
a specialized type of plant fruit or capsule containing seeds that splits open at maturity, such as cotton or flax
cápsula, boll (termo específico para algodão ou linho)
Sob o sol quente do verão, as cápsulas coloridas de papoula se expandiram e estouraram, liberando nuvens giratórias de sementes negras.
to enhance the strength or effect of something
reforçar, fortalecer
Ao implementar as novas políticas, eles esperam fortalecer o moral dos funcionários.
to officially impose and collect a tax, fee, fine, or other payment
cobrar, impor
a way of speaking, acting, or conveying information in a lighthearted style without gravity
leveza, frivolidade
Durante os momentos mais sombrios, ele introduzia a leveza muito necessária com piadas autodepreciativas.
to rise and float in air, as if by magic or without any physical support
levitar, flutuar no ar
Segundo os textos religiosos, diz-se que certos santos levitaram durante períodos de oração profunda.
the single most massive, formidable or mighty example of its kind
leviatã, colosso
Com receitas anuais acima de US$ 500 bilhões, nenhuma outra companhia de petróleo se aproxima do leviatã da indústria petrolífera que a Saudi Aramco se tornou.
filled with grief and sorrow
lúgubre, triste
Sua voz soava triste enquanto ele falava sobre a perda.
a person or entity that bestows something, such as property, rights, or privileges, to another through a legal document
concedente, cedente
Os termos do fideicomisso estipulam que as crianças receberão a herança após o falecimento do doador.
an individual, organization, or other entity that receives funds or other resources through agreement or contract
beneficiário, concessionário
Vários donos de pequenas empresas solicitaram uma bolsa SBIR, mas apenas duas empresas foram selecionadas como beneficiárias.
to have doubts, reservations, or uncertainties about relying on someone or something
desconfiar, não confiar
Ele está desconfiando de seus instintos ultimamente e questionando todas as suas decisões.
to portray imperfectly or incorrectly without deceitful intent
deturpar, representar incorretamente
As habilidades ruins de Jeremy em tomar notas o levaram a deturpar meus comentários em seu relatório.
an imperfect or incorrect portrayal resulting from misunderstanding, incomplete data, or unintentional errors
deturpação, falsa representação
O mal-entendido surgiu de representações equivocadas não intencionais, em vez de uma tentativa explícita de enganar.
to arrange an item in a way that is improper based on conventions, standards, or designated positioning
colocar no lugar errado, organizar de forma inadequada
Os livros de história às vezes atribuem importância a figuras menores em vez de líderes mais impactantes.
incompetent or ineffective governance of a country, organization, or domain
má governança, governo incompetente
A liderança ineficaz levou muitos a criticar o regime atual como um mau governo.
to use something improperly or incorrectly
usar mal, utilizar incorretamente
Os resultados da pesquisa foram mal utilizados para justificar políticas prejudiciais.
to inadequately direct something due to negligence or poor decision-making
gerir mal, administrar inadequadamente
Infelizmente, gerimos mal esta relação no passado.
